-
101 сеть
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > сеть
-
102 сеть
-и, сущ. ж. III 1. (мн. ч. сети, род. п. сетей) гөлм; рыболовная сеть заһена гөлм; 2. мн. ч. нет сеть, халх; школьная сеть школын сеть -
103 сеть магистральных линий связи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сеть магистральных линий связи
-
104 сеть с промежуточным накоплением данных
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сеть с промежуточным накоплением данных
-
105 сеть
= сеткамережа, мережка, сітка•- газораспределительные сети - короткая сеть - тепловая сеть - управляющая сеть -
106 сеть ТТ
сеть ТТ
Питающая сеть, которая имеет точку, непосредственно связанную с землей, а открытые проводящие части электроустановки присоединены к заземлителю, электрически независимому от заземлителя нейтрали источника питания.
[ ГОСТ Р 50669-94]
Сеть ТТ с нулевым рабочим проводником
[ ГОСТ Р МЭК 61140-2000]
Сеть ТТ без нулевого рабочего проводника
[ ГОСТ Р МЭК 61140-2000]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть ТТ
-
107 сеть передачи голосовой информации
сеть передачи голосовой информации
Сеть, которая способна обеспечивать высококачественную голосовую и коммутируемую голосовую службы. Эта сеть обычно представляет собой сеть с временным разделением каналов, такую как ТфОП или ЦСИС, но может быть также голосовой сетью на базе пакетов (МСЭ-Т Н.610).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть передачи голосовой информации
-
108 сеть передачи данных
сеть передачи данных
сеть ПД
Вторичная сеть электросвязи для обслуживания отправителей и получателей сообщений данныхю
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть передачи данных
-
109 сеть повышенного качества
сеть повышенного качества
специализированная сеть
Сеть с индивидуальными услугами за дополнительную плату.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть повышенного качества
-
110 сеть прямых связей
сеть прямых связей
безузловая сеть (проф.)
Полносвязная сеть, в которой все соединения осуществляются непосредственно между абонентами.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
- безузловая сеть (проф.)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть прямых связей
-
111 сеть с заземленной средней точкой
- network with the middle point of the supply source connected to earth
- network earthed via a middle point
сеть с заземленной средней точкой
сеть с заземленной средней точкой источника питания
-
Рис. ABB
Трехпроводная сеть постоянного тока с заземленной средней точкой
Exposed conductive parts - открытые проводящие части;
Earthing of exposed conductive parts - зазаемление открытых проводящих частей;
Earthing of system - заземление средней точки сети
1.7.38. Электроустановки до 1 кВ переменного тока могут быть с глухозаземленной или с изолированной нейтралью, электроустановки постоянного тока - с глухозаземленной или изолированной средней точкой...
[ПУЭ]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть с заземленной средней точкой
-
112 сеть с заземленным полюсом
сеть с заземленным полюсом
-
[Интент]
Рис. Legrand1: Только если выключатель используется в качестве разъединителя
Параллельные тексты EN-RU
Supply with one polarity earthed:
Place all the poles necessary for breaking on the other polarity.
If isolation is required, an additional pole must be added on the earthed polarity.
[Legrand]Сеть постоянного тока с заземленным полюсом
Выключатель должен коммутировать незаземленный полюс сети.
Если выключатель должен выполнять функцию разъединителя, то еще один полюс выключателя должен коммутировать заземленный полюс сети.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть с заземленным полюсом
-
113 сеть с шинной топологией
сеть с шинной топологией
Локальная сеть на основе общего кабеля, к которому подключены все станции. В такой топологии каждая станция принимает все переданные в сеть пакеты. Выбор адресованных станции пакетов осуществляется на основе адреса, содержащегося в каждом кадре. Примером сети с шинной топологией является сеть Ethernet на базе коаксиального кабеля.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть с шинной топологией
-
114 сеть специального назначения
сеть специального назначения
ведомственная сеть
Сеть, предоставляющая ограниченный набор услуг и обслуживающая ограниченный контингент пользователей.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть специального назначения
-
115 сеть тонких клиентов
сеть тонких клиентов
Сеть с двухуровневой архитектурой, в которой большое число абонентских сетей объединяются с помощью одной магистральной линии. Тонкие клиенты не способны непосредственно взаимодействовать друг с другом. Абонентская сеть обычно использует общий сервер и группу мультиплексоров (рис. Т-4). Небольшие сети могут строиться в виде обычных локальных сетей или объединяться с помощью коммутаторов. В сети тонких клиентов все основные операции выполняются на сетевом сервере, что резко снижает требования к вычислительным ресурсам клиентского оборудования.
Рис. Т-4. Абонентская сеть тонких клиентов
(М - мультиплексор)
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть тонких клиентов
-
116 сеть электропитания
сеть электропитания
источник питания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
сеть электропитания
источник питания
-
[Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
1.2.8.3 сеть электропитания (mains supply): Система электропитания представляет собой сеть электропитания переменного или постоянного тока.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть электропитания
-
117 сеть электропитания переменного тока
1.2.8.1 сеть электропитания переменного тока (AC mains supply): Внешняя система электропитания переменного тока, питающая оборудование. Эти источники электропитания включают в себя частные или общественные системы энергоснабжения и, если не указано особо в настоящем стандарте (например, в 1.4.5), эквивалентные источники, например мотор-генераторы и источники бесперебойного электропитания.
Примечание - См. приложение V - типичные примеры систем электропитания переменного тока.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.8.1 сеть электропитания переменного тока (AC mains supply): Внешняя система электропитания переменного тока, питающая оборудование. Эти источники электропитания включают в себя частные или общественные системы энергоснабжения и, если не указано особо в настоящем стандарте (например, в 1.4.5), эквивалентные источники, например мотор-генераторы и источники бесперебойного электропитания.
Примечания
1. См. приложение V - типичные примеры систем электропитания переменного тока.
2. Термин «сеть» или «сеть электропитания» используется для обозначения как сети электропитания переменного тока, так и сети электропитания постоянного тока.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть электропитания переменного тока
-
118 сеть электропитания постоянного тока
1.2.8.2 сеть электропитания постоянного тока (DC mains supply): Внешняя система электропитания постоянного тока (с батареями или без них), питающая оборудование, за исключением:
- источника электропитания постоянного тока, обеспечивающего электропитание удаленного оборудования за пределами проводки телекоммуникационной сети;
- источника электропитания с ограничением мощности (см. 2.5) с напряжением разомкнутой цепи не более 42,4 В постоянного тока;
- источника электропитания постоянного тока с напряжением разомкнутой цепи свыше 42,4 В постоянного тока и до 60 В постоянного тока включительно и согласованной мощностью на выходе менее 240 В · А.
Цепь, соединенную с сетью электропитания постоянного тока (например, цепь БСНН, цепь НТС или вторичную цепь с опасным напряжением), настоящий стандарт рассматривает как вторичную цепь.
Примечание - Расположение соединений и организация заземления внутри телекоммуникационных систем описаны в МСЭ-Т (Сектор по телекоммуникациям международного союза электросвязи), Рекомендации K.27 [23].
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.8.2 сеть электропитания постоянного тока (DC mains supply): Внешняя система электропитания постоянного тока (с батареями или без них), питающая оборудование, за исключением:
- источника электропитания постоянного тока, обеспечивающего электропитание удаленного оборудования за пределами проводки телекоммуникационной сети;
- источника электропитания с ограничением мощности (см. 2.5) с напряжением разомкнутой цепи 42,4 В постоянного тока или менее;
- источника электропитания постоянного тока с напряжением разомкнутой цепи свыше 42,4 В постоянного тока и до 60 В постоянного тока включительно и выходной мощностью менее 240 ВА.
Цепь, соединенную с сетью электропитания постоянного тока, настоящий стандарт рассматривает как вторичную цепь (см. 2.10.3.3).
Примечания
1. Расположение соединений и организация заземления внутри телекоммуникационных систем описаны в МСЭ-Т (Сектор по телекоммуникациям Международного союза электросвязи), Рекомендация K.27 [2].
2. Термин «сеть» или «сеть электропитания» используется для обозначения как сети электропитания переменного тока, так и сети электропитания постоянного тока.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть электропитания постоянного тока
-
119 сеть
fрыболо́вная сеть — kalastusverkko
••железнодоро́жная сеть — rautatieverkko
сеть компью́теров — tietokoneverkko
-
120 сеть
См. также в других словарях:
сеть — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сети, чему? сети, (вижу) что? сеть, чем? сетью, о чём? о сети и в сети, сети; мн. что? сети, (нет) чего? сетей, чему? сетям, (вижу) что? сети, чем? сетями, о чём? о сетях устройство,… … Толковый словарь Дмитриева
сеть связи — сеть связи: Технологическая система, включающая в себя средства и линии связи и предназначенная для электросвязи или почтовой связи. [Федеральный закон «О связи», статья 2, пункт 24]. Источник: ГОСТ Р 53111 2008: Устойчивость функционирования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сеть Фейстеля — (конструкция Фейстеля) один из методов построения блочных шифров. Сеть представляет собой определённую многократно повторяющуюся (итерированную) структуру, называющуюся ячейкой Фейстеля. При переходе от одной ячейки к другой меняется ключ,… … Википедия
Сеть Клоза — (иногда сеть Клоса) вид многокаскадной (по другой терминологии многоярусной[1]) коммутационной сети, впервые формально описанной Чарльзом Клозом в 1953 году[2]. Такая сеть представляет собой теоретический вариант практической многокаскадной… … Википедия
СЕТЬ — СЕТЬ, сети, в сети, мн. сети, сетей, сетям, жен. 1. мн. употр. иногда в том же знач., что ед. приспособление для ловли рыб и птиц, состоящее из перекрещивающихся нитей, закрепленных на равных промежутках узлами. Ставная сеть. Плавная сеть. Плести … Толковый словарь Ушакова
сеть со звездообразной структурой — звездообразная сеть радиальная сеть сеть со звездообразной топологией сеть типа звезда — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
СЕТЬ — СЕТЬ, сетка, точка жен. вещь или чертеж перекрестною решеткой, клетчатый, в клетках, мережках, ячеях (от ·стар., гл. сетить, искать, ловить?). Сети рыбачьи, рыболовные, вязаный из ниток, дели, сканой пряжи, весьма различные устройства: невод,… … Толковый словарь Даля
Сеть однополчан — URL … Википедия
Сеть бытовой техники и электроники "Техносила" — Сеть по торговле бытовой техникой и электроникой Техносила была создана в 1993 г. Владельцем Техносилы является ООО Группа компаний СВ , основанная Вячеславом и Виктором Зайцевыми в 1993 г. Кроме сети бытовой техники и электроники в группу входят … Энциклопедия ньюсмейкеров
Сеть Вольтер — Сеть Voltaire (фр. Réseau Voltaire) международная некоммерческая организация, основанная в Париже, целью которой является продвижение свободы и принципов разделения церкви и государства, веры и политики. Председатель Тьерри… … Википедия
сеть выделенных линий — ведомственная сеть корпоративная сеть Сеть связи с закрепленными каналами. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ведомственная сетькорпоративная … Справочник технического переводчика