-
1 preset limit
уставка (напр., технологического параметра при адаптивно-программном управлении процессом обработки на станке); см. также preset valueустановка (напр., технологического параметра при адаптивно-программном управлении процессом обработки на станке); см. также preset valueАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > preset limit
-
2 пульт контроля режима прокатки
Универсальный русско-английский словарь > пульт контроля режима прокатки
-
3 вызов
m Einladung f (по Д auf A), Vorladung f; Anruf; Abruf; Aufruf (по Д auf); Aufforderung f; Anforderung f; Herausforderung f; Thea. Vorhang; Med. Bitte f um Hausbesuch; с вызовом herausfordernd; бросить вызов (Д jemanden) herausfordern od. zum Kampf herausfordern* * *вы́зов m Einladung f (по Д auf A), Vorladung f; Anruf; Abruf; Aufruf (по Д auf); Aufforderung f; Anforderung f; Herausforderung f; THEA Vorhang; MED Bitte f um Hausbesuch;с вы́зовом herausfordernd;* * *вы́зов<-а>м1. (приглаше́ние) Einladung f2. (призы́в) Aufforderung f, Herausforderung fприня́ть вы́зов eine Herausfordung annehmen3. ЮР Ladung fвы́зов програ́ммы Programmaufruf m* * *n1) gener. Anrufung, Aufforderung, Berufung, Einladung (фехтование), Hervörruf (артиста), Kampfansage (на бой), Ostentation, Zitierung (духов), Zumutung, Anruf, Auslösung (действия какой-л. причиной), Einladung, Abruf, Aufruf, Beorderung, Herausforderung, Herausforderungsfinte (тактическое действие - борьба), Kampfansage (тж. перен.; на бой), Vorladung (â ñóä è ò. ï.), Herausförderung (zu D íà ÷òî-ë.), Zitierung (в суд, к начальнику и т. п.)4) milit. Anforderung (напр. огня)5) eng. Heranholekommando (кабины лифта), Zuruf6) law. Aufforderungsschreiben (напр. в суд), Aufgebot, Aufgebot (заинтересованных лиц объявлением), Herausforderung (íàïð. bei einer Ausschreibung), Ladung, Ladung (в административное или судебное учреждение), Vorladung (напр., в суд)7) theatre. der Vorhang (на бис)8) electr. Anholung, Funkruf (сотрудника в системах персонального вызова)9) IT. (данны) Abruf, Anfordern, Aufruf (напр. подпрограммы)10) weld. Aufruf (в программном управлении)11) patents. Aufforderungsschreiben (в суд), Zitierung (в суд)12) busin. Abfrage13) progr. Aufruf (напр. подпрограммы)14) op.syst. Aktivieren, Aktivierung15) tel. Ruf -
4 программный блок
adj1) comput. Programmblock (памяти), Programmierungsblock (памяти)2) eng. Programmteil3) IT. Block des Programms4) wood. Baustein (в программном управлении) -
5 система нумерации
n1) eng. numérotage, système du numérotage2) IT. système de numérotation3) mech.eng. système de numération (в программном управлении) -
6 boundary file
массив данных граничных условий (напр., при адаптивно-программном управлении процессом резания)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > boundary file
-
7 dog control
управление ( перемещениями рабочего органа) посредством упоров и конечных выключателей ( при цикловом программном управлении)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dog control
-
8 node point
координата (положения, напр., рабочего органа станка, используемая) для смены этапа ( управляющей программы при цикловом программном управлении)узловая точка (в месте приложения сосредоточенной нагрузки, если главное сечение перпендикулярно линии действия силы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > node point
См. также в других словарях:
адрес в числовом программном управлении — адрес Часть слова управляющей программы, определяющая назначение следующих за ним данных, содержащихся в этом слове. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы адрес … Справочник технического переводчика
ввод управляющей программы в числовом программном управлении — ввод Функционирование УЧПУ, при котором ввод данных в память УЧПУ с программоносителя происходит от ЭВМ верхнего ранга или с пульта оператора. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы ввод … Справочник технического переводчика
вывод управляющей программы в числовом программном управлении — вывод Функционирование УЧПУ, при котором происходит вывод хранимой в памяти УЧПУ управляющей программы на носитель данных. Примечание При выводе управляющей программы могут выводиться дополнительные данные, используемые при отработке управляющей… … Справочник технического переводчика
главный кадр управляющей программы в числовом программном управлении — главный кадр Кадр управляющей программы, содержащий все данные, необходимые для возобновления процесса обработки заготовки после его перерыва. Примечание Главный кадр управляющей программы обозначают специальным символом. [ГОСТ 20523 80] Тематики … Справочник технического переводчика
кадр управляющей программы в числовом программном управлении — кадр Составляющая часть управляющей программы, вводимая и отрабатываемая как единое целое и содержащая не менее одной команды. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы кадр … Справочник технического переводчика
номер кадра управляющей программы в числовом программном управлении — номер кадра Слово в начале кадра, определяющее последовательность кадров в управляющей программе. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы номер кадра … Справочник технического переводчика
поиск кадра в управляющей программе в числовом программном управлении — поиск кадра Функционирование УЧПУ, при котором на программоносителе или в запоминающем устройстве УЧПУ обнаруживается заданный кадр управляющей программы по его номеру или специальному признаку. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное… … Справочник технического переводчика
программоноситель в числовом программном управлении — Носитель данных, на котором записана управляющая программа. Примечание В качестве носителя данных могут применяться перфолента, магнитная лента, магнитный диск и запоминающие устройства различного типа. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое… … Справочник технического переводчика
редактирование управляющей программы в числовом программном управлении — редактирование Функционирование УЧПУ, при котором управляющую программу изменяет оператор непосредственно у станка. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы редактирование … Справочник технического переводчика
системная программа в числовом программном управлении — системная программа Программа системы числового программного управления, обеспечивающая распределение ее ресурсов, организацию процесса обработки, ввода вывода и управления данными. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление… … Справочник технического переводчика
слово управляющей программы в числовом программном управлении — слово Составляющая часть кадра управляющей программы, содержащая данные о параметре процесса обработки заготовки и (или) другие данные по выполнению управления. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы слово … Справочник технического переводчика