-
61 передача данных пользователя
передача данных пользователя
Режим работы DSL модемов, который соответствует передаче данных пользователя в режиме реального времени. Он является последним этапом после всех процедур инициализации и подстройки (МСЭ-Т G.998.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передача данных пользователя
-
62 защита данных от ошибок
защита данных от ошибок
Процедура уменьшения влияния ошибок, возникающих при передаче и обработке данных.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
EN
Error control
Процедура уменьшения влияния ошибок, возникающих при передаче и обработке данных
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита данных от ошибок
-
63 целостность данных
целостность данных
Свойство, при выполнении которого данные сохраняют заранее определенный вид и качество.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]
целостность данных
Сервис контроля доступа, гарантирующий, что принятые по сети данные не были изменены при пересылке
[Англо-русский словарь по вычислительной технике и программированию. Масловский Е. К., 2008]
целостность данных
В информатике и теории телекоммуникаций данный термин означает, что данные полныи и не были изменены при выполнении любой операции над ними, будь то передача, хранение или представление.
В телекоммуникации целостность данных часто проверяют, используя MAC-код сообщения (Message authentication code).
В криптографии и информационной безопасности целостность данных в общем — это данные в том виде, в каком они были созданы. Примеры нарушения целостности данных:- злоумышленник пытается изменить номер аккаунта в банковской транзакции, или пытается подделать документ.
- случайное изменение при передаче информации или при неисправной работе жесткого диска.
Пример проверки целостности данных в криптографии — это использование хеш-функции.
[Википедия]
целостность (данных)
Свойство данных сохранять точность и непротиворечивость независимо от внесенных изменений (ИСО/МЭК 2382-8).
[ГОСТ Р ИСО-ТС 18308-2008]Тематики
EN
2.23 целостность данных (data integrity): Соответствие значений всех данных базы данных определенному непротиворечивому набору правил.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целостность данных
-
64 корректор канала передачи данных
корректор канала передачи данных
корректор
Ндп. компенсатор
Устройство для приведения характеристик канала передачи данных в соответствие с установленными требованиями с целью уменьшения искажений, возникающих при передаче сигнала данных по каналу.
Примечание
Корректору канала передачи данных присваивается название в зависимости от вида выравниваемой характеристики канала, например, фазовый корректор канала передачи данных.
[ ГОСТ 17657-79 ]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корректор канала передачи данных
-
65 готовность данных к передаче
готовность данных к передаче
Интерфейсный сигнал модема, индицирующий о его подключении к телефонной линии.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > готовность данных к передаче
-
66 поочередный двусторонний канал передачи данных
поочередный двусторонний канал передачи данных
поочередный двусторонний канал ПД
Канал передачи данных, в котором после передачи сигнала данных в одном направлении имеется возможность перехода к передаче сигнала данных в противоположном направлении.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поочередный двусторонний канал передачи данных
-
67 разделитель данных
1) General subject: delimiter (при передаче информации)2) Engineering: data delimiter, data separator (при передаче)Универсальный русско-английский словарь > разделитель данных
-
68 ортогональное разнесение на передаче
ортогональное разнесение на передаче
Метод разнесения, основанный на разделении исходной последовательности на два или более потоков данных, с последующей передачей каждого из них либо на своей поднесущей частоте (FDMA), либо с использованием ортогональных кодовых последовательностей (CDMA).
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ортогональное разнесение на передаче
-
69 искажение при передаче
1) Engineering: sending-end distortion, transmitter distortion2) Household appliances: transmitting distortion3) Automation: (данных) transmission corruptionУниверсальный русско-английский словарь > искажение при передаче
-
70 маркёр ошибки при передаче
Information technology: track-error mark (данных)Универсальный русско-английский словарь > маркёр ошибки при передаче
-
71 метка ошибки при передаче
Information technology: track-error mark (данных)Универсальный русско-английский словарь > метка ошибки при передаче
-
72 модуль данных сервиса
Network technologies: Service Data Unit (Модуль интерфейсной информации, сохраняющийся при сквозной передаче через соединение)Универсальный русско-английский словарь > модуль данных сервиса
-
73 система уплотнения данных
1) Military: data multiplexing system2) Polygraphy: data compression system3) Information technology: data reduction system4) Makarov: data compression system (при дистанционной передаче)Универсальный русско-английский словарь > система уплотнения данных
-
74 упаковка данных
1) Computers: data packing2) Engineering: data blocking3) Polygraphy: data packing (в памяти ЭВМ или при передаче по каналам связи) -
75 разделитель данных
(напр. при передаче) information separatorРусско-английский словарь по электронике > разделитель данных
-
76 разделитель данных
(напр. при передаче) information separatorРусско-английский словарь по радиоэлектронике > разделитель данных
-
77 секретность данных
(сервис контроля доступа, гарантирующий, что пересылаемые по сети данные не будут прочитаны при передаче) data confidentialityРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > секретность данных
-
78 задержка при передаче пакета
пакетная коммутация; коммутация пакетов — packet switching
Русско-английский большой базовый словарь > задержка при передаче пакета
-
79 при данных условиях
при условии; допуская; что; исходя из — on the assumption of
Русско-английский большой базовый словарь > при данных условиях
-
80 пауза в передаче
Русско-английский военно-политический словарь > пауза в передаче
См. также в других словарях:
информационная обратная связь при передаче данных — информационная обратная связь ИОС Обратная связь при передаче данных, при которой по обратному каналу передачи данных поступает информация о сигнале, поступившем по прямому каналу передачи данных, с принятием решения на стороне передатчика. [ГОСТ … Справочник технического переводчика
решающая обратная связь при передаче данных — решающая обратная связь РОС Обратная связь при передаче данных, при которой по обратному каналу передачи данных передается информация о сигнале, поступившем по прямому каналу передачи данных, с принятием решения на стороне приемника. [ГОСТ 17657… … Справочник технического переводчика
идеальная обратная связь при передаче данных — идеальная обратная связь Обратная связь при передаче данных, характеризующаяся отсутствием помех и задержек в обратном канале передачи данных. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие термины защита от ошибок при передаче данных… … Справочник технического переводчика
перекрывающаяся сигнализация при передаче данных — перекрывающаяся сигнализация Сигнализация при передаче данных, при которой все необходимые единичные управляющие сообщения, относящиеся к одной операции управления обменом данными, передаются с перерывами. Примечание Некоторые единичные… … Справочник технического переводчика
блоковая сигнализация при передаче данных — блоковая сигнализация Сигнализация при передаче данных, при которой все необходимые единичные управляющие сообщения, относящиеся к одной операции управления обменом данными, передаются единой группой. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных… … Справочник технического переводчика
Информационная обратная связь при передаче данных — 86. Информационная обратная связь при передаче данных Информационная обратная связь ИОС Е. Information feedback Обратная связь при передаче данных, при которой по обратному каналу передачи данных поступает информация о сигнале, поступившем по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Решающая обратная связь при передаче данных — 87. Решающая обратная связь при передаче данных Решающая обратная связь РОС F. Monitoring feedback Обратная связь при передаче данных, при которой по обратному каналу передачи данных передается информация о сигнале, поступившем по прямому каналу… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Абонент услуг связи по передаче данных — абонент пользователь услугами связи по передаче данных, с которым заключен договор об оказании услуг связи по передаче данных при выделении для этих целей уникального кода идентификации;... Источник: Постановление Правительства РФ от 23.01.2006 N … Официальная терминология
Возможность доступа к услугам связи по передаче данных — предоставление возможности доступа к услугам связи по передаче данных обеспечение одним оператором связи возможности получения его абонентом услуг связи по передаче данных, оказываемых другим оператором связи;... Источник: Постановление… … Официальная терминология
Пользователь услугами связи по передаче данных — лицо, заказывающее и (или) использующее услуги связи по передаче данных;... Источник: Постановление Правительства РФ от 23.01.2006 N 32 (ред. от 16.02.2008) Об утверждении Правил оказания услуг связи по передаче данных … Официальная терминология
сигнализация при передаче данных — сигнализация Обмен управляющими сообщениями данных между различными пунктами сети передачи данных. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие термины сигнализация при передаче данных Синонимы сигнализация EN signalling … Справочник технического переводчика