-
81 вместиться
General subject: house, fit into (в ограниченное пространство) -
82 анализ окружающей среды перед входом
Security: (газовой)(в помещение) Pre-Entry Test, (газовой)(в ограниченное пространство) Confined Space Pre-Entry TestУниверсальный русско-английский словарь > анализ окружающей среды перед входом
-
83 reduzierter Raum
-
84 lomme
карман* * *[Ътэ] sb. -n, -r, -te1. карман2. ограниченное пространство (воздушный карман, напр.) -
85 п'ятачок
-
86 recinto
сущ.1) общ. ограниченное пространство, помещение2) перен. сфера, область3) тех. область (напр., значений)4) юр. закрытое помещение, огороженная территория, огороженное место -
87 espace limité
сущ.метал. ограниченное пространство -
88 limitato
-
89 spazio ristretto
сущ. -
90 circoscritto
отграниченный; ограниченный в пространстве, занимающий ограниченное пространствоItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > circoscritto
-
91 restricted space
ограничительная зона ( с пределами по перемещениям); ограниченное пространствоEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > restricted space
-
92 vessel entry
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > vessel entry
-
93 limited waiting room
Англо-русский словарь по экономике и финансам > limited waiting room
-
94 stratified airflow
стратифицированный поток воздуха- расслоение воздуха, обычно под этим подразумевается разность температуры и скорости воздуха, проходящего по воздуховоду или через какое-то ограниченное пространство.
- см. airflow.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > stratified airflow
-
95 stratified airflow
стратифицированный поток воздуха- расслоение воздуха, обычно под этим подразумевается разность температуры и скорости воздуха, проходящего по воздуховоду или через какое-то ограниченное пространство.
- см. airflow.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > stratified airflow
-
96 espacio exiguo
spa espacio (m) exiguorus ограниченное пространство (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > espacio exiguo
-
97 beengter Raum
enger Raum (m), beengter Raum (m)rus ограниченное пространство (с) -
98 confined
[kən'faɪnd] 1. прил.1) ограниченный; замкнутый; узкийa confined space — замкнутое, ограниченное пространство
Syn:2) заключённый, отбывающий наказание; сидящий взаперти3) рожающая4) мед. страдающий запором2. сущ.( the confined) затворник; заключённый -
99 (an) enclosed space
an (a) enclosed (confined/limited) space закрытое (ограниченное) пространствоEnglish-Russian combinatory dictionary > (an) enclosed space
-
100 пятачок
См. также в других словарях:
ограниченное пространство — rus ограниченное пространство (с) eng restricted space fra espace (m) étroit deu enger Raum (m), beengter Raum (m) spa espacio (m) exiguo … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ВПОЛНЕ ОГРАНИЧЕННОЕ ПРОСТРАНСТВО — метрическое пространство X, к рое при любом может быть представлено как объединение конечного числа множеств диаметра меньше . Равносильное условие: для каждого в пространстве Xсуществует конечная сеть, т. е. такое конечное множество А, что… … Математическая энциклопедия
Ограниченное числовое множество — В математическом анализе, и прилегающих разделах математики, ограниченное множество множество, которое в определенном смысле имеет конечный размер. Базовым является понятие ограниченности числового множества, которое обобщается на случай… … Википедия
Пространство состояний (теория управления) — Пространство состояний в теории управления один из основных методов описания поведения динамической системы. Движение системы в пространстве состояний отражает изменение ее состояний. Содержание 1 Определение 1.1 Линейные непрерывные… … Википедия
Пространство состояний — Пространство состояний в теории управления один из основных методов описания поведения динамической системы. Движение системы в пространстве состояний отражает изменение его состояний. Содержание 1 Определение 1.1 Линейные непрерывные системы … Википедия
пространство координационное модульное — Модульное пространство, ограниченное координационными модульными плоскостями [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN modular co ordination space DE Rasterraum FR… … Справочник технического переводчика
ПРОСТРАНСТВО — ПРОСТРАНСТВО, а, ср. 1. Одна из форм (наряду со временем) существования бесконечно развивающейся материи, характеризующаяся протяжённостью и объёмом. Вне времени и пространства нет движения материи. 2. Протяжённость, место, не ограниченное… … Толковый словарь Ожегова
Ограниченное множество — В математическом анализе, и прилегающих разделах математики, ограниченное множество множество, которое в определенном смысле имеет конечный размер. Базовым является понятие ограниченности числового множества, которое обобщается на случай… … Википедия
ПРОСТРАНСТВО КООРДИНАЦИОННОЕ МОДУЛЬНОЕ — модульное пространство, ограниченное координационными модульными плоскостями (Болгарский язык; Български) координационно модулно пространство (Чешский язык; Čeština) skladebný prostor (Немецкий язык; Deutsch) Rasterraum (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
ВПОЛНЕ ОГРАНИЧЕННОЕ МНОЖЕСТВО — в метрическом пространстве то же, что вполне ограниченное подпространство данного метрич. пространства. См. Вполне ограниченное пространство. А. В. Архангельский … Математическая энциклопедия
ПРЕДКОМПАКТНОЕ ПРОСТРАНСТВО — вполне ограниченное пространство, равномерное пространство X, для всякого окружения Uк рого существует конечное покрытие Xмножествами порядка U. Другими словами, для каждого окружения должно найтись такое конечное множество , что . Равномерное… … Математическая энциклопедия