-
1 аттестат о среднем образовании
ngener. diploma di maturitaUniversale dizionario russo-italiano > аттестат о среднем образовании
-
2 готовящийся получить диплом о высшем образовании
Universale dizionario russo-italiano > готовящийся получить диплом о высшем образовании
-
3 диплом о среднем техническом образовании
Universale dizionario russo-italiano > диплом о среднем техническом образовании
-
4 договор, нарушающий нормы договора об образовании товарищества
necon. patto parasocialeUniversale dizionario russo-italiano > договор, нарушающий нормы договора об образовании товарищества
-
5 свидетельство об образовании
ngener. titolo di studioUniversale dizionario russo-italiano > свидетельство об образовании
-
6 документ
1) ( деловая бумага) documento м., carta ж., titolo м.2) ( удостоверение) documento м., certificato м., tessera ж., carta ж. d'identitàпредъявить документы — esibire i documenti [la carta d'identità]
3) ( историческое свидетельство) documento м., reperto м.* * *м.documento; certificato (справка, удостоверение)докуме́нт об образовании — diploma ( titolo di studio)
проверка докуме́нтов — controllo dei documenti
предъявить докуме́нты — esibire le carte
докуме́нты в порядке — le carte sono in ordine
* * *n1) gener. documento, fede, fonte, titolo (удостоверяющий право и т.п.)2) law. scrittura, strumento, atto3) econ. carnet, carta, pezza, titolo4) fin. lettera, titolo (удостоверяющий право), foglio -
7 Бреттонвудские соглашения
adjfin. Accordi di Bretton Woods (об образовании Международного валютного фонда и Международного банка реконструкции и развития, 1944 г.)Universale dizionario russo-italiano > Бреттонвудские соглашения
-
8 аттестат
certificato м., diploma м.* * *м.attestato, diploma, certificatoаттеста́т зрелости — diploma di maturità
* * *n1) gener. abilitazione, certificato, benservito, brevetto, diploma, licenza (об окончании учебного заведения)3) school.sl. licenza -
9 диплом
1) ( об окончании учебного заведения) diploma м., titolo м.диплом о высшем образовании — diploma di laurea, laurea ж.
2) ( о присвоении звания) diploma м., certificato м., patente ж.3) ( работа) ricerca ж., lavoro м., tesi ж. di laurea4) ( награда) diploma м., premio м.* * *м.1) titolo di studio, diplomaуниверситетский дипло́м — laurea universitaria
2) ( свидетельство) diploma, attestato3) ( работа) tesi di laurea, esame di diploma* * *n1) gener. licenza, diploma, laurea (об окончании вуза)2) colloq. tesi3) econ. patente, brevetto, laurea (об окончании высшего учебного заведения), titolo di studio -
10 доктор
1) ( врач) medico м., dottore м.2) ( учёная степень) dottore м.* * *м.1) разг. ( врач) medico, dottore2) ( высшая учёная степень) doktor mдо́ктор технических наук — doktor di scienze della tecnica
3) ( в зарубежных странах) dottore* * *n1) gener. dottore (чаще титул), medico2) econ. titolo di dottore (звание лица, имеющего диплом о высшем образовании) -
11 неподготовленный
прил.impreparato, poco / mal preparato ( об умении); non attrezzato / indottrinato ( об образовании)неподгото́вленный удар спорт. — un tiro affrettato
* * *adjgener. impreparato, sprovveduto, sprovvisto -
12 низший
1) сравн. ст. il più basso, infimo2) ( по положению) inferiore, infimo, il più basso3) (простейший, примитивный) inferiore4) ( непривилегированный) basso* * *2) (простейший, примитивный) inferioreни́зшие растения — piante / vegetali inferiori
ни́зший тип животных — specie animale inferiore
3) ( занимающий последнее место) subalterno, inferioreни́зшее звание — grado inferiore
4) (об образовании: начальный) elementare, inferiore, primario* * *adjgener. basso, inferiore -
13 синерезис
( при образовании сгустка крови) sineresiРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > синерезис
-
14 цементобласт
(клетка, участвующая в образовании цемента дентина) cementoblastoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > цементобласт
-
15 документ
[dokumént] m.documento, certificato
См. также в других словарях:
Договор об образовании СССР — Декларация об образовании СССР … Википедия
ДОГОВОР ОБ ОБРАЗОВАНИИ СССР — – важнейший государственный акт, оформивший вместе с Декларацией об образовании СССР (см.) добровольное объединение независимых советских социалистических республик–.РСФСР, УССР, БССР, ЗСФСР – в одно союзное государство – Союз Советских… … Советский юридический словарь
ДЕКЛАРАЦИЯ ОБ ОБРАЗОВАНИИ СССР — – исторический документ, вместе с Договором об образовании СССР (см.) оформивший образование Союза Советских Социалистических Республик (см.). Декларация об образовании СССР возвестила о событии всемирно исторического значения. Она провозгласила… … Советский юридический словарь
Система романизации Института языка в образовании — Системы транскрипции китайских иероглифов Путунхуа Латиницей Пиньинь (ханьюй пиньинь) Уэйда Джайлза Гоюй ломацзы Тунъюн пинь … Википедия
Нострификация( документов об образовании) — признание и установление эквивалентности диплома или другого документа об общем образовании, начальном, среднем и высшем и послевузовском профессиональном образовании, о присвоении учёного звания, осуществлённых за рубежом вузом или другим… … Педагогический терминологический словарь
Роль бактерий в образовании и разрушении месторождений сульфидных руд — Большинство месторождений сульфидных руд образовалось путем отложения сульфидов металлов из горячих водных растворов, выделившихся из магмы. Но существует целый ряд месторождений другого происхождения. Эти месторождения обычно занимают… … Биологическая энциклопедия
ГОСТ Р 53620-2009: Информационно-коммуникационные технологии в образовании. Электронные образовательные ресурсы. Общие положения — Терминология ГОСТ Р 53620 2009: Информационно коммуникационные технологии в образовании. Электронные образовательные ресурсы. Общие положения оригинал документа: 3.8 жизненный цикл ЭОР: Сведения о текущем состоянии ЭОР и субъектах, внесших вклад… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Десять основных положений нового закона об образовании — Новый закон Об образовании в РФ вступает в силу с 1 сентября. Он заменит два базовых закона Об образовании (1992 год) и О высшем и послевузовском профессиональном образовании (1996 год). Работа над проектом закона началась еще в 2009 году, и все… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Декларация об образовании СССР — исторический документ, который наряду с Договором об образовании СССР (См. Договор об образовании СССР) составил конституционную основу построения Союза ССР как многонационального государства. В Декларации были указаны причины, вызвавшие… … Большая советская энциклопедия
Договор об образовании СССР — юридически закрепил объединение 4 республик РСФСР, УССР, БССР и ЗСФСР в одно союзное государство (Союз ССР). Принят 29 декабря 1922 конференцией полномочных делегаций республик, а 30 декабря того же года утверждён вместе с Декларацией об… … Энциклопедический словарь
ПРАВОПРЕЕМСТВО ПРИ ОБРАЗОВАНИИ НОВЫХ НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ — переход прав и обязанностей от государства предшественника, который обладает определенной спецификой. Находясь долгие годы под колониальным господством или незаконной оккупацией, зависимые территории не участвовали в заключении международных… … Юридическая энциклопедия