-
1 мощность, затрачиваемая на преодоление потерь в коробке передач
nУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность, затрачиваемая на преодоление потерь в коробке передач
-
2 передаточное отношение в коробке передач
Универсальный русско-немецкий словарь > передаточное отношение в коробке передач
-
3 передаточное число в коробке передач
Универсальный русско-немецкий словарь > передаточное число в коробке передач
-
4 передача в коробке передач самовыключается
nУниверсальный русско-немецкий словарь > передача в коробке передач самовыключается
-
5 поломка, неисправность в коробке передач
nauto. GetriebeschadenУниверсальный русско-немецкий словарь > поломка, неисправность в коробке передач
-
6 потери в коробке передач
nauto. GetriebeverlusteУниверсальный русско-немецкий словарь > потери в коробке передач
-
7 распределение ступеней в коробке передач
nauto. GetriebeabstufungУниверсальный русско-немецкий словарь > распределение ступеней в коробке передач
-
8 ступень в коробке передач
nauto. Gangstufe, GetriebegangУниверсальный русско-немецкий словарь > ступень в коробке передач
-
9 устройство переключения скоростей в коробке передач
nrailw. GetriebeschalteinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство переключения скоростей в коробке передач
-
10 число передач
n1) eng. Gangzahl2) auto. Wechselzahl (коробки передач), Zahl der Gänge (напр. в коробке передач), Gangzahl (коробки передач)3) nav. Nachrichtendichte (по радио) -
11 автомат для переключения передач
nУниверсальный русско-немецкий словарь > автомат для переключения передач
-
12 автоматическая программа переключения передач
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическая программа переключения передач
-
13 механизм для переключения передач
nУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм для переключения передач
-
14 рычаг переключения передач
n1) eng. Getriebeschalthebel2) railw. Getriebeumschalthebel3) auto. Gangschalthebel (в коробке передач), Geschwindigkeitshebel, Getriebehandhebel, Schalthebel, getriebeschalter, GanghebelУниверсальный русско-немецкий словарь > рычаг переключения передач
-
15 сцепление для включения передач
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сцепление для включения передач
-
16 рычаг переключения передач
Geschwindigkeitshebel авто, Getriebeschalthebel, ( в коробке передач) GanghebelRussian-german polytechnic dictionary > рычаг переключения передач
-
17 распределение ступеней
Универсальный русско-немецкий словарь > распределение ступеней
-
18 интервал передаточных чисел
nauto. Sprungfaktor (коробки передач), Übersetzungssprung (напр. в коробке передач), Abstufung (коробки передач)Универсальный русско-немецкий словарь > интервал передаточных чисел
-
19 ступень
n2) geol. Landstufe, Skala, Stiege3) eng. Getriebegang, Leitersprosse (êà), Schritt4) construct. Fußtritt, Treppenstufe, Trittbrett, Trittstufe5) ling. Stufe (чередования)6) auto. Gang (коробка передач), Geschwindigkeit (в коробке передач), speed (sp.), Übersetzungsstufe (напр. коробки передач)7) artil. Grad8) mining. Fahrtsprosse9) IT. Stufung11) mech.eng. Gang (передачи)13) aerodyn. Satellitenstufe (ракеты-носителя)14) nav. Niveau15) cinema.equip. Abstufung (серой шкалы) -
20 бесшумное переключение
adjauto. geräuschloses Schalten (напр., передач в коробке передач)Универсальный русско-немецкий словарь > бесшумное переключение
См. также в других словарях:
Механическая коробка переключения передач — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford … Википедия
Механическая коробка передач — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
коробка передач — многозвенный механизм, в котором ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещённых, например, в отдельном корпусе (коробке). Применяется в силовых передачах транспортных машин. Коробка… … Энциклопедический словарь
Коробка передач — механизм для ступенчатого изменения передаточного числа, т. е. скорости вращения или величины подачи. К. п. состоит из переключаемых зубчатых передач (См. Зубчатая передача), размещенных в отдельном корпусе (коробке) или в общем корпусе с … Большая советская энциклопедия
Преселективная коробка передач — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ — многозвенный механизм, в к ром ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещ. в отд. корпусе (коробке) или в общем корпусе с др. механизмами. К. п., предназ нач. для изменения частоты… … Большой энциклопедический политехнический словарь
коробка передач — многозвенный механизм, с помощью которого осуществляется ступенчатое изменение скорости или направления перемещения (подачи). Коробка передач входит в состав конструкций всех транспортных и технологических машин. Конструкция коробки передач… … Энциклопедия техники
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ — многозвенный механизм, в котором ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещенных, напр., в отдельном корпусе (коробке). Применяется в силовых передачах транспортных машин … Большой Энциклопедический словарь
Коробка передач — многозвенный механизм, в котором ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещенных, например, в отдельном корпусе (коробке). Применяется в силовых передачах транспортных машин... Источник … Официальная терминология
Коробка передач — многозвенный механизм, в котором ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещенных, напр., в отдельном корпусе (коробке). Применяется в силовых передачах транспортных машин … Автомобильный словарь
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия