-
41 скорость восходящего потока в кольцевом пространстве
Oil: annular return velocity (бурового раствора), uphole velocity (бурового раствора), upward velocity (бурового раствора)Универсальный русско-английский словарь > скорость восходящего потока в кольцевом пространстве
-
42 скорость движения бурового раствора в кольцевом пространстве
Oilfield: drilling mud annular velocityУниверсальный русско-английский словарь > скорость движения бурового раствора в кольцевом пространстве
-
43 скорость потока в кольцевом пространстве
Oil&Gas technology annular velocityУниверсальный русско-английский словарь > скорость потока в кольцевом пространстве
-
44 статическое давление в кольцевом пространстве или в обсадной колонне закрытой скважины
Well control: shut-in annular or casing pressureУниверсальный русско-английский словарь > статическое давление в кольцевом пространстве или в обсадной колонне закрытой скважины
-
45 статическое давление в кольцевом пространстве или внутри обсадной колонны при закрытии скважины
Oil&Gas technology shut-in annular or casing pressureУниверсальный русско-английский словарь > статическое давление в кольцевом пространстве или внутри обсадной колонны при закрытии скважины
-
46 статическое давление в кольцевом пространстве на устье скважины
Универсальный русско-английский словарь > статическое давление в кольцевом пространстве на устье скважины
-
47 статическое устьевое давление в кольцевом пространстве
Oil&Gas technology shut-in wellhead annulus pressureУниверсальный русско-английский словарь > статическое устьевое давление в кольцевом пространстве
-
48 статическое устьевое давление в кольцевом пространстве устья
Универсальный русско-английский словарь > статическое устьевое давление в кольцевом пространстве устья
-
49 туманоподобные капельки флюидов в кольцевом пространстве
Oil&Gas technology annular mistУниверсальный русско-английский словарь > туманоподобные капельки флюидов в кольцевом пространстве
-
50 удельное сопротивление в кольцевом пространстве
Универсальный русско-английский словарь > удельное сопротивление в кольцевом пространстве
-
51 уровень бурового раствора в кольцевом пространстве
Oil&Gas technology annulus mud levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень бурового раствора в кольцевом пространстве
-
52 устьевое давление в кольцевом пространстве
Oil&Gas technology wellhead annulus pressureУниверсальный русско-английский словарь > устьевое давление в кольцевом пространстве
-
53 периодическая фонтанная скважина, работающая энергией газа в кольцевом пространстве
Универсальный русско-немецкий словарь > периодическая фонтанная скважина, работающая энергией газа в кольцевом пространстве
-
54 высота цементного раствора в кольцевом пространстве
Русско-английский словарь по нефти и газу > высота цементного раствора в кольцевом пространстве
-
55 давление в кольцевом пространстве
Русско-английский словарь по нефти и газу > давление в кольцевом пространстве
-
56 скорость восходящего потока в кольцевом пространстве
Русско-английский словарь по нефти и газу > скорость восходящего потока в кольцевом пространстве
-
57 скорость в кольцевом затрубном пространстве
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость в кольцевом затрубном пространстве
-
58 скорость в кольцевом (затрубном) пространстве
Oil: annular velocityУниверсальный русско-английский словарь > скорость в кольцевом (затрубном) пространстве
-
59 свободная циркуляция
1) Oil: free circulation (без препятствий в бурильной колонне или кольцевом пространстве), free flow (без препятствий в бурильной колонне и кольцевом пространстве)2) Makarov: natural circulationУниверсальный русско-английский словарь > свободная циркуляция
-
60 свободная циркуляция
( без препятствий в бурильной колонне или кольцевом пространстве) free circulation, ( без препятствий в бурильной колонне и кольцевом пространстве) free flowРусско-английский словарь по нефти и газу > свободная циркуляция
См. также в других словарях:
величина зазора в кольцевом пространстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN annulus clearance size … Справочник технического переводчика
возвратный поток воздуха в кольцевом пространстве и выкидной линии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN return air … Справочник технического переводчика
гидравлические потери в кольцевом пространстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure loss in annulus … Справочник технического переводчика
давление в кольцевом пространстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN annulus pressure … Справочник технического переводчика
давление, необходимое для перемещения флюида в кольцевом пространстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN annular friction pressure … Справочник технического переводчика
динамическое давление в кольцевом пространстве на устье скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flowing wellhead annulus pressure … Справочник технического переводчика
потери напора за счет перемещения флюида в кольцевом пространстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN annular friction loss … Справочник технического переводчика
размещение цемента в кольцевом пространстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN placement of cement in annulus … Справочник технического переводчика
скорость восходящего потока бурового раствора в кольцевом пространстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN annular return drilling mud velocityascending drilling mud flow velocity in annulus … Справочник технического переводчика
скорость в кольцевом затрубном пространстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN annular velocity … Справочник технического переводчика
камера сгорания — замкнутое пространство, полость для сжигания газообразного, жидкого или твёрдого топлива в двигателях внутреннего сгорания. Камеры сгорания бывают периодического действия (напр., в поршневых двигателях внутреннего сгорания, в пульсирующих… … Энциклопедия техники