-
101 Tonkonserve
-
102 Filmkassette
Fílmkassette f =, -nкассе́та ( для плёнки) -
103 Geldkassette
Géldkassette f =, -nде́нежный я́щик ( с отделениями для разменной монеты); де́нежная шкату́лка; кассе́та для де́нег ( в автомате) -
104 Kassette
-
105 Kassettengefechtskopf
Kasséttengefechtskopf m -(e)s,..köpfe воен.кассе́тная боеголо́вка -
106 Kompaktkassette
Kompáktkassette f =, -nкомпа́кт-кассе́та ( магнитофона) -
107 nachlösen
náchlösen vt, vi ж.-д.1. покупа́ть биле́т у конду́ктора в по́езде2. покупа́ть ( в поезде или специальной билетной кассе) дополни́тельный биле́т ( за скорость или переход в мягкий вагон) -
108 passend
pássendI part I от passenII part adj1. подходя́щий, го́дныйhá ben Sie es pá ssend? разг. — вы не могли́ бы дать без сда́чи? ( при расчёте с покупателем в кассе)
2.:3. подоба́ющий, уме́стныйIII part adv надлежа́щим о́бразом -
109 Patrone
Patróne f =, -n1. патро́н (напр. винтовочный)blí nde Patróne — холосто́й патро́н
2. тех. патро́н; шабло́н3. фото кассе́та4. балло́нчик с черни́лами ( для авторучки) -
110 Recorder
Recórder m -s, =кассе́тный магнитофо́н -
111 Sprachkassette
Spráchkassette f =, -nмагнитофо́нная кассе́та для изуча́ющих иностра́нный язы́к -
112 Spule
-
113 Tageslichtkassette
Tágeslichtkassette f =, -n фотокассе́та для заря́дки (фотоаппара́та) на свету́ -
114 Videorecorder
Vídeorecorder [-"ko:r-] m -s, =видеомагнитофо́н; кассе́тный видеомагнитофо́н -
115 Kassenarbeitsplatz
mбанковский терминал; АРМ кассира (напр., в сберегательной кассе) -
116 Schalteraufnahme
fписьменный учёт наличия непроданных билетов в билетной кассе (операция, выполняемая после закрытия билетной кассы как основа для проверки суммы выручки) -
117 Schalterselbstprüfung
fоперация самоконтроля в билетной кассе (проводится билетным кассиром дважды в месяц, по балансированию выручки от продажи билетов), ГДР
См. также в других словарях:
кассе музо — casse museau m. удар по лицу, по носу. кулин. Сорт пирожного. Мак.1908. Кассе музо. Род хлебеннаго. Возьми кусок мозгу говяжьего .. обвари в кипятке. Вынув и дав стечь, посыпь сахаром, немного солью.. сделай поддонок из слоеного теста; на каждой… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кассе́та — кассета … Русское словесное ударение
кассе́тчик — кассетчик … Русское словесное ударение
кассе — cassé. кулин. Одно из состояний сахара. Сахар в этом состоянии прилпает к зубам. Сл.пов. 1795. Сахар а плюм, а касе, о карамель, а лисси, а перль, а касе, а суфле, а ла плюм, а грамплюм. Сл. пов. 1795 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кассе ле витр — * casser les vitres бить стекла. Идти напролом. Либерал .. благоразумен, умудрен, аккуратен, застгнут на все пуговицы своего приличного пальмерстона и не выносит идей, которыя, по французскому выражению, cassent les vitres. ОЗ 1878 3 2 89 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Кассе, Этьен — Этьен Кассе Род деятельности: журналист Содержание 1 Биография 2 Библиография … Википедия
Кассе́та — (франц. cassette) 1) светонепроницаемая камера для светочувствительных материалов, применяемая в различного рода фотографических и радиорентгенологических устройствах; 2) футляр для хранения некоторых материалов, веществ или изделий … Медицинская энциклопедия
Кассе́та симультанная — (франц. simultané одновременный, от лат. simul вместе, одновременно) кассета для томографии, устройство которой обеспечивает возможность получить изображения нескольких слоев исследуемого объекта … Медицинская энциклопедия
кассе́та — ы, ж. 1. Светонепроницаемый футляр для фотографической пластинки или для фото и кинопленки, в который они помещаются при проведении съемки. 2. Плоская коробка для магнитофонной ленты. 3. архит. То же, что кессон (в 3 знач.). [От франц. cassette… … Малый академический словарь
кассе́тка — и, род. мн. ток, дат. ткам, ж. уменьш. к кассета (в 1 знач.); то же, что кассета … Малый академический словарь
кассе́тный — ая, ое. прил. к кассета … Малый академический словарь