-
1 избранном
• zvoleném -
2 статистические данные об избранном круге объектов наблюдения
Economy: selected statisticsУниверсальный русско-английский словарь > статистические данные об избранном круге объектов наблюдения
-
3 в избранном кругу
gener. im erlesenen Kreis -
4 собираться в избранном кругу
vgener. Cercle haltenУниверсальный русско-немецкий словарь > собираться в избранном кругу
-
5 в месте рассмотрения возможных споров, избранном договаривающимися сторонами
prepos.law. à domicile éluDictionnaire russe-français universel > в месте рассмотрения возможных споров, избранном договаривающимися сторонами
-
6 на избранном пути
• na zvolené cestě -
7 преуспевание на избранном поприще
menestyminen valitsemallaan uralla -
8 zvoleném
-
9 menestyminen
menestyminen преуспевание
menestyminen valitsemallaan uralla преуспевание на избранном поприще
преуспевание ~ valitsemallaan uralla преуспевание на избранном поприще -
10 закладка
I ж.(здания и т.п.) pose f de la première pierre ( или des fondements)II ж.закла́дка корабля́ — mise f en chantier d'un bateau
* * *n1) gener. encart, signet, marque-page2) eng. clavage, emmurement, rebourrage (пустот), comblement (выработанного пространства пустой породой), pose (напр. здания), pose (напр., судна)3) construct. mise en chantier, (здания, сооружения) fondation, (íàïð. ïæñòîò) remblai, pose (здания)4) mining. estape, rebourrage (выработанного пространства), remblai (выработанного пространства), remblaiement (выработанного пространства), remblayage (выработанного пространства)6) Internet. favori (в Избранном), signet (в Избранном) -
11 na zvolené cestě
-
12 Cercle
-
13 vibro
āvī, ātum, āre1) приводить в движение, шевелить, качать, колебать, извивать2) med.-pass. дрожать, трепетать ( vibrantur membra O)3) встряхивать, трясти, сотрясать ( viscera T); потрясать, размахивать ( hastas C); бросать, метать, кидать с размаху (jaculum O; fulmina Cld)vibrātus ab aethĕre fulgor V — молния, пущенная из эфираv. truces iambos Ctl — бросать жестокие ямбыoratio incitata et vibrans C — взволнованная, пламенная речьsententia vibrans Q, Pt — яркая мысль4) завивать5) дрожать, отдаваться (эхом) ( in auribus alicujus Sen)ejusmodi fabulae vibrabant, quum... Pt — вот какие слышались разговоры, как вдруг...6)а) извиваться, быстро шевелитьсяб) мелькать, быстро перелетать ( pilae inter manūs vibrabant Pt)7) искриться, отливать, переливаться, сверкать, мерцатьmare, quā a sole collucet, albescit et vibrāt C — море там, где оно озаряется солнцем, ослепительно блестит и искритсяtela lato vibrantia ferro O — копья, сверкающие широкими железными наконечниками -
14 selected statistics
-
15 Cercle halten
сущ. -
16 im erlesenen Kreis
предл.общ. в избранном кругу, в кругу избранных -
17 fréquenter la haute gomme
разг. бывать в избранном обществеDictionnaire français-russe des idiomes > fréquenter la haute gomme
-
18 domicile
mместо жительства, домицилий; местонахождениеà domicile élu — в месте рассмотрения возможных споров, избранном договаривающимися сторонами;
sans domicile fixe, à domicile instable — без определённого места жительства;
- domicile commercialélire domicile — избирать ( данное место) местом постоянного пребывания, избирать в связи с конкретным делом определённый населённый пункт или местонахождение определённого офиса (нотариуса, поверенного) в качестве условного места жительства
- domicile commun
- domicile conjugal
- domicile conventionnel
- domicile élu
- domicile de fait
- domicile fiscal
- domicile légal
- domicile matrimonial
- domicile d'origine
- domicile particulier
- domicile permanent
- domicile régulier
- domicile de secours
- domicile spécial
- domicile violé -
19 favori
1. неизм.1) общ. баловень, фаворит, любимчик (в школе, у учителя), бакенбарды, любимец, любимый2) спорт. основной конкурент, основной претендент (тж о лошади)3) Интернет. закладка (в Избранном)2. прил.общ. избранный (Comment rassembler tous les sites favoris de tous les navigateurs web en 1 seul dossier ?) -
20 signet
сущ.1) общ. закладка, ленточка (в книге)2) полигр. издательская марка, типографская марка3) Интернет. закладка (в Избранном)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Селиверстова, Ольга Николаевна — Ольга Николаевна Селиверстова[1] (17 октября 1934, Москва 9 мая 2001, Москва) российский лингвист, доктор филологических наук, профессор. Труды по общей семантике, семантике служебных слов и местоимений, актуальному членению предложения,… … Википедия
Ольга Николаевна Селиверстова — Ольга Николаевна Селиверстова[1] (17 октября 1934, Москва 9 мая 2001, Москва) российский лингвист, доктор филологических наук, профессор. Труды по общей семантике, семантике служебных слов и местоимений, актуальному членению предложения,… … Википедия
Ольга Селиверстова — Ольга Николаевна Селиверстова[1] (17 октября 1934, Москва 9 мая 2001, Москва) российский лингвист, доктор филологических наук, профессор. Труды по общей семантике, семантике служебных слов и местоимений, актуальному членению предложения,… … Википедия
Селиверстова — Селиверстова, Ольга Николаевна Ольга Николаевна Селиверстова[1] (17 октября 1934, Москва 9 мая 2001, Москва) российский лингвист, доктор филологических наук, профессор. Труды по общей семантике, семантике служебных слов и местоимений, актуальному … Википедия
Селиверстова, Ольга — Ольга Николаевна Селиверстова[1] (17 октября 1934, Москва 9 мая 2001, Москва) российский лингвист, доктор филологических наук, профессор. Труды по общей семантике, семантике служебных слов и местоимений, актуальному членению предложения,… … Википедия
Селиверстова О. — Ольга Николаевна Селиверстова[1] (17 октября 1934, Москва 9 мая 2001, Москва) российский лингвист, доктор филологических наук, профессор. Труды по общей семантике, семантике служебных слов и местоимений, актуальному членению предложения,… … Википедия
Селиверстова О. Н. — Ольга Николаевна Селиверстова[1] (17 октября 1934, Москва 9 мая 2001, Москва) российский лингвист, доктор филологических наук, профессор. Труды по общей семантике, семантике служебных слов и местоимений, актуальному членению предложения,… … Википедия
Селиверстова Ольга Николаевна — Ольга Николаевна Селиверстова[1] (17 октября 1934, Москва 9 мая 2001, Москва) российский лингвист, доктор филологических наук, профессор. Труды по общей семантике, семантике служебных слов и местоимений, актуальному членению предложения,… … Википедия
КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ — КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ. Содержание: I. Эмбриология................. 389 П. Общий анатомический очерк ......... 397 Артериальная система........... 397 Венозная система...... ....... 406 Таблица артерий ............. 411 Таблица вен................… … Большая медицинская энциклопедия
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия
Виртуальные перемещения — Виртуальные перемещения, виртуальные скорости (vitesses virtuelles) величины, имеющие весьма важное значение в теоретической механике, как в статике, так и в динамике: со времени введения понятия о В. перемещениях в науку началась история… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона