-
1 запас
захира, пасандоз -
2 запас
м1. захира, пасандоз; запас товаров захираи мол; продовольственные запасы захираҳои озука; неприкосновенный запас захираи дахлнопазир; золотой запас эк. захираи тилло; активный запас слов лингв. захираи калимаҳои серистеъмол2. перен. захира, доира, ҳаҷм; запас знаний доираи дониш // мн. запасы (полезных ископаемых) захира(ҳо); запасы полезкой руды захираи канданиҳои фоиданок; запасы нефти захираи нафт3. портн. разг. зиёдатии чок; выпустить запас зиёдатии чокро кушодан; шить с запасом либосро васеъ (дароз) дӯхтан4. воен. эҳтиётӣ, запас; лейтенант запаса лейтенанти запас; числиться в запасе дар запас будан <> в запасе ҳаст, мавҷуд аст; у него в запасе много забавных историй ӯ бисёр ҳикояҳои аҷибу ғариб дорад (медонад); про \запас прост. барои эҳтиёт, эҳтиётан -
3 запас
захира; имкониятКраткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > запас
-
4 запас водоизмещения
захираи ғунҷоиши об. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > запас водоизмещения
-
5 запас горючего
захираи сӯхтанӣ. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > запас горючего
-
6 запас мощности
захираи иқтидорҳо. энерг.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > запас мощности
-
7 запас прочности
захираи маҳкамӣ (мустаҳкамӣ). физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > запас прочности
-
8 запас топлива
захираи сӯзишворӣ. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > запас топлива
-
9 запас устойчивости
захираи устуворӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > запас устойчивости
-
10 запасной
1. эҳтиётӣ; запасной экземпляр нусхаи эҳтиётӣ; запасные части машины кисмҳои эҳтиётии мошин; запасной игрок спорт. бозигари эҳтиётӣ2. воен. …и запас; запасные войска қӯшунҳои запас // в знач. сущ. запасный аскари (офицери) запас -
11 уволиться
сов. холӣ (озод, халос) шудан; уволиться в запас воен. ба запас баромадан -
12 запасник
-
13 восьмидневный
ҳаштрӯза; восьмидневные занятия машғулияти ҳаштрӯза; восьмидневный запас топлива захираи ҳаштрӯзаи сӯзишворӣ -
14 впрок
нареч.1. (про запас) барои захира, барои эҳтиёт; заготовить впрок барои захира тайёр кардан2. в знач. сказ. и в выражении: идтй впрок фоида додан (бахшидан) -
15 двухдневный
дурӯза; двухдневный семинар семинари дурӯза; двухдневный запас топлива захираи дурӯзаи сӯзишворӣ -
16 десятидневный
даҳрӯза; десятидневный отпуск отпуски даҳрӯза; десятидневный запас захираи даҳрӯза -
17 достаточный
(достаточ|ен, -на, -но)1. басанда, кифоякунанда, кофи; достаточный срок мӯҳлати кофӣ (басанда); достаточный запас продовольствия захираи кифоякунандаи озуқа2. асоснок, кофи; достаточные основания далелҳои кофи; достаточные причины сабабҳои асоснок3. уст. осудаҳол, бадавлат -
18 запасник
Iм прост. аскари (офицери) запас (эҳтиётӣ)IIм анбор; запасник музея анбори музей -
19 малость
ж разг.1. кам, андак, камакак; оставить самую малость про запас камакак барои захира мондан (монондан)2. майда-чуйда, чизи (гапи) беҳуда (бекора, беаҳамият); волноваться из-за каждой малост и барои ҳар чизи беҳуда ташвиш кашидан3. в знач. нареч. андак, камакак; ему малостъ нездоровится андак тобаш нест; потерпите малость, он скоро придет андак сабр кунед, вай базудӣ меояд -
20 мизерный
(мизер|ен, -на, -но) хурд, кам, андак, ночиз; мизерный запас топлива захираи ками сӯзишворӣ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАПАС — ЗАПАС, запаса, муж. 1. чего. Заготовленное для будущего пользования какое нибудь количество материала, вещества, предметов. Запас бумаги. Весь запас табаку вышел. Запас дров. Запас вина. Большой запас чаю и сахару. || только мн., без доп.… … Толковый словарь Ушакова
запас слов — словарь, лексический запас, словарный запас, лексика, активный словарь Словарь русских синонимов. запас слов сущ., кол во синонимов: 5 • активный словарь (5) • … Словарь синонимов
Запас продукции — количество накопленной в сообществе биомассы. Определяется обычно лишь запас, накопленный высшими растениями. Следует различать: общий запас, полезный запас (напр., запас древесины, корма), мертвый запас (напр., валежника, подстилки). Ср.… … Экологический словарь
ЗАПАСЁННЫЙ — ЗАПАСЁННЫЙ, запасённая, запасённое; запасён, запасена, запасено. прич. страд. прош. вр. от запасти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Запас мешку не порча. — Запас мешку не порча. См. БЕРЕЖЬ МОТОВСТВО Хлеб в пути не тягость. Запас мешку не порча. См. ЗАПАС Запас человека не портит. Запас мешку не порча. См. НАДЗОР ХОЗЯИН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
запас — Припас, сбережение, резерв; залежь, житница, клад, арсенал, репертуар, наличность, выбор, ассортимент. Ср … Словарь синонимов
запас знаний — багаж, ученость, знания, сведения, запас сведений, умственный багаж, познания Словарь русских синонимов. запас знаний сущ., кол во синонимов: 7 • багаж (16) • … Словарь синонимов
Запас биомассы и мортмассы — в биоценозе, или ценоэкосистеме, запас живого вещества растений (фитомасса), животных (зоомасса) и микроорганизмов. Чаще всего определяется запас фитомассы (в т/га) и запас мортмассы растений (отпад, опад, мертвая часть коры у деревьев,… … Экологический словарь
Запас — Запас часть полотнища флага, знамени, штандарта и прапора, обёрнутая вокруг древка и предназначенная для крепления к последнему; Запас предметы (вещи) находящиеся на хранении, в целях дальнейшего использования; Неприкосновенный запас… … Википедия
ЗАПАС — ЗАПАС, а, муж. 1. То, что запасено, приготовлено, собрано для чего н. З. топлива. Продовольственные запасы. Неприкосновенный з. (в войсках: запас продовольствия, боеприпасов и других материальных средств, расходуемый в особых случаях по… … Толковый словарь Ожегова
Запас топлива — количество топлива на борту летательного аппарата, которое может быть полностью израсходовано двигателями в полете. В З. т. не включается топливо, расходуемое двигателями на земле от момента их запуска до начала разбега, и невырабатываемое в… … Энциклопедия техники