-
101 forge hot
ковать в горячем состоянииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > forge hot
-
102 red-shear
ломаться в горячем состоянииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > red-shear
-
103 shrunk-on ring
кольцо, навинченное в горячем состоянииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shrunk-on ring
-
104 steam table
ˈsti:mˌteɪbl мармит (подогревательный шкаф в столовых, ресторанах) мармит (стол для сохранения пищи в горячем состоянии - в столовых, ресторанах) (полиграфия) матричный сушильный прессБольшой англо-русский и русско-английский словарь > steam table
-
105 steam table
[ʹsti:m͵teıb(ə)l]1. мармит (стол для сохранения пищи в горячем состоянии - в столовых, ресторанах)2. полигр. матричный сушильный пресс -
106 hot glue
- hot glue
- nклей, требующий разогрева ( перед использованием); клей, применяемый в горячем состоянии
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
107 hot-laid mixture
Англо-русский словарь строительных терминов > hot-laid mixture
-
108 bonding compound
Англо-русский словарь технических терминов > bonding compound
-
109 forge
1) ковочная машина; ковочный пресс; штамповочный пресс || ковать; штамповать ( в горячем состоянии); проковывать (напр. сварной шов)•to forge cold — ковать вхолодную;to forge out — протягивать ( вдоль оси);-
catalan forge
-
coal forge
-
gas forge
-
oil forge
-
smith's forge -
110 hot filtration test
испытание ( нефтепродуктов) на фильтруемость в горячем состоянииАнгло-русский словарь технических терминов > hot filtration test
-
111 hot forming
-
112 hot full power
полная мощность ( ядерного реактора) в горячем состоянии -
113 hot leveling
-
114 hot mangle
роликоправильная машина для правки (листов) в горячем состоянии -
115 hot piercing
-
116 hot pull
растяжение ( образца) в горячем состоянии -
117 hot reduction
-
118 hot storage
-
119 hot straightening
правка в горячем состоянии, горячая правкаАнгло-русский словарь технических терминов > hot straightening
-
120 hot upset
См. также в других словарях:
высадка в горячем состоянии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hot upset … Справочник технического переводчика
изогнутый в горячем состоянии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hot bent … Справочник технического переводчика
кольцо, навинченное в горячем состоянии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shrunk on ring … Справочник технического переводчика
критический ядерный реактор в «горячем» состоянии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot critical reactor … Справочник технического переводчика
лампа с зажиганием в горячем состоянии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hot start lamppreheat lamp … Справочник технического переводчика
нанесенный на поверхность в горячем состоянии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hot applied … Справочник технического переводчика
нулевая мощность ядерного реактора в горячем состоянии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot zero power … Справочник технического переводчика
остаточная реактивность остановленного ядерного реактора в горячем состоянии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot shutdown reactivity margin … Справочник технического переводчика
повторный пуск в горячем состоянии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hot restarting … Справочник технического переводчика
полная мощность ядерного реактора в горячем состоянии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot full power … Справочник технического переводчика
ремонт в горячем состоянии — ремонт на ходу Ремонт без останова оборудования [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы ремонт на ходу EN hot repair … Справочник технического переводчика