-
81 дозаправка самолёта в воздухе
nnav. LufttankenУниверсальный русско-немецкий словарь > дозаправка самолёта в воздухе
-
82 дозаправка топливом в воздухе
n1) Av. Luft-Luft-Betankung, Luftbetankung2) milit. Auftankung im Fluge, Auftankung in der Luft, Kraftstoffaufnahme im Flug, Nachtankung im Flug, Nachtankung in der Luft, TankmanöverУниверсальный русско-немецкий словарь > дозаправка топливом в воздухе
-
83 дозаправлять в воздухе
Универсальный русско-немецкий словарь > дозаправлять в воздухе
-
84 дыхательный прибор, работающий на сжатом воздухе
adjeng. PreßluftatmerУниверсальный русско-немецкий словарь > дыхательный прибор, работающий на сжатом воздухе
-
85 естественная холодная сушка на открытом воздухе
adjfood.ind. KaltwindtrocknungУниверсальный русско-немецкий словарь > естественная холодная сушка на открытом воздухе
-
86 живопись на открытом воздухе
npaint. PlenairmalereiУниверсальный русско-немецкий словарь > живопись на открытом воздухе
-
87 забойный вентилятор, работающий на отработанном сжатом воздухе
adjeng. DruckluftsparlüfterУниверсальный русско-немецкий словарь > забойный вентилятор, работающий на отработанном сжатом воздухе
-
88 завоёвывать и удерживать превосходство в воздухе
Универсальный русско-немецкий словарь > завоёвывать и удерживать превосходство в воздухе
-
89 закаливающаяся на воздухе сталь
adjweld. lufthärtender StahlУниверсальный русско-немецкий словарь > закаливающаяся на воздухе сталь
-
90 закаливающийся на воздухе
adjweld. lufthärtendУниверсальный русско-немецкий словарь > закаливающийся на воздухе
-
91 закалка на воздухе
-
92 закалка с охлаждением на воздухе
neng. Härtung im LuftstromУниверсальный русско-немецкий словарь > закалка с охлаждением на воздухе
-
93 замораживание в воздухе
nfood.ind. Gefrieren in der LuftУниверсальный русско-немецкий словарь > замораживание в воздухе
-
94 замораживание в неподвижном воздухе
Универсальный русско-немецкий словарь > замораживание в неподвижном воздухе
-
95 замораживание в спокойном воздухе
Универсальный русско-немецкий словарь > замораживание в спокойном воздухе
-
96 замороженный в воздухе
adjcool. luftgefrorenУниверсальный русско-немецкий словарь > замороженный в воздухе
-
97 заправка в воздухе
v1) Av. (топливом) Flugbetankung, (топливом) Luftbetankung, (топливом) Lufttankung, (топливом) Lufttankvorgang, eine Auftankung im Flüge, Lufttanken2) milit. (топливом) Betankung im Fluge, (топливом) Betankung in der Luft, Flugauftankung, Flugbetankung, (топливом) Zwischenbetankung, (топливом) Zwischentankung3) eng. Lufttankung -
98 заправка в воздухе или в полёте
vAv. (топливом) Tanken in der LuftУниверсальный русско-немецкий словарь > заправка в воздухе или в полёте
-
99 заправка топливом в воздухе
Универсальный русско-немецкий словарь > заправка топливом в воздухе
-
100 заправлять в воздухе
vAv. (топливом) in der Luft betankenУниверсальный русско-немецкий словарь > заправлять в воздухе
См. также в других словарях:
воздухе... — первая часть сложных слов, пишется слитно … Орфографический словарь-справочник
Транспортные средства на сжатом воздухе — Аэроплан Виктора Татена 1879 года, в котором для движения вперёд использовался двигатель, работающий на сжатом воздухе. Это реальная машина, а не модель. Музей авиации и космонавтики (Париж) … Википедия
Дозаправка в воздухе — Дозаправка в воздухе операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание 1 История 2 Значение и применение … Википедия
Господство в воздухе — Перспективный авиационный комплекс фронтовой авиации (ПАК ФА, Т 50, И 21) российский многоцелевой истребитель пятого поколения Господство в воздухе решающее превосх … Википедия
ГОСТ Р 51206-2004: Автотранспортные средства. Содержание загрязняющих веществ в воздухе пассажирского помещения и кабины. Нормы и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51206 2004: Автотранспортные средства. Содержание загрязняющих веществ в воздухе пассажирского помещения и кабины. Нормы и методы испытаний оригинал документа: 3.5.4 диоксид азота (NO2): Продукт, относящийся к классу опасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60950-22-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 22. Оборудование, предназначенное для установки на открытом воздухе — Терминология ГОСТ Р МЭК 60950 22 2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 22. Оборудование, предназначенное для установки на открытом воздухе оригинал документа: 3.2 внешнее оборудование (outdoor equipment):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Висеть в воздухе — ВИСЕТЬ В ВОЗДУХЕ. ПОВИСНУТЬ В ВОЗДУХЕ. Экспрес. 1. Оказываться в неясном, неопределённом положении. О человеке. Дуэль должна состояться завтра в десять часов утра. Таманцев жил в тяжёлом чаду и всё сильнее чувствовал, что он висит в воздухе (П.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Повиснуть в воздухе — ВИСЕТЬ В ВОЗДУХЕ. ПОВИСНУТЬ В ВОЗДУХЕ. Экспрес. 1. Оказываться в неясном, неопределённом положении. О человеке. Дуэль должна состояться завтра в десять часов утра. Таманцев жил в тяжёлом чаду и всё сильнее чувствовал, что он висит в воздухе (П.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
молекулярные загрязнения в воздухе — 3.1.2 молекулярные загрязнения в воздухе (airborne molecular contamination АМС): молекулярные загрязнения в виде газов или паров, находящиеся в воздухе чистого помещения и контролируемой среды, которые могут оказать отрицательное влияние на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
на открытом воздухе — Неизм. Вне помещения, под открытым небом. = На свежем воздухе. С глаг. несов. и сов. вида: быть, находиться, провести время… где? на открытом воздухе. Мельник предложил мне переночевать в избе, но я предпочел остаться на открытом воздухе. (И.… … Учебный фразеологический словарь
ГОСТ Р ИСО 14644-8-2008: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 8. Классификация молекулярных загрязнений в воздухе — Терминология ГОСТ Р ИСО 14644 8 2008: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 8. Классификация молекулярных загрязнений в воздухе оригинал документа: 3.2.3 биотоксин (biotoxic): загрязняющее вещество, которое оказывает… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации