Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

(відрази)

  • 1 aversion

    n
    1) відраза, огида; антипатія
    2) предмет антипатії (відрази)
    * * *
    n
    1) відраза, антипатія
    2) предмет антипатії, відрази

    English-Ukrainian dictionary > aversion

  • 2 execration

    n
    1) прокляття, проклинання
    2) відраза, огида; ненависть
    3) предмет відрази; огидна людина; огидне явище
    * * *
    n
    1) прокляття, проклін
    2) огида, відраза, ненависть
    3) предмет відрази; огидна людина; огидне явище

    English-Ukrainian dictionary > execration

  • 3 wince

    1. n
    1) здригання
    2) брикання, хвицання; удар ногою
    2. v
    1) здригатися; відсахнутися; морщитися, кривитися (від болю тощо)
    2) брикатися, хвицатися
    * * *
    I [wins] n
    здригання (від переляку, болі, відрази)
    II [wins] v
    здригатися, відсахнутися (від переляку, відрази); морщитися ( від болі)

    to wince at an allusion [at a remark] — поморщитися від натяку [від зауваження]

    III [wins] = winch

    English-Ukrainian dictionary > wince

  • 4 wince

    I [wins] n
    здригання (від переляку, болі, відрази)
    II [wins] v
    здригатися, відсахнутися (від переляку, відрази); морщитися ( від болі)

    to wince at an allusion [at a remark] — поморщитися від натяку [від зауваження]

    III [wins] = winch

    English-Ukrainian dictionary > wince

  • 5 aversion therapy

    English-Ukrainian law dictionary > aversion therapy

  • 6 ad nauseam

    лат.

    English-Ukrainian dictionary > ad nauseam

  • 7 antipathy

    n
    1) антипатія, відраза, неприхильність (до — against, to)
    2) об'єкт антипатії (огиди)
    3) несумісність
    * * *
    n
    1) глибока неприязнь; антипатія
    2) предмет, об'єкт антипатії, відрази
    3) cпeц. несумісність, антагонізм

    English-Ukrainian dictionary > antipathy

  • 8 ough

    [uːkh]
    int брр!, тьфу!, фу! (вигук, що передає почуття відрази)

    English-Ukrainian dictionary > ough

  • 9 surfeit

    1. n
    1) надмірність, непомірність (в житті та їжі)
    2) надлишок, надмір, зайвина
    3) переїдання, обжерливість; пересичення
    4) відраза; нудота
    2. v
    1) переїдати; об'-їдатися
    2) перегодовувати (чимсь — on)
    3) пересичувати

    to be surfeited with smth. — пересититися чимсь, бути ситим по саму зав'язку

    * * *
    I n
    1) надмірність, непомірність ( у їжі е питві)
    3) переїдання; пересичення, перенасичення; відраза; нудота
    II v
    1) переїдати; об'їдатися; перегодовувати
    2) pass пересичувати, перенасичувати

    English-Ukrainian dictionary > surfeit

  • 10 unrepugnant

    adj
    1) несуперечливий; сумісний
    2) неопірний, покірний, покірливий
    3) непротивний; який не викликає відрази
    * * *
    a
    2) що не чинить опір, покірний, покірливий
    3) негидкий, такий, що не викликає огиди

    English-Ukrainian dictionary > unrepugnant

  • 11 ad nauseam

    лат.

    English-Ukrainian dictionary > ad nauseam

  • 12 antipathy

    n
    1) глибока неприязнь; антипатія
    2) предмет, об'єкт антипатії, відрази
    3) cпeц. несумісність, антагонізм

    English-Ukrainian dictionary > antipathy

  • 13 aversion

    n
    1) відраза, антипатія
    2) предмет антипатії, відрази

    English-Ukrainian dictionary > aversion

  • 14 execration

    n
    1) прокляття, проклін
    2) огида, відраза, ненависть
    3) предмет відрази; огидна людина; огидне явище

    English-Ukrainian dictionary > execration

  • 15 ough

    [uːkh]
    int брр!, тьфу!, фу! (вигук, що передає почуття відрази)

    English-Ukrainian dictionary > ough

  • 16 гидразин

    спец.
    гідрази́н, -у

    Русско-украинский словарь > гидразин

  • 17 отвращение

    1) відвертання, відвернення. Для -ния опасности - щоб відвернути (усунути) небезпеку;
    2) нехіть (-хоти) до чого, відворот від чого, осоруга на що; (омерзение) огида, огидження, гидливість, огидливість, гидування, обрида, обридження, обридливість (-вости), обридь (-ди), (с оттенком презрения) відраза до кого, до чого и проти кого, проти чого. -ние от пищи (к пище) - нехіть до їжі. До -ния - до несхочу, до обридження, до прикріння. Устать до -ния ко всему на свете - утомитися до осоруги на світ цілий. Вызывать, возбуждать чувство -ния в ком, внушать чувство -ния кому - викликати (прокидати) в кому почуття огиди (гидливости, огидливости, обридливости, гидування, відрази), мерзити кому, бридити кому. Питать, чувствовать, испытывать -ние к кому, к чему - почувати огиду (огидливість…) до кого, до чого, бридитися ким, чим. Срв. Брезгать, Гнушаться.
    * * *
    1) ( действие) відверта́ння, відве́рнення
    2) ( о чувстве) оги́да, відра́за, оги́дливість, -вості, обри́дливість; обри́дження, осору́га; ( нерасположение) не́хіть, -хоті

    Русско-украинский словарь > отвращение

  • 18 бых-

    (быхам) переїсти, пересититися, об'їстися до відрази Б, К.

    Урумско-украинский словарь > бых-

  • 19 иренҗилик

    відраза, почуття відрази О.

    Урумско-украинский словарь > иренҗилик

  • 20 Емпедокл з Акраганта

    Емпедокл з Акраганта (490 - 430 до н. е.) - давньогрецьк. філософ; знатного походження, Е. відзначався багатьма обдаруваннями і різноманітними досягненнями (в галузі літератури, драматургії, політики, медицини, риторики тощо). У філософському вченні Е. здійснює синтез багатьох космогонічних ідей досократпиків. За Е., першооснову буття складають чотири елементи (стихії): вогонь, земля, повітря та вода, як незмінні "корені сущого". Все існуюче утворюється через їх поєднання та розмежування під дією двох всесвітніх сил - Любові (дружби, приязні) та Ворожнечі (відрази, розбрату). Під дією Любові світова сфера стає єдиною, навіть розрізнення стихій зникає у вищій точці цієї єдності. Під дією Ворожнечі відбувається відчуження речей одна від одної і панує принцип множинності. Існування Космосу являє собою своєрідну пульсацію дії то Любові, то Ворожнечі - що призводить або до єдності, або до розмежування. Вчення про чотири елементи стало одним із принципів фізики Аристотеля і складало основу фізичних уявлень про речовину аж до часів Ньютона та Лавуазьє. Певним чином воно відтворюється й у сучасному уявленні про чотири основні агрегатні стани речовини: твердий, рідинний, газоподібний та плазматичний.
    [br]
    Осн. тв.: "Про суще"; "Очищення".

    Філософський енциклопедичний словник > Емпедокл з Акраганта

См. также в других словарях:

  • Дрази — Представитель расы дрази с зелёной повязкой Информация и данные Вселенная «Вавилон 5» …   Википедия

  • дегідрази — ра/з, мн. Ферменти, що уповільнюють або прискорюють реакції відщеплення води …   Український тлумачний словник

  • карбогідрази — ів, мн. Ферменти, що гідролітично розщеплюють складні вуглеводи і глюкозиди …   Український тлумачний словник

  • Цивилизации «Вавилона-5» — Данная статья описывает разнообразие рас и цивилизаций, изображенных в вымышленной вселенной научно фантастического сериала «Вавилон 5». Одной из главных тем телесериала «Вавилон 5» является социальное и культурное взаимодействие между различными …   Википедия

  • Sunhawk — Вавилон 5 Канонерский корабль класса Sunhawk Вооруженных Сил Дрази Канонерский корабль класса «Солнечный Ястреб» («Sunhawk») появляется из зоны перехода. Общая информация Мир: Забар, колонии дрази …   Википедия

  • Sunhawk (Вавилон-5) — Вавилон 5 Канонерский корабль класса Sunhawk Вооруженных Сил Дрази Канонерский корабль класса «Солнечный Ястреб» («Sunhawk») появляется из зоны перехода. Общая информация Мир: Забар, колонии дрази …   Википедия

  • Список эпизодов телесериала «Вавилон-5» — Основная статья: Вавилон 5 Содержание 1 Описание сезонов 2 Пилотный фильм …   Википедия

  • Солнечный Ястреб (Вавилон-5) — Вавилон 5 Канонерский корабль класса Sunhawk Вооруженных Сил Дрази Канонерский корабль класса «Солнечный Ястреб» («Sunhawk») появляется из …   Википедия

  • Sky Serpent (Вавилон-5) — Вавилон 5 Тяжёлый истребитель класса Sky Serpent Вооруженных Сил Дрази Тяжёлый истребитель класса «Небесный змей» (англ. «Sky Serpent») …   Википедия

  • Геометрия теней (Вавилон-5) — Геометрия Теней Сериал Вавилон 5 Номер серии Сезон 2 Сер …   Википедия

  • Sky Serpent — Вавилон 5 Тяжёлый истребитель класса Sky Serpent Вооруженных Сил Дрази Тяжёлый истребитель класса «Небесный змей» (англ. «Sky Serpent») Общая информация Мир: Забар, колонии дрази …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»