-
41 вышеназванный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вышеназванный
-
42 вышеназванный
em, edellä mainittu -
43 вышеназванный
мазкур, номбурда, номбаршуда; вышеназванные товарищи рафиқони номбаршуда -
44 erstgenannt
вышеназванный -
45 вышеозначенный
прил.см. вышеназванный* * *adj1) gener. arriba mencionado, susodicho2) law. antedicho, antemencionado, antes escrito, citado, de referencia -
46 выше-
рус телендәге кушма сүзләрнең беренче кисәге, татар теленә "югарыда", "моннан элек", "моннан алда" кебек сүзләр белән тәрҗемә ителә -
47 вышепоименованный
-
48 Ne
1) copula ‘to be’ ‘быть, становиться’ глагол связка Kamiasi ka somo a-ne na. I am not a werewolf at all. Сам я оборотнем вовсе не являюсь. 2) demonstrative pron. means ‘this’ it comes before the noun referring to the person or thing that is being discussed now. There is some resemlance to the use of definite article in English. This word is the copula → Ne, converted into noun and lit. means ‘the one that is’ указательное местоимение “то”, “тот” ставится перед существительным, относящимся к человеку или вещь, о которых идет речь. Существует некоторое сходство с использованием определенного артикля. Эта морфема ороигинально является связкой → Ne, превращенной в существительное, буквально означает “нечто, что существует” (Tam) Nisatta anak-ne ne yak a-ye kamiasi a kotanu un ek yak a-ye. They speak that tomorrow mentiomed above werewolf will come at our settling. Завтра вышеназванный оборотень в наше поселение придет, как говорят. -
49 Yak
1) quot. part. attaches to the quoted phrase to make the noun phrase that is the object of the transitive verb ye ‘to say’ прибавляется к цитируемой фразе, чтобы сделать (из этой фразы) объект для глагола ye ‘говорить’ Nisatta anak-ne ne yak a-ye kamiasi a kotanu un ek yak a-ye. Tomorrow mentioned above werewolf will come to our settling so they say. Завтра вышеназванный оборотень в наше поселение придет, как говорят. 2) syn.: Yak-ne future conditional part. будущее условное Sir pirka yak pirka-p. It will be nice if the weather is good. Если погода будет хорошей – это хорошо. -
50 вышепоименованный
см. вышеназванный
См. также в других словарях:
вышеназванный — вышеназванный … Орфографический словарь-справочник
вышеназванный — См. выше , прежний... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вышеназванный выше..., прежний; помянутый, вышеперечисленный, вышеприведенный, вышеуказанный, вышеозначенный,… … Словарь синонимов
ВЫШЕНАЗВАННЫЙ — ВЫШЕНАЗВАННЫЙ, вышеназванная, вышеназванное (книжн.). Упомянутый раньше, прежде (в речи, на письме). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Вышеназванный — прил. Названный, упомянутый выше, раньше, в предшествующем тексте. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вышеназванный — вышеназванный, вышеназванная, вышеназванное, вышеназванные, вышеназванного, вышеназванной, вышеназванного, вышеназванных, вышеназванному, вышеназванной, вышеназванному, вышеназванным, вышеназванный, вышеназванную, вышеназванное, вышеназванные,… … Формы слов
вышеназванный — вышен азванный … Русский орфографический словарь
вышеназванный — … Орфографический словарь русского языка
вышеназванный — вышена/званный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вышеназванный — ая, ое. Книжн. Названный, упомянутый выше, раньше. В. город. В. субъект … Энциклопедический словарь
вышеназванный — ая, ое.; книжн. Названный, упомянутый выше, раньше. Вышена/званный город. Вышена/званный субъект … Словарь многих выражений
вышеназванный — выш/е/на/зв/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь