-
81 computer fraud
eng.computer fraudrus.злоумышленное использование вычислительной машиныukr.зловмисне використання обчислювальної машиниЛюбая деятельность, направленная на манипулирование информацией внутри вычислительной системы с целью личной выгоды, обычно финансовой.English-Russian dictionary of information security > computer fraud
-
82 user
1.eng.userrus.абонентukr.абонентЛицо (группа лиц, организация), имеющее право на пользование услугами вычислительной системы.2.eng.userrus.пользовательukr.користувач1) Процесс проверки того, что КСЗ реализует политику безопасности и функционирует так, как это описано в эксплуатационной документации.2) Физическое лицо, которое может взаимодействовать с вычислительной системой посредством предоставляемого последней интерфейса (средств); объект-пользователь - представление физического пользователя в системе (КСЗ), которое создается в процессе входа пользователя в систему и полностью характеризуется своим контекстом (псевдонимом, идентификационным кодом, полномочиями и т.д.) -
83 пользователь
1.eng.userrus.абонентukr.абонентЛицо (группа лиц, организация), имеющее право на пользование услугами вычислительной системы.2.eng.userrus.пользовательukr.користувач1) Процесс проверки того, что КСЗ реализует политику безопасности и функционирует так, как это описано в эксплуатационной документации.2) Физическое лицо, которое может взаимодействовать с вычислительной системой посредством предоставляемого последней интерфейса (средств); объект-пользователь - представление физического пользователя в системе (КСЗ), которое создается в процессе входа пользователя в систему и полностью характеризуется своим контекстом (псевдонимом, идентификационным кодом, полномочиями и т.д.)English-Russian dictionary of information security > пользователь
-
84 computer architecture
English-Russian dictionary of computer science > computer architecture
-
85 hold mode
останов решения
Режим работы аналоговой или аналого-цифровой вычислительной системы, машины или устройства, при котором происходит останов операции интегрирования и сохранение значений всех переменных, соответствующих моменту перехода в этот режим работы.
[ ГОСТ 18421-93]
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
FR
режим приостановки
режим удержания линии
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
режим фиксации
Режим работы аналоговой вычислительной машины, характеризующийся постоянством значений напряжений на выходах ее функциональных блоков после прекращения процесса интегрирования.
Примечание
По отношению к отдельному интегрирующему усилителю режим фиксации может быть определен как режим работы, характеризующийся постоянством его выходного напряжения, полученного к моменту перехода в этот режим.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hold mode
-
86 repetitive operation
периодизация решения
Автоматическое периодическое повторение основных режимов работы аналоговой вычислительной машины (или ее отдельных интегрирующих усилителей и их групп).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
Обобщающие термины
EN
DE
FR
периодизация решения задачи
Режим работы аналоговой или аналого-цифровой вычислительной системы, машины или устройства, заключающийся в автоматическом периодическом повторении процесса решения одной и той же задачи.
[ ГОСТ 18421-93]
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > repetitive operation
-
87 on-line
[ˌɒn'laɪn]1) Общая лексика: подключённый2) Компьютерная техника: в реальном времени, в темпе поступления информации, интерактивный, оперативно доступный, оперативный3) Авиация: взаимосвязанный4) Военный термин: встроенный в систему, штатный, ее линейный (о системе шифрования), линейный (о системе шифрования)5) Техника: в истинном масштабе времени, диалоговый режим, диалоговый режимы резания, линейная расстановка, на ходу, оперативный режим, оперативный режим работы, оперативный режимы резания, подключённый к системе, работающий в истинном масштабе времени, работающий в реальном времени, работающий в режиме "он-лайн", работающий от основного оборудования, работающий совместно с основным оборудованием, режим работы под управлением центральной ЭВМ, с управлением от основного оборудования, системный режим, системный режимы резания, совместно с основным оборудованием, в режиме реального времени6) Железнодорожный термин: включённый, обслуживаемый, работающий7) Экономика: он-лайн8) Электроника: работающий с управлением от основного оборудования9) Вычислительная техника: интерактивно, неавтономный (о режиме функционирования вычислительной системы), постоянно действующий, работающий в реальном масштабе времени, работающий в режиме онлайн, работающий в темпе поступления информации, работающий под управлением основного оборудования, сетевой, (работающий) под управление основного оборудования, (работающий)(работающий) в режиме онлайн10) Нефть: линейная расстановка точек наблюдения11) Генетика: (процессный анализатор) «на линии» (процессная измерительная система для мониторинга критических параметров в реальном или около реальном времени (например, on-, in- или at-line))12) Космонавтика: в режиме работы в системе13) Атомная энергия: встроенный14) Патенты: неавтономный (о режиме функционирования оборудования), режим интерактивного общения (с ЭВМ или ИПС)15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: поточный16) Сетевые технологии: диалоговый, непосредственно под управлением центрального процессора, под управлением основного оборудования, работающий в системе, централизованно17) Автоматика: (работающий) в режиме онлайн, в реальном ( масштабе) времени, интерактивный режим, работающий в интерактивном режиме, режим онлайн, у станка, на действующем оборудовании (напр. о подготовке УП)18) Робототехника: оперативно, в процессе работы (другой системы)19) Прокат: в потоке20) Макаров: в реальном масштабе времени, в режиме взаимодействия человека с машиной, зависимый, последовательное расположение, продольное расположение, работающий в составе поточной линии, связанный кабелем с другими установками, управляемый ЭВМ21) Безопасность: состояние подключённого к центральному компьютеру прибора системы управления доступом22) Нефть и газ: последовательно23) Электротехника: работающий (с управлением) от основного оборудования -
88 system definition
1) Техника: описание системы, системное описание2) Вычислительная техника: описание вычислительной системы3) Космонавтика: определение системы -
89 Kaltstart
сущ.1) общ. холодный запуск (двигателя)2) комп. "холодный" пуск (полностью отключённой системы)3) тех. запуск в холодном состоянии, холодный старт6) авт. пуск холодного двигателя7) электр. пуск в холодном состоянии9) нефт. холодный пуск (двигателя)10) микроэл. начальный пуск, холодный пуск (полностью отключённой системы) -
90 Systemgenerierung
f(оп. сист.) генерация ( операционной) системы (модификация «исходной» операционной системы применительно к конкретной конфигурации вычислительной системы или конкретным условиям её эксплуатации) -
91 abonent
абонент
пользователь
Лицо (группа лиц, организация), имеющее право на пользование услугами вычислительной системы.
[ http://www.morepc.ru/dict/term14075.php]
абонент
пользователь
user
1. Физическое лицо, учреждение или компания, пользующиеся услугами, предоставляемыми компьютерными или телекоммуникационными системами. При переводе на русский язык слово user имеет два значения, различие между которыми определяется практикой заказа услуг. Термин “абонент” чаще употребляют, когда речь идет о владельце средств связи и лицах, вносящих абонентскую плату за использование каналов связи. Термин “пользователь” ближе к понятию конечный потребитель услуг и отражает активный характер использования системы: организация сеансов связи, ведение диалога с системой и т.п.
2. Терминалы, компьютеры или датчики, которые могут обмениваться информацией друг с другом через сеть связи.
3. Процессы, программы, принадлежащие одной системе, но использующие ресурсы другой системы.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
абонент
party
Участник сеанса связи или сторона, принимающая (передающая) вызов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
абонент
subscriber
Пользователь, имеющий право доступа к системе связи или передачи информации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
абонент
Устройство, юридическое лицо, физическое лицо, имеющее право на взаимодействие с информационным объектом, предоставляющим услуги - системой, сетью, комплексом [http://www.rol.ru/files/dict/internet/].
[ http://www.morepc.ru/dict/]
абонент
Лицо или учреждение, получившее после авансового платежа право пользования на определенный срок (абонемент) услугами, предоставляемыми выдавшей абонемент организации.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
- информационные технологии в целом
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > abonent
-
92 party
абонент
пользователь
Лицо (группа лиц, организация), имеющее право на пользование услугами вычислительной системы.
[ http://www.morepc.ru/dict/term14075.php]
абонент
пользователь
user
1. Физическое лицо, учреждение или компания, пользующиеся услугами, предоставляемыми компьютерными или телекоммуникационными системами. При переводе на русский язык слово user имеет два значения, различие между которыми определяется практикой заказа услуг. Термин “абонент” чаще употребляют, когда речь идет о владельце средств связи и лицах, вносящих абонентскую плату за использование каналов связи. Термин “пользователь” ближе к понятию конечный потребитель услуг и отражает активный характер использования системы: организация сеансов связи, ведение диалога с системой и т.п.
2. Терминалы, компьютеры или датчики, которые могут обмениваться информацией друг с другом через сеть связи.
3. Процессы, программы, принадлежащие одной системе, но использующие ресурсы другой системы.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
абонент
party
Участник сеанса связи или сторона, принимающая (передающая) вызов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
абонент
subscriber
Пользователь, имеющий право доступа к системе связи или передачи информации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
абонент
Устройство, юридическое лицо, физическое лицо, имеющее право на взаимодействие с информационным объектом, предоставляющим услуги - системой, сетью, комплексом [http://www.rol.ru/files/dict/internet/].
[ http://www.morepc.ru/dict/]
абонент
Лицо или учреждение, получившее после авансового платежа право пользования на определенный срок (абонемент) услугами, предоставляемыми выдавшей абонемент организации.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
- информационные технологии в целом
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
абонент (участник разговора)
сторона (в договорах)
группа
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
объект
То что может быть индивидуально описано и рассмотрено.
Примечание
Объектом может быть, например:
- деятельность или процесс
- продукция
- организация, система или отдельное лицо, или
- любая комбинация из них.
[ИСО 8402-94 ]
объект
Любая часть, элемент, устройство, подсистема, функциональная единица, аппаратура или система, которые можно рассматривать в отдельности [12].
Примечания
1. Объект может состоять из технических средств, программных средств или их сочетания и может также в частных случаях включать технический персонал.
2. Ряд объектов, например, их совокупность или выборка, может рассматриваться как объект.
[12] Международный стандарт СЕI IЕС 50 (191).
Глава 191. Надежность и качество услуг.
[ОСТ 45.127-99]
объект
Деятельность или процесс, продукция, организация, система, отдельное лицо или любая комбинация из них, индивидуально описанная и рассмотренная.
[ ГОСТ Р 52104-2003]
объект
Составная часть схемы, отражающая неделимый элемент описываемой предметной области.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
объект
1. Предмет, вещь, явление, на которые направлена деятельность, то, что подвергается какому-либо воздействию. 2. В обиходной речи — вообще всякий предмет, вещь. 3. В философии — то, что существует вне нас и независимо от нас, внешний мир, действительность. В словаре принято первое из перечисленных значений (см., например, Объект управления, Хозяйственные объекты, Экономический объект).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
object
Scheme component reflecting a primary unit of object domain.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- защита информации
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- спорт (управление Играми)
- управл. качеством и обеспеч. качества
- экономика
EN
4.24 сторона (party): Организация, участвующая в контракте.
Примечание - В настоящем стандарте стороны, входящие в соглашение, называются «приобретающей стороной» и «поставщиком».
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-2010: Информационная технология. Системная и программная инженерия. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > party
-
93 subsriber
абонент
пользователь
Лицо (группа лиц, организация), имеющее право на пользование услугами вычислительной системы.
[ http://www.morepc.ru/dict/term14075.php]
абонент
пользователь
user
1. Физическое лицо, учреждение или компания, пользующиеся услугами, предоставляемыми компьютерными или телекоммуникационными системами. При переводе на русский язык слово user имеет два значения, различие между которыми определяется практикой заказа услуг. Термин “абонент” чаще употребляют, когда речь идет о владельце средств связи и лицах, вносящих абонентскую плату за использование каналов связи. Термин “пользователь” ближе к понятию конечный потребитель услуг и отражает активный характер использования системы: организация сеансов связи, ведение диалога с системой и т.п.
2. Терминалы, компьютеры или датчики, которые могут обмениваться информацией друг с другом через сеть связи.
3. Процессы, программы, принадлежащие одной системе, но использующие ресурсы другой системы.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
абонент
party
Участник сеанса связи или сторона, принимающая (передающая) вызов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
абонент
subscriber
Пользователь, имеющий право доступа к системе связи или передачи информации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
абонент
Устройство, юридическое лицо, физическое лицо, имеющее право на взаимодействие с информационным объектом, предоставляющим услуги - системой, сетью, комплексом [http://www.rol.ru/files/dict/internet/].
[ http://www.morepc.ru/dict/]
абонент
Лицо или учреждение, получившее после авансового платежа право пользования на определенный срок (абонемент) услугами, предоставляемыми выдавшей абонемент организации.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
- информационные технологии в целом
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subsriber
-
94 Human Machine Interface
- интерфейс человек - машина
- интерфейс "человек-машина"
интерфейс "человек-машина"
аппаратно-программная система управления технологическими процессами
HMI - это набор всех средств, позволяющих человеку вмешаться в поведение вычислительной системы. Как правило, HMI представляет собой компьютер с графическим дисплеем, где в наглядной форме отображается поведение системы, и пользователь имеет возможность вмешаться в деятельность системы. Однако в качестве HMI может выступать самый простой пульт из набора тумблеров и светодиодных индикаторов.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
интерфейс человек - машина
ИЧМ
Экран дисплея или часть интеллектуального электронного устройства, или автономное устройство, представляющие необходимые данные в логическом формате, с которым взаимодействует пользователь, а также, при необходимости, клавишная панель, обеспечивающая доступ пользователю и взаимодействие.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
Human Machine Interface
HMI
display screen, either part of an IED or as a stand-alone device, presenting relevant data in a logical format, with which the user interacts. An HMI will typically present windows, icons, menus, pointers, and may include a keypad to enable user access and interaction
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Human Machine Interface
-
95 user interface
интерфейс оператора
интерфейс пользователя
-
[Интент]См. также диспетчерский пункт управления (в SCADA)
Тематики
Синонимы
EN
4.51 интерфейс пользователя (user interface): Интерфейс, обеспечивающий возможность обмена информацией между человеком и техническими или программными компонентами вычислительной системы.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя программного средства оригинал документа
4.21 пользовательский интерфейс (user interface): Элементы продукции, используемые для управления и получения информации о состоянии продукции, а также взаимодействие, позволяющее пользователю использовать продукцию по назначению.
Пример - Пользовательским интерфейсом душевого крана является ручка управления водой, где движения ручки влево - вправо управляют температурой воды, а положение ручки показывает пользователю температуру.
Примечание - Перечень инструкций по эксплуатации, постоянно отображаемый на изделии, является частью пользовательского интерфейса.
[ИСО 20282-1:2006, определение 3.21]
Источник: ГОСТ Р 55236.2-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 2. Метод испытаний изделий с интуитивно понятным управлением оригинал документа
3.9 интерфейс пользователя (user interface): Компоненты интерактивной системы (программное обеспечение и аппаратные средства), которые предоставляют пользователю информацию и инструменты управления для выполнения производственных заданий.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-110-2009: Эргономика взаимодействия человек-система. Часть 110. Принципы организации диалога оригинал документа
4.21 пользовательский интерфейс (user interface): Элементы продукции, используемые для управления и получения информации о состоянии продукции, а также взаимодействие, позволяющее пользователю использовать продукцию по назначению.
Пример - Пользовательским интерфейсом душевого крана является ручка управления водой, где движения ручки влево - вправо управляют температурой воды, а положение ручки показывает пользователю температуру.
Примечание - Перечень инструкций по эксплуатации, постоянно отображаемый на изделии, является частью пользовательского интерфейса.
[ИСО 20282-1:2006, определение 3.21]
Источник: ГОСТ Р 55236.3-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 3. Метод испытаний потребительских товаров оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > user interface
-
96 utility program
программа обслуживания
Программа, предназначенная для оказания услуг общего характера пользователям и обслуживающему персоналу системы обработки информации.
[ ГОСТ 19781-90]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
EN
утилита
Сервисная программа, являющаяся составной частью вычислительной системы и обеспечивающая выполнение некоторых служебных функций, таких как копирование и стирание файлов, подготовку и обработку текстов и др.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Utility program
Программа, предназначенная для оказания услуг общего характера пользователям и обслуживающему персоналу системы обработки информации
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > utility program
-
97 configuration
kənˌfɪɡjuˈreɪʃən сущ.
1) конфигурация;
очертание;
форма Syn: form, shape
2) псих. целостная форма, структура Syn: gestalt конфигурация;
очертание;
форма;
- * of the ground (военное) рельеф местности (астрономия) конфигурация, видимое положение светила относительно Солнца (химическое) конфигурация, пространственная связь атомов в молекуле (психологическое) склад( психики) ;
- personflity * склад личности balanced ~ вчт. сбалансированная конфигурация basic ~ вчт. базовая конфигурация bit ~ вчт. конфигурация бит computer ~ конфигурация вычислительной системы configuration конфигурация;
очертание;
форма ~ вчт. конфигурация ~ форма contact ~ вчт. форма контакта desktop ~ вчт. настольная конфигурация dual ~ вчт. спаренная конфигурация dual processor ~ вчт. двухпроцессорная конфигурация dual-processor ~ вчт. двухпроцессорная конфигурация error ~ вчт. конфигурация ошибок hardware ~ вчт. конфигурация технических средств hardware ~ вчт. состав оборудования minimum ~ вчт. минимальная конфигурация network ~ вчт. конфигурация сети pin ~ вчт. конфигурация выводов ring ~ вчт. кольцевая конфигурация star ~ вчт. звездообразная конфигурация symmetrical ~ вчт. симметричная конфигурация system ~ comp. конфигурация системы target ~ вчт. целевая конфигурация uniprocessor ~ вчт. однопроцессорная конфигурацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > configuration
-
98 system definition
Большой англо-русский и русско-английский словарь > system definition
-
99 computer system conversion
1) Компьютерная техника: освоение вычислительной системы2) Вычислительная техника: освоение автоматизированной системы, переход на автоматизированную системуУниверсальный англо-русский словарь > computer system conversion
-
100 degradation factor
1) Техника: коэффициент снижения производительности2) Телекоммуникации: коэффициент деградации3) Вычислительная техника: коэффициент снижения производительности (вычислительной системы), степень деградации4) Нефть: коэффициент снижения производительности (системы), показатель ухудшения (характеристик или свойств)5) Контроль качества: показатель ухудшения (напр. характеристик)
См. также в других словарях:
конфигурация (вычислительной системы) — 3.10.21 конфигурация (вычислительной системы) : Совокупность функциональных частей вычислительной системы и связей между ними, обусловленная основными характеристиками этих функциональных частей, а также характеристиками решаемых задач обработки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
программное обеспечение аналого-цифровой вычислительной системы [машины, устройства] — ПО АЦВС (АЦВМ, АЦУ) Совокупность схем аналогового и аналого цифрового моделирования, программ работы аналоговой и цифровой вычислительной машины и программ автоматизации программирования аналого цифровой вычислительной системы [машины,… … Справочник технического переводчика
программное обеспечение аналого-цифровой вычислительной системы — 84 программное обеспечение аналого цифровой вычислительной системы [машины, устройства]; ПО АЦВС (АЦВМ, АЦУ): Совокупность схем аналогового и аналого цифрового моделирования, программ работы аналоговой и цифровой вычислительной машины и программ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выключение вычислительной системы — Выключение, шатдаун (от англ. shutdown) операция штатного или аварийного прекращения работы вычислительной системы, а также операции, предшествующие ей. Содержание 1 Необходимость процедуры 2 … Википедия
Аптайм вычислительной системы — (от англ. uptime) время непрерывной работы вычислительной системы или её части. Измеряется с момента загрузки и до момента прекращения работы (зависания, перезагрузки, выключения, прекращения работы анализируемого приложения). В случае, если… … Википедия
программирование аналоговой вычислительной системы [машины, устройства] — Процесс подготовки решения задачи, включающий выбор метода решения, преобразование заданной системы уравнений и подготовку как структурной схемы, так и исходных данных для настройки аналоговой вычислительной системы [машины, устройства]. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
программирование аналоговой вычислительной системы — 85 программирование аналоговой вычислительной системы [машины, устройства]: Процесс подготовки решения задачи, включающий выбор метода решения, преобразование заданной системы уравнений и подготовку как структурной схемы, так и исходных данных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
быстродействие аналоговой [аналого-цифровой] вычислительной системы [машины, устройства] — Характеристика аналоговой [аналого цифровой] вычислительной системы [машины, устройства], оцениваемая максимальной скоростью изменения машинных переменных, при которой погрешность решения задачи не превышает допустимых значений. [ГОСТ 18421 93]… … Справочник технического переводчика
операционная система аналого-цифровой вычислительной системы — ОС АЦВС Совокупность управляющих программ, обеспечивающих функционирование аналого цифровой вычислительной системы. [ГОСТ 18421 93] Тематики аналоговая и аналого цифровая выч.техн. Синонимы ОС АЦВС … Справочник технического переводчика
программное обеспечение аналоговой вычислительной системы [машины, устройства] — ПО АВС (АВМ, АУ) Совокупность схем аналогового моделирования, программ работы и программ автоматизации программирования аналоговой вычислительной системы [машины, устройства], которые обеспечивают подготовку и решение задач. [ГОСТ 18421 93]… … Справочник технического переводчика
рабочая станция вычислительной системы — Проблемно ориентированный комплекс периферийных устройств, обеспечивающий связь пользователя с центральной ЭВМ и решение прикладных задач в автономном режиме или в составе вычислительной системы. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем… … Справочник технического переводчика