-
1 вырасти
I, сов.
1. хэхъуэн, къэхъун ин хъун; дети выросли бынхэр ин хъуащ; он вырос в деревне ар къуажэм къыщыхъуащ
2. тк. 3 л. (о растениях) къэкIын
3. тк. 3 л. хэхъуэн, нэхъыбэ хъун; долги выросли щIыхуэм хэхъуащ; выросло количество новых школ школыщIэхэм я бжыгъэр нэхъыбэ хъуащ
4. перен. къыщIэжын; как из-под земли вырос щIым къыщIэжа нэхъей -
2 заметно
нареч. хэпщIыкIыу; ребенок заметно вырос сабийр хэпщIыкIыу хэхъуащ -
3 нужда
ж. I
1. мн. нет къулейсызыгъэ; он вырос в нужде ар тхьэмыщкIагъэм къыхэхъукIащ
2. зыхуэныкъуэ; зыхщыщIэ; нужды города къалэр зыхуэI ныкъуэхэр -
4 без
предлог с род. п.1. (указывает на отсутствие чего-л.) передается глагольными аффиксами отрицания =нчъ=, =мы=без примеси щымыщ зыхэмылъыр2. (в отсутствие кого-л.) имыIэжьэу, кIэрычыгъэуребёнок вырос без матери янэ имыIэжьэу (е кIэрычыгъэу) сабыим зыкъиIэтыгъэто произошло без вас шъущымыIэу ар хъугъэ3. (при указании времени) передается конструкцией предложениябез пяти минут час сыхьат хъункIэ минутитф щыIэжь -
5 вырасти
сов.1. (стать больше) хэхъонребёнок вырос за лето гъэмафэм къыкIоцIы сабыим хэхъуагъ2. (увеличиться) ины хъун, хэхъонвыросло количество новых школ еджэпIакIэхэм япчъагъэ хэхъуагъ3. (возникнуть, предстать перед взором) къитэджэнвдали выросли горы къушъхьэхэр чыжьэкIэ къитэджагъэх4. (появиться— о растениях, волосах) къэкIынборода выросла жакIэр къэкIыгъ
См. также в других словарях:
вырос — интерес • изменение, субъект, много вырос объем • изменение, субъект, много вырос спрос • изменение, субъект, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён
вырос — ВЫРОС, выросла. прош. вр. от вырасти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Вырос лес, так выросло и топорище. — Вырос лес, так выросло и топорище. См. ГРОЗА КАРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Вырос наш жук с медведя. — Вырос наш жук с медведя. См. МНОГО МАЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Вырос камешек в крутой горе - излежался промеж атласа, бархата. — Вырос камешек в крутой горе излежался промеж атласа, бархата. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Вырос в лесу, молился пеньям — Казан. О необразованном, невежественном человеке. СРНГ 25, 347 … Большой словарь русских поговорок
Вырос в мазуте — Жарг. мол. Шутл. Певец Эрос Рамазотти. Я молодой, 1997, № 24 … Большой словарь русских поговорок
С черта вырос, а кнутом не бит. — (т. е. глуп). См. УМ ГЛУПОСТЬ С черта вырос, а кнутом не бит (т. е. глуп). См. УЧЕНЬЕ НАУКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Родился мал, вырос глуп, помер стар - ничего не знаю. — Родился мал, вырос глуп, помер стар (пьян) ничего не знаю (ступай, душа, в рай! Запорожская). См. ЧЕЛОВЕК Родился мал, вырос глуп (пьян), помер стар ничего не знаю (ответ запорожца на том свете). См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Чтобы крестник такой большой вырос. — (говорят кумы, кладя на полку коврижку. Воронежск.). См. ДЕТИ РОДИНЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Родился мал, вырос пьян, помер стар - и свету не видал. — Родился мал, вырос пьян, помер стар и свету не видал. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа