-
1 Ausheben
выкапывание саженцев, выкапывание сеянцев, выкапывать саженцы, выкапывать сеянцыDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Ausheben
-
2 Aushebung
выкапывание саженцев, выкапывание сеянцевDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Aushebung
-
3 Aushebung
f =, -en1) поднимание, вынимание2) выкапывание, отрывание, рытьё3) арест, ликвидация (организации, банды полицией)4) воен. набор, вербовка, призыв, мобилизация5) австр. выемка писем ( из почтового ящика) -
4 Austiefung
f =, -en1) углубление, выемка2) углубление, выкапывание -
5 Ausbaggern
гл.тех. выкапывание, экскавация, разработка (грунта), расчистка (напр. дна реки), вычерпывание (напр. котлована), углубление (напр. русла) -
6 Aushebung
сущ.1) общ. вынимание, отрывание, рытьё, ликвидация (организации, банды полицией), арест, поднимание, выкапывание2) воен. призыв, набор4) дор. удаление, выемка (грунта)5) лес. валка дерева с корнем6) текст. подъём, рельеф на ткани, проступание (рельефа)7) австр. выемка писем (из почтового ящика) -
7 Austiefung
-
8 ausbaggern
гл.тех. выкапывание, экскавация, разработка (грунта), расчистка (напр. дна реки), вычерпывание (напр. котлована), углубление (напр. русла) -
9 Ausbaggern
nэкскавация, разработка (грунта, горной породы); углубление (напр. русла); вычерпывание; выкапывание (напр. котлована); расчистка (напр. дна реки, водоёма) -
10 Ausbaggerung
fэкскавация, разработка (грунта, горной породы); углубление (напр. русла); вычерпывание; выкапывание (напр. котлована); расчистка (напр. дна реки, водоёма) -
11 Aushebung
f́выкапывание (саженцев, сеянцев); валка дерева с корнемDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Aushebung
-
12 Ausbaggerung
f <-, -en>1) очищение; углубление (русла водоёма с помощью землечерпательного снаряжения)2) выкапывание котлована (экскаватором) -
13 Aushebung
f <->1) выкапывание, рытьё (фундамента и т. п.)2) диал выемка писем (из почтового ящика)3) арест, задержание (группы преступников и т. п.)4) воен уст призыв, набор (на службу) -
14 Ausbaggerung
f выкапывание с. (напр., котлована); вычерпывание с. (напр., котлована); разработка ж. (грунта, горной породы); расчистка ж. (напр., дна реки); углубление с. (напр., русла); экскавация ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausbaggerung
-
15 Aushebung
fвыкапывание; выемка (песка, земли)Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Aushebung
См. также в других словарях:
выкапывание — корчевка, разыскивание, сыскивание, нахождение, рытье, копание, отрывание, отрытие, раскапывание, корчевание, отыскание, отыскивание, откапывание, вырывание, эксгумация, выискивание Словарь русских синонимов. выкапывание сущ. • откапывание… … Словарь синонимов
Выкапывание — как способ добывания зверей, применяется почти исключительно к лисицам и барсукам, живущим и выводящим потомство в подземных норах. Впустив в нору собаку особой породы, называемой таксою (см. это сл.), по лаю ее определяют местонахождение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выкапывание — I ср. 1. процесс действия по гл. выкапывать I 2. Результат такого действия; выкопка I 2.. II ср. 1. процесс действия по гл. выкапывать II 2. Результат такого действия; выкопка II 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выкапывание — выкапывание, выкапывания, выкапывания, выкапываний, выкапыванию, выкапываниям, выкапывание, выкапывания, выкапыванием, выкапываниями, выкапывании, выкапываниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
выкапывание — вык апывание, я … Русский орфографический словарь
выкапывание — (2 с), Пр. о выка/пывании … Орфографический словарь русского языка
выкапывание — ВЫКАПЫВАНИЕ, ВЫКАПЫВАТЬ; ВЫКАПЫВАТЬСЯ см. Выкопать … Энциклопедический словарь
выкапывание — выка/пывать, выка/пываться; см. выкопать … Словарь многих выражений
выкапывание — вы/кап/ыва/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Выкапывание выкопка — 1) деревьев (см. Посадка деревьев); 2) корнеплодов и клубней (см. Уборка корнеплодов и клубней) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выкапывание, выкопка — 1) деревьев (см. Посадка деревьев); 2) корнеплодов и клубней (см. Уборка корнеплодов и клубней) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона