-
1 выделанная баранья кожа
Makarov: sheepУниверсальный русско-английский словарь > выделанная баранья кожа
-
2 выделанная бумага
Polygraphy: fashion paper -
3 выделанная дублёная овечья шкура
General subject: budgeУниверсальный русско-английский словарь > выделанная дублёная овечья шкура
-
4 выделанная кожа
Makarov: leather -
5 выделанная кожа акул
1) General subject: sea leather2) Business: sea-leatherУниверсальный русско-английский словарь > выделанная кожа акул
-
6 выделанная кожа акул, дельфинов
1) Commerce: sea-leather2) Business: sea-leather (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > выделанная кожа акул, дельфинов
-
7 выделанная кожа дельфинов
Business: sea-leatherУниверсальный русско-английский словарь > выделанная кожа дельфинов
-
8 выделанная кожа мелких животных
Makarov: crop leatherУниверсальный русско-английский словарь > выделанная кожа мелких животных
-
9 выделанная мягкая кожа
Polygraphy: alutaУниверсальный русско-английский словарь > выделанная мягкая кожа
-
10 выделанная под выгоревшую
General subject: ready faded, ready-faded (о ткани)Универсальный русско-английский словарь > выделанная под выгоревшую
-
11 выделанная шкурка
Agriculture: processed pelt -
12 выделанная, тонкая кожа
Clothing: fine leatherУниверсальный русско-английский словарь > выделанная, тонкая кожа
-
13 выделанная кожа
-
14 выделанная кожа
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > выделанная кожа
-
15 кожа, выделанная из такой шкуры
General subject: kipУниверсальный русско-английский словарь > кожа, выделанная из такой шкуры
-
16 кожа, выделанная из шкуры маленького животного
Makarov: kipУниверсальный русско-английский словарь > кожа, выделанная из шкуры маленького животного
-
17 кожа, выделанная из шкуры молодого животного
Makarov: kipУниверсальный русско-английский словарь > кожа, выделанная из шкуры молодого животного
-
18 койба (выделанная шкура с оленьих ног)
Clothing: koyba (dressed skin of reindeer legs)Универсальный русско-английский словарь > койба (выделанная шкура с оленьих ног)
-
19 наппа, тонко выделанная кожа, замша
Leather: nappa (вид обработки кожи: отшлифованную замшу красят в несколько слоев, и получается очень мягкая и гладкая поверхность, приятная на ощупь.)Универсальный русско-английский словарь > наппа, тонко выделанная кожа, замша
-
20 овчина-голяк, выделанная с сохранением шерсти
Makarov: shearlingУниверсальный русско-английский словарь > овчина-голяк, выделанная с сохранением шерсти
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выделанная кожа — кожа … Cловарь химических синонимов I
Кожа выделанная — см. Кожа (материал) … Большая советская энциклопедия
КОЖА ВЫДЕЛАННАЯ — шкура с. х. и диких ж ных (дерма), подвергнутая спец. обработке и предназначенная для произ ва кожевенных изделий. Осн. сырьём для получения К. в. служат шкуры мелкого н кр. рог. скота и свиней. Качество К. в., т. е. мягкость, эластичность,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
кожа выделанная — кожа выделанная, шкура сельскохозяйственных и диких животных (дерма), подвергнутая специальной обработке и предназначенная для производства кожевенных изделий. Основным сырьем для получения К. в. служат шкуры мелкого и крупного рогатого скота и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
КОЖА — выделанная шкура животного, лишённая волоса, эпидермиса и подкожной клетчатки, сохранившая волокнистое строение. По назначению различают К. обувные, шорно седельные, технич. и одёжно галантерейные. К. подразделяют также по видам сырья, дубления,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
МЕХ — выделанная шкура животного с сохранённым (полностью или частично) волосяным покровом; вырабатывают из шкур пушных зверей, мор. зверей, домашних животных. Осн. операции выделки: пи келевание, дубление, жирование … Большой энциклопедический политехнический словарь
Лосина — выделанная кожа лося. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
Овчина — выделанная шкура взрослой овцы; кожевенное сырье для обуви и меховых изделий. Кожи и меха из О. обладают небольшой прочностью, сильной тягучестью, большой рыхлостью и водопроницаемостью. Производственное назначение (кожевенная, меховая,… … Энциклопедия моды и одежды
Aluta — Выделанная мягкая кожа … Краткий толковый словарь по полиграфии
Fashion paper — Выделанная бумага … Краткий толковый словарь по полиграфии
усма — выделанная кожа … Cловарь архаизмов русского языка