Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(възможен)

  • 1 possible ores

    възможен рудни запас

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > possible ores

  • 2 denkbar

    възможен

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > denkbar

  • 3 vorstellbar

    възможен

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > vorstellbar

  • 4 possible

    възможен

    English-Bulgarian small dictionary > possible

  • 5 thinkable

    {'θinkəbl}
    a мислим, възможен, осъществим
    * * *
    {'dinkъbl} а мислим; възможен, осыцествим.
    * * *
    a мислим, възможен;thinkable; а мислим; възможен, осыцествим.
    * * *
    a мислим, възможен, осъществим
    * * *
    thinkable[´uiʃkəbl] adj мислим; осъществим, възможен, изпълним, реализуем.

    English-Bulgarian dictionary > thinkable

  • 6 conceivable

    {kən'si:vəbl}
    a мислим, въобразим, възможен
    * * *
    {kъn'si:vъbl} а мислим; въобразим; възможен.
    * * *
    възможен; въобразим;
    * * *
    a мислим, въобразим, възможен
    * * *
    conceivable[kən´si:vəbl] adj мислим; въобразим; възможен.

    English-Bulgarian dictionary > conceivable

  • 7 eventual

    {i'ventjuəl}
    1. възможен, евентуален, който може да се случи
    2. краен, окончателен
    * * *
    {i'ventjuъl} а 1. възможен, евентуален, който може да се слу
    * * *
    окончателен; възможен; бъден; евентуален;
    * * *
    1. възможен, евентуален, който може да се случи 2. краен, окончателен
    * * *
    eventual[i´ventjuəl] adj 1. възможен, евентуален, който може да се случи; 2. краен, окончателен.

    English-Bulgarian dictionary > eventual

  • 8 likely

    {'laikli}
    I. 1. вероятен, възможен, правдоподобен
    is he LIKELY to come? има ли вероятност да дойде? an incident LIKELY to lead to war инцидент, който може да предизвика война
    2. подходящ, обещаващ, надежден
    the most LIKELY (the likeliest) place for camping най-подходящо място за лагеруване
    LIKELY candidate надежден кандидат
    3. ам. likeable
    II. adv вероятно
    as LIKELY as not по всяка вероятност, сигурно
    most/very LIKELY твърде вероятно, по всяка вероятност
    * * *
    {'laikli} a 1. вероятен, възможен; правдоподобен; is he likely to c(2) {'laikli} adv вероятно; as likely as not по всяка вероятност, с
    * * *
    обещаващ; правдоподобен; вероятно; вероятен; възможен; задоволителен; надежден;
    * * *
    1. as likely as not по всяка вероятност, сигурно 2. i. вероятен, възможен, правдоподобен 3. ii. adv вероятно 4. is he likely to come? има ли вероятност да дойде? an incident likely to lead to war инцидент, който може да предизвика война 5. likely candidate надежден кандидат 6. most/very likely твърде вероятно, по всяка вероятност 7. the most likely (the likeliest) place for camping най-подходящо място за лагеруване 8. ам. likeable 9. подходящ, обещаващ, надежден
    * * *
    likely[´laikli] I. adj 1. вероятен, възможен; a \likely story правдоподобна история; that's a \likely story! ирон. хубава работа! гледай ти! it is very \likely to happen това е твърде вероятно; is he \likely to come? има ли вероятност да дойде? 2. подходящ; задоволителен; обещаващ; надежден; a \likely candidate подходящ кандидат; the most \likely ( the likeliest) place for camping най-подходящото място за лагеруване; 3. ам. хубав, красив; II. adv вероятно; most ( very) \likely навярно, вероятно, по всяка вероятност; \likely as not, as \likely as not по всяка вероятност, твърде вероятно.

    English-Bulgarian dictionary > likely

  • 9 possible

    {'pɔsəbl}
    I. 1. възможен, изпълним
    if (it is) POSSIBLE ако e възможно, as far as POSSIBLE доколкото e възможно
    to be a POSSIBLE winner има изгледи да изляза победител
    2. задоволителен, приемлив, поносим
    II. 1. приемлив кандидат/член на отбор
    2. нещо възможно
    to do one's POSSIBLE правя всичко възможно/всичко, което мога
    * * *
    {'pъsъbl} I. a 1. възможен; изпълним; if (it is) possible ако e въз
    * * *
    сносен; търпим; възможен; възможно;
    * * *
    1. i. възможен, изпълним 2. if (it is) possible ако e възможно, as far as possible доколкото e възможно 3. ii. приемлив кандидат/член на отбор 4. to be a possible winner има изгледи да изляза победител 5. to do one's possible правя всичко възможно/всичко, което мога 6. задоволителен, приемлив, поносим 7. нещо възможно
    * * *
    possible[´pɔsibl] I. adj 1. възможен; a \possible task изпълнима задача; if \possible (if it is \possible) ако е възможно; it is \possible that he went възможно е да е заминал; rain is \possible today възможно е днес да вали; to be a \possible winner имам шанс (възможност) да победя (спечеля); as far as \possible колкото е възможно, колкото може; is it \possible? не може да бъде, нима е възможно? 2. разг. поносим, търпим, сносен; приемлив; a \possible house къща, която горе-долу задоволява вкуса; a \possible answer приемлив отговор; II. n 1. възможното; to do o.'s \possible правя всичко, което е по силите ми (което мога); 2. n човек, който е твърде вероятно да бъде избран за определен пост.

    English-Bulgarian dictionary > possible

  • 10 potential

    {pə'tenʃəl}
    I. 1. възможен
    2. потенциален, скрит
    3. грам. потенциален (за наклонение)
    II. 1. възможност (и)
    2. физ., ел. потенциал
    3. съвкупност от средства, потенциал
    4. грам. съcлагателно наклонение, изразяващо възможност
    * * *
    {pъ'tenshъl} I. a 1. възможен; 2. потенциален, скрит; З. гра
    * * *
    скрит; потенциален; възможен; възможност;
    * * *
    1. i. възможен 2. ii. възможност (и) 3. грам. потенциален (за наклонение) 4. грам. съcлагателно наклонение, изразяващо възможност 5. потенциален, скрит 6. съвкупност от средства, потенциал 7. физ., ел. потенциал
    * * *
    potential[pə´tenʃəl] I. adj 1. възможен; 2. потенциален, скрит; FONT face=Times_Deutsch◊ adv potentially; 3. ост. могъщ, силен; 4. грам.: \potentialmood подчинено наклонение; II. n 1. възможност; 2. ез. условно наклонение; 3. физ. потенциална енергия; 4. ел. потенциал, напрежение.

    English-Bulgarian dictionary > potential

  • 11 doable

    {'du:əbl}
    a изпълним, извършим, възможен
    * * *
    {'du:ъbl} а изпълним, извършим, възможен.
    * * *
    извършим;
    * * *
    a изпълним, извършим, възможен
    * * *
    doable[´duəbl] adj изпълним, извършим, възможен.

    English-Bulgarian dictionary > doable

  • 12 feasible

    {'fi:zibl}
    1. изпълним, осъществим, възможен, приложим
    2. правдоподобен, приемлив (за теория и пр.)
    3. разг. вероятен, удобен
    * * *
    {'fi:zibl} а 1. изпълним, осъществим; възможен, приложим; 2.
    * * *
    осъществим;
    * * *
    1. изпълним, осъществим, възможен, приложим 2. правдоподобен, приемлив (за теория и пр.) 3. разг. вероятен, удобен
    * * *
    feasible[´fi:zibl] adj 1. изпълним, осъществим; възможен, приложим; 2. вероятен, правдоподобен, приемлив (за теория и пр.); FONT face=Times_Deutsch◊ adv feasibly.

    English-Bulgarian dictionary > feasible

  • 13 liable

    {'laiəbl}
    1. отговорен (for)
    задължен (to с inf)
    2. подлежащ, предразположен, изложен, уязвим
    LIABLE to catch cold който лесно изстива
    LIABLE to duty подлежащ на облагане/обмитяване
    LIABLE to fits of temper избухлив, сприхав
    LIABLE to misconstruction който може да бъде неправилно/превратно изтълкуван
    to make oneself LIABLE to a heavy fine излагам се на опасността да платя голяма глоба
    you're LIABLE to fall може/има опасност да паднеш
    3. predic вероятен, възможен
    difficulties are LIABLE to occur възможно е да се появят трудности
    he is LIABLE to come any moment може да дойде всеки момент
    * * *
    {'laiъbl} a 1. отговорен (for); задължен (to с inf); 2. подлеж
    * * *
    отговорен; предразположен; възможен; вероятен; задължен;
    * * *
    1. difficulties are liable to occur възможно е да се появят трудности 2. he is liable to come any moment може да дойде всеки момент 3. liable to catch cold който лесно изстива 4. liable to duty подлежащ на облагане/обмитяване 5. liable to fits of temper избухлив, сприхав 6. liable to misconstruction който може да бъде неправилно/превратно изтълкуван 7. predic вероятен, възможен 8. to make oneself liable to a heavy fine излагам се на опасността да платя голяма глоба 9. you're liable to fall може/има опасност да паднеш 10. задължен (to с inf) 11. отговорен (for) 12. подлежащ, предразположен, изложен, уязвим
    * * *
    liable[´laiəbl] adj 1. predic вероятен, възможен; difficulties are \liable to occur възможно е да се появят трудности, могат да се очакват затруднения; 2. подлежащ, предразположен; податлив на; уязвим (to); \liable to move мин. склонен към самообрушване; \liable to spontaneous fire мин. склонен към самозапалване; \liable to catch a cold предразположен към настинки; \liable to duty който подлежи на облагане; speech \liable to misconstruction реч, която лесно може да бъде неправилно (превратно) изтълкувана; 3. отговорен ( for); задължен (to с inf).

    English-Bulgarian dictionary > liable

  • 14 potentiate

    {pə'tenʃieit}
    1. усилвам, придавам сила/ефикасност (на)
    2. правя възможен
    * * *
    {pъ'tenshieit} v 1. усилвам, придавам сила/ефикасност (на);
    * * *
    засилвам;
    * * *
    1. правя възможен 2. усилвам, придавам сила/ефикасност (на)
    * * *
    potentiate[pə´tenʃi¸eit] v книж. 1. правя възможен; 2. усилвам, засилвам; мед. потенциирам, усилвам, повишавам; придавам сила.

    English-Bulgarian dictionary > potentiate

  • 15 compassable

    достижим;
    * * *
    compassable[´kʌmpəsəbl] adj 1. възможен за обграждане (обхващане); 2. постижим, достижим, реализуем, възможен, обозрим.

    English-Bulgarian dictionary > compassable

  • 16 grasp

    {gra:sp}
    I. 1. хващам, улавям, сграбчвам
    to GRASP at опитвам се да хвана/уловя/сграбча/стисна, залавям се за, прен. приемам охотно, използувам (удобен случай)
    2. стискам, държа здраво, не изпускам
    3. схващам, разбирам, проумявам
    GRASP the nettle and it won't sting you хващам бика за рогата, за смелия всичко е възможно
    GRASP all, lose all посл. който гони два заека, не хваща ни един
    II. 1. хващане, улавяне, сграбчване, стисване, хватка
    2. власт, контрол, надмопше
    to dip from someone's GRASP изплъзвам се от ръцете на някого
    3. схващане, разбиране, проумяване, схватливост
    to have a thorough GRASP of the problem разбирам проблема изцяло
    problem within/beyond someone's GRASP разбираем/понятен/неразбираем/непонятен за някого проблем
    beyond one's GRASP недостъпен, недостижим
    within one's GRASP който е достатъчно близо, за да се достигне/хване, който е възможен/осъществим/постижим
    * * *
    {gra:sp} v 1. хващам, улавям, сграбчвам; to grasp at 1) опитвам се (2) {gra:sp} n 1. хващане, улавяне, сграбчване; стисване; хватк
    * * *
    хващане; чатвам; хващам; хватка; стисване; стискам; стисвам; схващам; стискане; улавяне; сграбчване; разбиране; проумяване; разбирам; контрол; надмощие;
    * * *
    1. beyond one's grasp недостъпен, недостижим 2. grasp all, lose all посл. който гони два заека, не хваща ни един 3. grasp the nettle and it won't sting you хващам бика за рогата, за смелия всичко е възможно 4. i. хващам, улавям, сграбчвам 5. ii. хващане, улавяне, сграбчване, стисване, хватка 6. problem within/beyond someone's grasp разбираем/понятен/неразбираем/непонятен за някого проблем 7. to dip from someone's grasp изплъзвам се от ръцете на някого 8. to grasp at опитвам се да хвана/уловя/сграбча/стисна, залавям се за, прен. приемам охотно, използувам (удобен случай) 9. to have a thorough grasp of the problem разбирам проблема изцяло 10. within one's grasp който е достатъчно близо, за да се достигне/хване, който е възможен/осъществим/постижим 11. власт, контрол, надмопше 12. стискам, държа здраво, не изпускам 13. схващам, разбирам, проумявам 14. схващане, разбиране, проумяване, схватливост
    * * *
    grasp [gra:sp] I. v 1. хващам, улавям, сграбчвам; to \grasp at опитвам се да хвана (уловя, сграбча, стисна); залавям се за; приемам охотно; to \grasp at an opportunity използвам удобен случай; 2. стискам, държа здраво, не изпускам; 3. схващам, разбирам, осъзнавам; II. n 1. хващане, улавяне, сграбчване, стисване, стискане, хватка; 2. власт, контрол, надмощие; to slip from o.'s \grasp изплъзва ми се от ръцете; 3. схващане, разбиране, проумяване, долавяне; схватливост; within ( ready to) o.'s \grasp близък, досегаем, достъпен, в ръцете на; по силите на; beyond o.'s \grasp недостъпен; неразбираем; 4. ръкохватка; дръжка на приклад.

    English-Bulgarian dictionary > grasp

  • 17 erdenklich

    erdénklich adj мислим, въобразим, възможен; Jmdm. alles erdenklich Gute wünschen Желая някому всичко най-добро.
    * * *
    a (из)мислим, възможен.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > erdenklich

  • 18 etwaig

    étwaig adj евентуален, възможен.
    * * *
    a евентуален, възможен,

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > etwaig

  • 19 letztmöglich

    létztmöglich adj последен възможен; der letztmögliche Termin последният възможен срок.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > letztmöglich

  • 20 potentiell

    potentiéll a.: potenziell adj потенциален, възможен. a.: potenziell adj потенциален, възможен.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > potentiell

См. также в других словарях:

  • възможен — прил. изпълним, осъществим, постижим, реализуем, реален, лесно постижим, достъпен, лесен прил. позволен, допустим прил. вероятен, правдоподобен, предполагаем, евентуален прил. приложим …   Български синонимен речник

  • Цветкова, Ваня — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить шаблон карточку, который существует для предмета статьи. Пример использования шаблона есть в статьях на похожую тематику. Добавить иллюстрации. На …   Википедия

  • бъдещ — прил. иден, идущ, утрешен, предстоящ, следващ прил. евентуален, очакван, възможен, вероятен, проектиран, неопределен прил. идващ, настъпващ, приближаваш, бъден прил. предчувствуван, предвкусван, близък …   Български синонимен речник

  • вероятен — прил. правдоподобен, възможен, предполагаем, допустим, хипотетичен, бъден, евентуален, очакван прил. бъдещ, предстоящ, предчувствуван, предвкусван, близък прил. непредвиден, проблематичен …   Български синонимен речник

  • допустим — прил. позволен, разрешен, незабранен, приемлив, търпим, приет, основателен, законен прил. вероятен, предполагаем, мислим, възможен прил. оправдан …   Български синонимен речник

  • достижим — прил. постижим, лесен, достъпен, лек, прост, изпълним, леснопостижим, лесно изпълним, леснодостъпен, осъществим, лесно осъществим, реализуем, възможен …   Български синонимен речник

  • достъпен — прил. проходим, пристъпен, досегаем прил. постижим, лесен, леснодостъпен, реализуем, осъществим, възможен, достижим прил. приветлив, отзивчив, любезен прил. ясен, разбираем, популярен прил. евтин прил. наличен …   Български синонимен речник

  • евентуален — прил. възможен, допустим, предполагаем, вероятен, бъдещ, утрешен, потенциален, хипотетичен прил. непредвиден, проблематичен …   Български синонимен речник

  • изпълним — прил. осъществим, възможен, реализуем, лесен, достъпен, лесно изпълним, леснодостъпен, лесноосъществим прил. достижим, постижим прил. приложим прил. реален …   Български синонимен речник

  • лесен — прил. достъпен, леснодостъпен, осъществим, лесноосъществим, реализуем, изпълним, постижим, леснопостижим, преодолим, възможен, удобен, прост, елементарен, обикновен …   Български синонимен речник

  • леснодостъпен — прил. лесен, достъпен, осъществим, лесноосъществим, реализуем, изпълним, постижим, леснопостижим, преодолим, възможен, удобен, прост, елементарен, обикновен …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»