-
1 встрани
нрч а côté de, auprès de, près de. -
2 настрана
нрч 1. (встрани, отстрана) а côté, de côté; стоя настрана se tenir а côté; гледам настрана regarder de côté; 2. (на известно разстояние от) éloigné, e de, а l'écart de а държа се настрана se tenir а l'écart; оставям нещо настрана laisser qch de côté; отделям пари настрана mettre de l'argent de côté; шегата настрана toute plaisanterie mise а part, sans blague. -
3 отскачам
гл 1. faire un bond, rebondir; sauter en l'air; отскачам назад faire un bond en arrière; отскачам встрани faire un bond de côté; 2. разг faire un saut, aller voir, rendre (une courte) visite, se rendre; 3. прен sauter (sur un autre sujet).
См. также в других словарях:
встрани — нар. наоколо, околовръст нар. настрана, отдалечено, отделно … Български синонимен речник
косо — нар. напряко, през средата, на верев, по диагонал, напреки, накриво, полегато, встрани, настрани, на калъч нар. диагонално … Български синонимен речник
накриво — нар. наведено, полегато, легнало, изкривено, кривнато, встрани, настрани, косо, на калъч нар. наопаки нар. зле, лошо, неправилно, криво, неблагоприятно … Български синонимен речник
настрана — нар. настрани, встрани, далеч, отдалечено, откъснато, отстранено, отделно нар. безучастно, резервирано, апатично, незаинтересовано, отчуждено … Български синонимен речник
настрани — нар. настрана, встрани, далеч, отдалечено, откъснато, отстранено, отделно нар. безучастно, резервирано, апатично, незаинтересовано, отчуждено … Български синонимен речник
отделно — нар. встрани, настрана, разделно, откъснато нар. вън от това, независимо, без оглед, освен това, без да се гледа, башка … Български синонимен речник
