-
41 в довершение ко всем неприятностям
advgener. zu allem ÜbelУниверсальный русско-немецкий словарь > в довершение ко всем неприятностям
-
42 в дополнение ко всем бедам
advgener. zu allem Unglück, zu allem ÜbelУниверсальный русско-немецкий словарь > в дополнение ко всем бедам
-
43 в дополнение ко всем несчастьям
advgener. zu allem Unglück, zu allem ÜbelУниверсальный русско-немецкий словарь > в дополнение ко всем несчастьям
-
44 вероятно, всем известно, что
advgener. (...) es dürfte allen bekannt sein, daß (...)Универсальный русско-немецкий словарь > вероятно, всем известно, что
-
45 вечно всем недовольная
advavunc. NörgellieseУниверсальный русско-немецкий словарь > вечно всем недовольная
-
46 вечно всем недовольный
advavunc. NörgelfritzeУниверсальный русско-немецкий словарь > вечно всем недовольный
-
47 вечное недовольство всем
Универсальный русско-немецкий словарь > вечное недовольство всем
-
48 владычествующий над всем
vgener. allwaltend (о боге)Универсальный русско-немецкий словарь > владычествующий над всем
-
49 во всем знать меру
prepos.gener. in allem maßhalten -
50 во всем мире
prepos.gener. global, in aller Welt, in globalem Maßstab, auf globaler Ebene, in der ganzen Welt -
51 во всем объёме
prepos.gener. im Großen und Ganzen -
52 во всем подобен нам кроме греха
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > во всем подобен нам кроме греха
-
53 вопреки всем обстоятельствам
predic.gener. trotz alledem, trotz allemУниверсальный русско-немецкий словарь > вопреки всем обстоятельствам
-
54 вопреки всем ожиданиям
predic.gener. wider alles Erwarten, gegen alle Erwartung, gegen alle ErwartungenУниверсальный русско-немецкий словарь > вопреки всем ожиданиям
-
55 вопреки всем разумным доводам
predic.Универсальный русско-немецкий словарь > вопреки всем разумным доводам
-
56 вопреки всем сигналам об опасности
predic.gener. trotz aller WarnungenУниверсальный русско-немецкий словарь > вопреки всем сигналам об опасности
-
57 вопреки всем уверениям
predic.gener. allen Beteuerungen zum TrotzУниверсальный русско-немецкий словарь > вопреки всем уверениям
-
58 восхищение всем старинным
ngener. (слепое) AltertümeleiУниверсальный русско-немецкий словарь > восхищение всем старинным
-
59 давать залп всем бортом
vnavy. volle Lage gebenУниверсальный русско-немецкий словарь > давать залп всем бортом
-
60 дать залп всем бортом
vnavy. volle Lage gebenУниверсальный русско-немецкий словарь > дать залп всем бортом
См. также в других словарях:
всем — во всех отношениях, по всем статьям, во всем Словарь русских синонимов. всем см. во всём Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
всем — Всем, всем, всем обращение в заголовке циркулярных телеграмм, воззваний, предназначенных для всеобщего сведения … Фразеологический словарь русского языка
ВсЕМ — «Всемирное единение молодёжи» http://www.vseminfo.ru/ г. Новосибирск, издание, организация … Словарь сокращений и аббревиатур
Всем на планете — Всем на планете … Википедия
Всем Девчонкам Нравится — Ляпис Трубецкой Дата выпуска февраль 2000 Записан 1998 1999 Жанр рокапопс … Википедия
всем старцам по ставцам — всем сестрам по серьгам (и всем старцам по ставцам) иноск.: по гостинцу; на орехи Ср. Опека, хорошо помня, что как ни невыгодна для заводов эта заторжка, но что в результате ее непременно достанется всем сестрам по серьгам, всем старцам по… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Всем птицам птица орел. — Всем рекам река Ерат (Евфрат). Всем горам гора Авор (Фавор). Всем древам древо кипарис. Лев зверь всем зверям царь. Всем птицам птица орел. См. ВСЕЛЕННАЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Всем девчонкам нравится — Всем девчонкам нравится… … Википедия
всем сердцем — всей душой, как сорок тысяч братьев, остро, глубоко, жарко, жгуче, горячо, пламенно, страстно, всеми печенками, всеми фибрами души, всем своим существом, сильно, пылко, живо Словарь русских синонимов. всем сердцем нареч, кол во синонимов: 16 •… … Словарь синонимов
всем скопом — всем миром, миром, коллективно, скопом, гуртом, артелью, вместе, совместно, перекрестно, артельно, сообща Словарь русских синонимов. всем скопом нареч, кол во синонимов: 12 • артельно (17) • … Словарь синонимов
всем сердцем — • всем сердцем желать • всем сердцем любить • всем сердцем сожалеть • всем сердцем хотеть … Словарь русской идиоматики