-
1 всем
nradio. allgemeiner Anruf "an alle" -
2 Всем машинам аварийный назад!
nnav. Zwomal stopp!!Универсальный русско-немецкий словарь > Всем машинам аварийный назад!
-
3 Всем привет!
ngener. Hallo miteinander! -
4 всем выходить!
ngener. alle aussteigen!, alles aussteigen! -
5 всем известное гостеприимство
nУниверсальный русско-немецкий словарь > всем известное гостеприимство
-
6 всем известный секрет
ngener. ein offenes Geheimnis, ein öffentliches GeheimnisУниверсальный русско-немецкий словарь > всем известный секрет
-
7 всем недовольный
-
8 всем освободить вагон!
ngener. alle aussteigen! (требование кондуктора), alles aussteigen! (требование кондуктора)Универсальный русско-немецкий словарь > всем освободить вагон!
-
9 всем отказывающий
ngener. Neinsager -
10 всем привет
ncolloq. hallo in die Runde -
11 всем привет!
ngener. Hallo miteinander! -
12 всем своим существом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > всем своим существом
-
13 всем сердцем
ngener. aus dem tiefsten Inneren des Herzens, mit Lust und Liebe, aus tiefstem Herzen -
14 всем сердцем отдаваться делу
ngener. (какому-л.) mit Lust und Liebe bei einer Sache sein, (какому-л.) mit Lüste und Liebe bei einer Sache seinУниверсальный русско-немецкий словарь > всем сердцем отдаваться делу
-
15 всем сердцем отдаться делу
ngener. (какому-л.) mit Lust und Liebe bei einer Sache seinУниверсальный русско-немецкий словарь > всем сердцем отдаться делу
-
16 всем слушать меня!
ngener. alle mal herhören!, alles mal herhören! -
17 всем, кого это касается
nbusin. zur Vorlage auf VerlangenУниверсальный русско-немецкий словарь > всем, кого это касается
-
18 Всем смертям назло
-
19 в довершение ко всем неприятностям
В довершение ко всем неприятностям нам пришлось ещё и сделать пересадку. – Zu allem Übel mussten wir noch umsteigen.
В довершение ко всем неприятностям ещё и начался / ещё и пошёл дождь. – Zu allem Übel fing es auch noch an zu regnen.Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в довершение ко всем неприятностям
-
20 ко всем чертям
см. Он мысленно посылал этого человека ко всем чертям.Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > ко всем чертям
См. также в других словарях:
всем — во всех отношениях, по всем статьям, во всем Словарь русских синонимов. всем см. во всём Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
всем — Всем, всем, всем обращение в заголовке циркулярных телеграмм, воззваний, предназначенных для всеобщего сведения … Фразеологический словарь русского языка
ВсЕМ — «Всемирное единение молодёжи» http://www.vseminfo.ru/ г. Новосибирск, издание, организация … Словарь сокращений и аббревиатур
Всем на планете — Всем на планете … Википедия
Всем Девчонкам Нравится — Ляпис Трубецкой Дата выпуска февраль 2000 Записан 1998 1999 Жанр рокапопс … Википедия
всем старцам по ставцам — всем сестрам по серьгам (и всем старцам по ставцам) иноск.: по гостинцу; на орехи Ср. Опека, хорошо помня, что как ни невыгодна для заводов эта заторжка, но что в результате ее непременно достанется всем сестрам по серьгам, всем старцам по… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Всем птицам птица орел. — Всем рекам река Ерат (Евфрат). Всем горам гора Авор (Фавор). Всем древам древо кипарис. Лев зверь всем зверям царь. Всем птицам птица орел. См. ВСЕЛЕННАЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Всем девчонкам нравится — Всем девчонкам нравится… … Википедия
всем сердцем — всей душой, как сорок тысяч братьев, остро, глубоко, жарко, жгуче, горячо, пламенно, страстно, всеми печенками, всеми фибрами души, всем своим существом, сильно, пылко, живо Словарь русских синонимов. всем сердцем нареч, кол во синонимов: 16 •… … Словарь синонимов
всем скопом — всем миром, миром, коллективно, скопом, гуртом, артелью, вместе, совместно, перекрестно, артельно, сообща Словарь русских синонимов. всем скопом нареч, кол во синонимов: 12 • артельно (17) • … Словарь синонимов
всем сердцем — • всем сердцем желать • всем сердцем любить • всем сердцем сожалеть • всем сердцем хотеть … Словарь русской идиоматики