-
21 barrel
барабан; бочкообразный -
22 rotating basket
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotating basket
-
23 nodulising drum
барабан-окомкователь
Вращающийся барабан длиной до 12,5 м, диам. до 3,2 м для окомкования увлажн. аглошихты. При оптим. влажности комкуемой шихты (8—9 %), степени заполнения барабана шихтой до 13 %, угле наклона 1-4° и скорости вращения 4-8 об/мин произв-ть барабана достигает 500-600 т/ч.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nodulising drum
-
24 rotary drum mixer
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rotary drum mixer
-
25 wet rolling
-
26 limestone-packed tumbling drum
Англо-русский словарь по экологии > limestone-packed tumbling drum
-
27 rotating video wheel
English-Russian electronics dictionary > rotating video wheel
-
28 rotary-drum mixer
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rotary-drum mixer
-
29 mixer, rotary drum
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > mixer, rotary drum
-
30 rotierende Rückführtrommel
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > rotierende Rückführtrommel
-
31 roller
['rəʊlə]1) Общая лексика: бегунок, бигуди, бинт, бурун, вал, валик, вальцовый, волна, газонокосилка, каток, колёсико, пачка бинта, рабочий-прокатчик2) Биология: трубковёрт (насекомое, скручивающее листья в трубку)3) Зоология: сизоворонка, сизоворонка (Corabias garrulus)5) Медицина: рулон (напр. бинта)6) Разговорное выражение: перекличка7) Диалект: скалка8) Американизм: полицейский9) Техника: барабан катка, валец (гидравлического прыжка), валковая мельница, вальцовая краскотёрка, вальцовщик, вращающийся цилиндр, дорожный каток, иголка (подшипника), катковая опора, откатный, прокатчик, ролик, роликовый, роликовый электрод (машины для роликовой сварки), роллер, чаескручивающая машина, шкив малого диаметра10) Сельское хозяйство: вальцевая машина, катушка, каток (для обработки почвы)11) Строительство: колесо, валик (малярный)12) Железнодорожный термин: наружное кольцо подшипника с коническими роликами, ролик роликовый, сир стакан игольчатого подшипника13) Автомобильный термин: иголка игольчатого подшипника, ролик (подшипника)14) Горное дело: роликоопора (конвейера)15) Лесоводство: каток (напр. дорожный), (Coracias garrulus L.) сизоворонка16) Металлургия: валок, подкатный ручей (штампа), роликовая волока, брикет-пресс (Ангелина)17) Полиграфия: (вращающийся) барабан, (вращающийся) цилиндр, валёк, вальцовый станок, матричный каландр, бобинец (трала)18) Текстиль: вытяжная пара, валичник (рабочий по обтяжке и шлифовке валиков), вальян (ткацкого станка), печатный вал, цилиндр (напр. вытяжного прибора)19) Сленг: охранник (в тюрьме), тюремщик22) Картография: валик (печатной машины)23) Машиностроение: предохранительная ролька, ролька24) Бурение: направляющий ролик25) Нефтегазовая техника роликовая лежка (для поворота труб при сварке), шарошка26) Микроэлектроника: барабан27) Полимеры: краскотёрочная валковая машина, прикаточный ролик, прикатчик, цилиндр28) Автоматика: роликовый конвейер, рольганг, валец (см. тж. roll)29) Робототехника: (вращающийся) цилиндр30) Океанология: вал послештормовой зыби31) Общая лексика: опорный каток (деталь; подставка для перемещения тяжелых предметов)32) Макаров: вращающийся барабан, барабан (вращающийся), цилиндр (вращающийся), тело качения (деталь подшипника), валик (небольшой вал)33) Мелиорация: водяной валец (напр. при затопленном прыжке)34) Коневодство: качалка (лёгкий экипаж)35) Велосипеды: натяжной ролик в заднем переключателе, ролик (приводной цепи велосипеда)36) Орнитология: обыкновенная сизоворонка (Coracias garrulus), ракши (Coraciidae), сизоворонка (Coracias)37) Электрохимия: скользящий ролик -
32 tumbler
['tʌmblə]1) Общая лексика: барабан для очистки отливок, барабанная сушилка, бокал (без ножки), высокий стакан, голубь-вертун, неваляшка (игрушка), реверсивный механизм, стакан, стакан для вина, Ванька-Встанька, акробат2) Геология: опрокид4) Морской термин: барабан (черпаковой рамы), роульс5) Военный термин: (small) рычажок, лодыжка (авиационной пушки)6) Техника: барабанный сушитель, галтовочный барабан (для отливок), зажим пружины, кантовальное устройство, кантователь, мялка, окорочный барабан, опрокидыватель, опрокидывающее устройство, перекидной выключатель, рычажок, тумблер, очистной барабан (для отливок), опрокидывающий механизм (для слитков)7) Строительство: барабан, шкив, катковая опора фермы (в виде двухголовчатого рельса)8) Автомобильный термин: барабан для очистки9) Горное дело: стрелочный перевод11) Нефть: грохот12) Иммунология: вегетационный сосуд13) Кожевенная промышленность: дубильный барабан14) Машиностроение: вращающийся барабан, вращающийся кулачок, рукоятка, язычок15) Силикатное производство: опрокидыватель (пресс-формы)16) Бурение: качающаяся опора, перекидной или реверсивный механизм17) Нефтепромысловый: выключатель с перекидной головкой (switch)18) Полимеры: перекидной механизм19) Автоматика: перекидное устройство, малый трензель (токарного станка)20) Робототехника: переключатель21) Макаров: мялка (для кожи)22) Электрохимия: вращающийся барабан для полировки и очистки изделий23) Логистика: сушильный барабан -
33 upper drum
Техника: верхний барабан, вращающийся барабан (блока вращающихся головок), верхний барабан (блока вращающихся головок), вращающийся барабан (блока вращающихся головок) -
34 tumbling barrel
1. голтовочный барабан2. очистной барабан3. барабан для полированияEnglish-Russian big polytechnic dictionary > tumbling barrel
-
35 rolling around
1. вращение2. вращающий -
36 rotary drum mixer
2) Металлургия: вращающийся барабанный смеситель3) Нефть: смесительный барабан4) Нефтепромысловый: вращающийся барабан-смеситель5) Нефть и газ: барабан-смеситель6) Цемент: барабанный смеситель -
37 collapsible drum
1. разъемный барабан2. разжимный барабанconveying drum — перемоточный барабан, перемоточный цилиндр
English-Russian big polytechnic dictionary > collapsible drum
-
38 scanning drum
1. развертывающий барабан2. сканирующий цилиндрconveying drum — перемоточный барабан, перемоточный цилиндр
-
39 African drum
тумба, африканский барабан -
40 bass drum
турецкий; барабан
См. также в других словарях:
вращающийся барабан — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rotating basket … Справочник технического переводчика
барабан-окомкователь — Вращающийся барабан длиной до 12,5 м, диам. до 3,2 м для окомкования увлажн. аглошихты. При оптим. влажности комкуемой шихты (8—9 %), степени заполнения барабана шихтой до 13 %, угле наклона 1 4° и скорости вращения 4 8 об/мин произв ть … Справочник технического переводчика
Барабан-окомкователь — [nodulising drum] вращающийся барабан длиной до 12,5 м, диаметром до 3,2 м для окомкования увлажнённой аглошихты. При оптимальной влажности комкуемой шихты (8 9 %), степени заполнения барабана шихтой до 13 %, угле наклона 1 4° и скорости вращения … Энциклопедический словарь по металлургии
БАРАБАН — (1) в машиностроении общее название деталей машин, имеющих форму полого цилиндра, конуса или многогранника, напр. барабан грузоподъёмных машин, тормозной, паровых котлов, делительный, галтовочный и др.; (2) Б. магнитный внешнее запоминающее… … Большая политехническая энциклопедия
Барабан (оружие) — Барабан цилиндр с продольными каналами (каморами) в которые помещаются патроны, или заряды, вращающийся вокруг свой оси и подающий их для стрельбы к стволу … Википедия
Барабан револьверный — Барабан: основная деталь револьверного оружия, представляющая собой вращающийся блок патронников (стволов)... Источник: Оружие гражданское и служебное огнестрельное, устройства промышленного и специального назначения. Требования безопасности и… … Официальная терминология
Галтовочный барабан — вращающийся барабан, обычно круглого сечения, для очистки отливок и удаления из них стержней. Очистка загруженных в галтовочный барабан отливок происходит при их взаимном трении. Для интенсификации очистки в галтовочный барабан дополнительно… … Энциклопедический словарь по металлургии
ГАЛТОВОЧНЫЙ БАРАБАН — вращающийся барабан, обычно круглого сечения, для очистки отливок и удаления из них стержней. Очистка загруженных в галтовочный барабан отливок происходит при их взаимном трении. Для интенсификации очистки в галтовочный барабан дополнительно… … Металлургический словарь
БАРАБАН МОЛОТИЛЬНЫЙ — главная часть молотилки; основное назначение его вымолачивать зерна. Б. м. применяются двух типов: американские (штифтовые) и европейские (бильные). Б. м. вращающийся цилиндр, состоящий из планок, прикрепленных по окружности двух дискообразных… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Барабан — I м. 1. Ударный музыкальный инструмент в виде полого цилиндра, основания которого обтянуты кожей. 2. Звуки, извлекаемые ударами по такому инструменту. II м. Цилиндрическая или многогранная верхняя часть здания, опирающаяся на своды и служащая… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Барабан — I м. 1. Ударный музыкальный инструмент в виде полого цилиндра, основания которого обтянуты кожей. 2. Звуки, извлекаемые ударами по такому инструменту. II м. Цилиндрическая или многогранная верхняя часть здания, опирающаяся на своды и служащая… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой