-
81 вплоть
аж -
82 вплоть
vahetult -
83 вплоть до
... jетире -
84 вплоть
элэ̄, элэ̄мэ̄ю -
85 вплоть до
prep.up to, till -
86 вплоть
usque. -
87 вплоть
aina, saakka -
88 вплоть до
aina, saakka -
89 вплоть до последнего времени
вплоть до последнего времениעַד לָאַחרוֹנָה -
90 вплоть до сегодняшнего дня
вплоть до сегодняшнего дняעַד הַיוֹם -
91 вплоть до того
вплоть до тогоעַד כְּדֵי כָּך -
92 вплоть до обеспечения сходимости
Вплоть до обеспечения сходимости-- If they [conditions] have not been met, the entire process is repeated until convergence.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вплоть до обеспечения сходимости
-
93 вплоть до разрушения
Вплоть до разрушения-- An elasto-plastic finite element analysis was carried out for each test specimen up to the point of fracture.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вплоть до разрушения
-
94 вплоть до самого
Вплоть до самого-- The total pressure recorded by the probe right down to the wall may not be utilized by a following stator row.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вплоть до самого
-
95 вплоть до того момента, когда ... больше не применимо
Вплоть до того момента, когда... больше не применимо-- The plasticity of 100-ksi yield-strength steels decreases to the point that the Svenson equation is no longer applicable.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вплоть до того момента, когда ... больше не применимо
-
96 вплоть до исчезновения
•A single formation usually shows thickening in the seaward direction, while in the landward direction it may thin to the point of disappearance.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вплоть до исчезновения
-
97 вплоть до исчезновения
•A single formation usually shows thickening in the seaward direction, while in the landward direction it may thin to the point of disappearance.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вплоть до исчезновения
-
98 вплоть до лишения свободы
General subject: and may be subject to imprisonment (for up to 2 years) (В случае задержки заработной платы более чем на один месяц согласно ст. 175 Уголовного кодекса для руководителей предприятий наступает уголовная ответственность вплоть)Универсальный русско-английский словарь > вплоть до лишения свободы
-
99 Вплоть до бесконечности
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Вплоть до бесконечности
-
100 Вплоть до нелепости
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Вплоть до нелепости
См. также в других словарях:
ВПЛОТЬ — ВПЛОТЬ, усилительная частица. Только в сочетании с предлогом до : вплоть до 1) точно до, до самого (самой, самых). Вплоть до утра. Вплоть до самого утра. Наполнилась бочка вплоть до краев. 2) включая и (что нибудь; разг.). Снять всё, вплоть до… … Толковый словарь Ушакова
ВПЛОТЬ — кого (чего), предл. с род. 1) продолжая ( сь) непосредственно до чего н., до какого н. предела. Дотянуть кабель вплоть до посёлка. Ждать вплоть до самого вечера; 2) не исключая даже кого что н. Снял всё, вплоть до рубахи. Собрались все, вплоть до … Толковый словарь Ожегова
ВПЛОТЬ — нареч. бок о бок, прикасаясь, прилегая тесно, без простора, без промежутка, плотно; близко, близохонько, по соседству, не отступая, не удаляясь. Он вплоточек живет. Вплотячек нареч., архан. вплоть, ·в·знач. близко, по соседству. Вплотную, то же,… … Толковый словарь Даля
вплоть до — См … Словарь синонимов
вплоть — см. вплотную Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. вплоть нареч, кол во синонимов: 4 • … Словарь синонимов
вплоть — (вплоть до решения) … Орфографический словарь-справочник
Вплоть До — предл. с род. 1. Соответствует по значению сл.: продолжая или продолжаясь непосредственно до чего либо или до какого либо предела. 2. Соответствует по значению сл.: не исключая и кого либо или что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вплоть — нареч. качеств. обстоят. разг. сниж. то же, что вплотную 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вплоть — (устар. к вплотн ую) … Русский орфографический словарь
вплоть — нареч. 1. Предельно близко; вплотную. [Сипягин] направился к двери гостиной и остановился вплоть перед нею. Тургенев, Новь. Толпа придвинула Самгина вплоть к солдатам. М. Горький, Жизнь Клима Самгина. 2. С предлогом „до“ (вплоть до…) образует… … Малый академический словарь
вплоть до — см. вплоть кого чего в зн. предлога. 1) Продолжая (продолжаясь) до какого л. предела (в пространстве или во времени) Протянули кабель вплоть до до посёлка. Просидел над чертежами вплоть до до ночи. Не одумался вплоть до до глубокой старости. 2)… … Словарь многих выражений