-
21 вплоть
Н1. päris v lausa ligi v lähedale, vahetult;2. в функции предлога с род. п. -
22 вплоть
-
23 вплоть
частицавплоть до самого утра, вечера — (right) up to the morning, the evening
-
24 вплоть
частицавплоть до са́мого утра [ве́чера] — (right) up to the morning [the evening]
вплоть до мельча́йших подро́бностей — down to the smallest details
-
25 вплоть
[vplot'] avv. (вплоть до + gen.)2) compresoон купил ей всё, что нужно, вплоть до носовых платков — le comprò tutto il necessario, compresi i fazzoletti da naso
-
26 вплоть
нареч.вплоть до мельча́йших подро́бностей — hasta las pequeñeces -
27 вплоть
-
28 вплоть
-
29 вплоть
-
30 Вплоть
- usque; tenus;• обитает от Боливии вплоть до Центральной Америки - habitat a Bolivia usque ad Americam Centralem;
• после этого все растение отмирает вплоть до корня - posthac tota planta ad radicem usque emoritur;
-
31 вплоть
нрчвплоть до — up to, right until
вплоть до мельча́йших подро́бностей — down to the smallest details
-
32 вплоть
нареч.: вплоть до передается послелогом нэсыкIэвплоть до утра пчэдыжьым нэсыкIэ -
33 вплоть
предлог с род. п.в сочетании с предлогом `до`-ҡа/-кә тиклем (саҡлы, ҡәҙәр) -
34 вплоть
(до) jusqu'àждали вплоть до самого вечера — on a attendu jusqu'au soir -
35 вплоть
-
36 вплоть
1) General subject: down to (down to the smallest detail - вплоть до мельчайших деталей), even2) Geology: till -
37 вплоть до
up to, to the extent of, through, till, right up to• Вплоть до начала 1980-х годов было общепринятым, что... - Until the early 1980s it was common belief that... -
38 вплоть
-
39 вплоть
-
40 вплоть
до чего-либо аж до, до самого, до самої. [Аж до кінця]. Вплоть по что - аж по. [Наївсь-напивсь аж по саме горло].* * *нареч.щі́льно; вприту́л; ду́же бли́зько
См. также в других словарях:
ВПЛОТЬ — ВПЛОТЬ, усилительная частица. Только в сочетании с предлогом до : вплоть до 1) точно до, до самого (самой, самых). Вплоть до утра. Вплоть до самого утра. Наполнилась бочка вплоть до краев. 2) включая и (что нибудь; разг.). Снять всё, вплоть до… … Толковый словарь Ушакова
ВПЛОТЬ — кого (чего), предл. с род. 1) продолжая ( сь) непосредственно до чего н., до какого н. предела. Дотянуть кабель вплоть до посёлка. Ждать вплоть до самого вечера; 2) не исключая даже кого что н. Снял всё, вплоть до рубахи. Собрались все, вплоть до … Толковый словарь Ожегова
ВПЛОТЬ — нареч. бок о бок, прикасаясь, прилегая тесно, без простора, без промежутка, плотно; близко, близохонько, по соседству, не отступая, не удаляясь. Он вплоточек живет. Вплотячек нареч., архан. вплоть, ·в·знач. близко, по соседству. Вплотную, то же,… … Толковый словарь Даля
вплоть до — См … Словарь синонимов
вплоть — см. вплотную Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. вплоть нареч, кол во синонимов: 4 • … Словарь синонимов
вплоть — (вплоть до решения) … Орфографический словарь-справочник
Вплоть До — предл. с род. 1. Соответствует по значению сл.: продолжая или продолжаясь непосредственно до чего либо или до какого либо предела. 2. Соответствует по значению сл.: не исключая и кого либо или что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вплоть — нареч. качеств. обстоят. разг. сниж. то же, что вплотную 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вплоть — (устар. к вплотн ую) … Русский орфографический словарь
вплоть — нареч. 1. Предельно близко; вплотную. [Сипягин] направился к двери гостиной и остановился вплоть перед нею. Тургенев, Новь. Толпа придвинула Самгина вплоть к солдатам. М. Горький, Жизнь Клима Самгина. 2. С предлогом „до“ (вплоть до…) образует… … Малый академический словарь
вплоть до — см. вплоть кого чего в зн. предлога. 1) Продолжая (продолжаясь) до какого л. предела (в пространстве или во времени) Протянули кабель вплоть до до посёлка. Просидел над чертежами вплоть до до ночи. Не одумался вплоть до до глубокой старости. 2)… … Словарь многих выражений