-
101 macuteno
m Мекс. -
102 maletero
-
103 rata
I 1. f1) крысаrata saltadora — пустынный тушканчикrata de agua — водяная крыса, полёвкаrata de mar — звездочёт, морская корова3) косичка, хвостик4) разг. клубок пылиhacer la rata — пускать солнечных зайчиков6) арго карман2. mуличный вор, карманник••hacer(se) la rata — прогуливать занятияII f -
104 ratero
1. adj 2. m -
105 tomador
1. adj1) берущий; взимающий; получающий2) Арг., Чили пьющий2. m1) взимать2) получатель ( векселя)5) ком. потребитель6) мор. пеньковый канат ( для привязывания парусов) -
106 topista
com. арго -
107 uñetas
m Ц. Ам., Кол.жулик, вор-карманник -
108 borsaiolo
-
109 tagliaborse
-
110 tagliaborse
tagliabórse m invar вор-карманник -
111 tagliaborse
tagliabórse m invar вор-карманник -
112 saccularius
saccularius saccularius, ii m вор-карманник -
113 dip
1. сущ.1) общ. погружение, макание2) общ. соус, подлива3) общ. падение (обычно о быстром падении, следующем за подъемом (напр., о ценах, кривой графика, отображающего эти цены))4) бирж. "погружение"* (небольшое падение цены финансового актива в рамках общей повышательной тенденции; аналитики рекомендуют покупать финансовые активы в такие моменты)See:5) общ. откос, наклон, угол, скат6) общ., сленг вор-карманник7) общ., сленг, амер. придурок8) обр., амер., сленг диплом9) СМИ, амер., сленг пресс-агент2. гл.1) общ. погружать2) общ. запускать руку (куда-л.), очищать, тратить из (обычно о каком-л. понятии, ассоциирующемся с местом хранения финансовых ресурсов)You wan't have to dip into your savings. — Вам не придется тратить из своих сбережений.
3) общ. опускаться, снижаться (в прямом и переносном смысле; если речь идет об уровне чего-л., то обычно как о временном явлении)The president's popularity has dipped. — Президентская популярность понизилась.
* * *
"погружение", падение: небольшое падение цены в рамках общей повышательной тенденции; аналитики часто рекомендуют покупать ценные бумаги в такие моменты.* * ** * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьнебольшое падение цены в рамках общей повышательной тенденции -
114 Digger
Сленг: "деревенский", "кореш", "мужик", вор-карманник, житель Австралии, солдат-австралиец -
115 autem diver
Фразеологизм: вор-карманник (практикующийся в церкви) (Pickpocket who practice in church.), ктитор(церковный староста) (church warden) -
116 digger
Сленг: "деревенский", "кореш", "мужик", вор-карманник, житель Австралии, солдат-австралиец -
117 pickpurse
['pɪkpɜːs]1) Общая лексика: вор-карманник, горец (Polygonum), пастушья сумка обыкновенная (Capsella bursa-pastoris), сумочник пастуший2) Биология: сумочник пастуший (Capsella bursa-pastoris) -
118 dip
[dɪp]окунание, краткое погружение; ныряниеобработка погружениемглубина погруженияраствормаканая свечасладкий соус для пудинга; соус, подливаспущенное или приспущенное положениенаклонение видимого горизонтанаклонение магнитной стрелкиоткос, наклон, уклон, скатпадениеуглубление, понижение, впадинарезкое падение высоты, ныроквор-карманниккарманная кражамакать, окунатьокунаться; нырятьопускать в специальный раствордоставать, черпать; разливатьобворовывать, очищатьопускаться, спускаться; прятатьсярезко терять высотуспускать; приспускатьнаклонятьпереключать с дальнего на ближнийзапутываться; закладывать; отдавать в залогповерхностно знакомиться; просматривать, проглядыватьпытаться выяснить что-либопадать, понижатьсянаклонятьсяудить рыбу, неглубоко закидывая удочкуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dip
-
119 diver
[`daɪvə]ныряльщикискатель жемчуга; ловец губок; водолазгагара, поганка, крохаль, турпан и др.вор-карманникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > diver
-
120 pickpocket
[`pɪkˏpɔkɪt]вор-карманникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pickpocket
См. также в других словарях:
Вор-карманник — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
вор-карманник — вор карма/нник, во/ра карма/нника, во/ры карма/нники, воро/в карма/нников … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Карманник — Вор карманник (варианты карманный вор, сленг карманник, щипач) преступник, специализирующийся на кражах из карманов, либо сумок, находящихся непосредственно при потерпевшем. В офицальных документах, практически не возможно встретить чёткого… … Википедия
карманник-техник — вор карманник, совершающий кражи с прорезом одежды … Воровской жаргон
Вор — У этого термина существуют и другие значения, см. Вор (значения). Немецкие воры … Википедия
вор — Воришка, похититель, хищник, тать; мошенник, карманник (карманщик), мазурик, жулик. Домашний вор. Волочильных дел мастер, серебряных и золотых дел волочильщик.. Ср. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н.… … Словарь синонимов
карманник — См … Словарь синонимов
Вор (фильм — Вор (фильм, 1967) У этого термина существуют и другие значения, см. Вор (значения). Вор Le Voleur … Википедия
КАРМАННИК — КАРМАННИК, карманника, муж. (прост.). То же, что карманный вор. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАРМАННИК — КАРМАННИК, а и КАРМАНЩИК, а, муж. (прост.). Карманный вор. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Карманный вор — Вор карманник (варианты карманный вор, сленг карманник, щипач) преступник, специализирующийся на кражах из карманов, либо сумок, находящихся непосредственно при потерпевшем. В офицальных документах, практически не возможно встретить чёткого… … Википедия