-
1 волшебная палочка
волшебная палочкаמַטֵה קֶסֶם ז'; שַרבִיט ז' -
2 волшебная сказка
fairy tale имя существительное: -
3 волшебная палочка
wand имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > волшебная палочка
-
4 волшебная страна
-
5 волшебная лоза
1) General subject: dowsing rod, dowsing-rod2) Mining: divining-rod (якобы помогающая отыскивать рудные залежи), dowsing rod (якобы помогающая отыскивать рудные залежи)3) Makarov: divining-rod (для отыскания воды или руды)4) General subject: "witching" stick, divining rod (ивовый прут с развилкой, с помощью которого якобы можно производить поиски грунтовых вод), dowsing rod (ивовый прут с развилкой, с помощью которого якобы можно производить поиски грунтовых вод) -
6 волшебная лоза для отыскания воды
General subject: divining-rod, hoodoo stickУниверсальный русско-английский словарь > волшебная лоза для отыскания воды
-
7 волшебная лоза для отыскания воды или руды
General subject: divining-rodУниверсальный русско-английский словарь > волшебная лоза для отыскания воды или руды
-
8 волшебная лоза для отыскания руды
General subject: divining-rod, hoodoo stickУниверсальный русско-английский словарь > волшебная лоза для отыскания руды
-
9 волшебная палочка
General subject: "witching" stick (прут с развилкой, якобы используемый для поисков грунтовой воды) -
10 волшебная пыль
Computers: pixie dust (магнитное покрытие на дисках) -
11 Волшебная палочка
General subject: "witching" stick (прут с развилкой, якобы используемый для поисков грунтовой воды) -
12 Волшебная флейта
Music: Magic Flute -
13 волшебная вода
General subject: magic water -
14 волшебная кисть Тэрнера
General subject: Turner's magic brushУниверсальный русско-английский словарь > волшебная кисть Тэрнера
-
15 волшебная лампа
Folklore: genie lamp -
16 волшебная лоза для отыскания руд
Geology: divining rodУниверсальный русско-английский словарь > волшебная лоза для отыскания руд
-
17 волшебная лоза или прут для отыскания руд
Geology: divining rodУниверсальный русско-английский словарь > волшебная лоза или прут для отыскания руд
-
18 волшебная палочка
General subject: "witching" stick (прут с развилкой, якобы используемый для поисков грунтовой воды) -
19 волшебная палочка с руническими письменами
1) General subject: rune staff2) Mythology: rune-staffУниверсальный русско-английский словарь > волшебная палочка с руническими письменами
-
20 волшебная пилюля
Medicine: magic bullet
См. также в других словарях:
Волшебная лампа Аладдина (фильм, 1966) — Волшебная лампа Аладдина … Википедия
Волшебная лампа Аладдина (фильм — Волшебная лампа Аладдина (фильм, 1966) Волшебная лампа Аладдина … Википедия
Волшебная флейта (фильм — Волшебная флейта (фильм, 1975) У этого термина существуют и другие значения, см. Волшебная флейта. Волшебная флейта Trollflöjten … Википедия
Волшебная игла — Обложка манги, издание Gentosha Comics. 魔殺ノート退魔針 (Taimashin) Жанр мистика … Википедия
Волшебная сила (фильм — Волшебная сила (фильм, 1970) Волшебная сила искусства Жанр Комедия Режиссёр Наум Бирман Автор сценария Виктор Драгунский В главных ролях … Википедия
Волшебная сила (фильм, 1970) — Волшебная сила … Википедия
Волшебная флейта (фильм, 1974) — Волшебная флейта Trollflöjten Жанр музыкальный фильм Режиссёр Ингмар Бергман В главных ролях … Википедия
Волшебная лампа Аладдина — Жанр Фильм сказка Режиссёр Борис Рыцарев В главных ролях Борис Быстров, Додо Чоговадзе Кинокомпания киностудия им. М. Горького Длительность 84 мин … Википедия
Волшебная история Пиноккио (фильм — Волшебная история Пиноккио (фильм, 2008) Волшебная история Пиноккио Pinocchio Жанр фэнтези драм … Википедия
Волшебная история Пиноккио (фильм, 2008) — Волшебная история Пиноккио Pinocchio Жанр фэнтези драма приключения Режиссёр Альберто Сирони Продюсер … Википедия
Волшебная сила искусства (фильм) — Волшебная сила искусства Жанр Комедия Режиссёр Наум Бирман В главных ролях Кинокомпания Ленфильм Длительность 65 мин Страна … Википедия