-
61 ampitol 35-D
Текстиль: "ампитол 35-D" (катионный препарат для придания химическому волокну мягкости и тушё натурального шёлка) -
62 auxochromes
Текстиль: ауксохромы (группа в молекуле красителя, придающая сродство к волокну) -
63 bulking process
1) Текстиль: придание стойкой объёмности синтетической пряже2) Полимеры: способ придания объёмности (волокну) -
64 combination
[ˌkɒmbɪ'neɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: женское нижнее бельё, комбинация, комбинезон, мотоцикл с прицепной коляской, покупка или продажа равного числа опционов колл, соединение (хим., мат.), сочетание, союз (синдикат, трест и т. п.), трико, совмещение, сочетание признаков изобретения, дающее "сверхсуммарный" \<он же синергический или синергетический\> эффект (при наличии такого рода сочетания признаков признается наличие "изобретательского уровня" как условия пат)2) Военный термин: комплексирование, комплексная установка3) Техника: набор, объединённый4) Математика: слитность, сращивание5) Юридический термин: банда, сообщество, шайка6) Экономика: монополистическое объединение (картель, синдикат), общество7) Бухгалтерия: амальгамация (слияние или присоединение), объединение (различаются два типа - поглощение и слияние), соглашение о взаимовыгодных действиях между двумя организациями9) Металлургия: совокупность10) Музыка: комбо (a small jazz band especially when playing without elaborate arrangements ; also: any dance band), малый джазовый ансамбль, небольшая джазовая группа11) Полиграфия: комбинация (напр. зубцов на линотипной матрице)12) Текстиль: кручёная нить из разнородной по волокну пряжи13) Физика: комбинационный14) Вычислительная техника: комбинаторный, система15) Нефть: смешение16) Космонавтика: смесь17) Банковское дело: объединение конкурирующих компаний для укрепления рыночных позиций, покупка или продажа равного числа опционов колл и пут с разными ценами исполнения и датами, покупка равного числа опционов колл и пут с разными ценами исполнения и датами, продажа равного числа опционов колл и пут с разными ценами исполнения и датами18) Метрология: сложение, суммирование19) Патенты: комбинированные товарные знаки (два различных знака, проставляемые владельцем в сочетании друг с другом на одном изделии)20) Деловая лексика: комбинирование, монополистическое объединение21) Бурение: комбинированный, состав22) Нефтепромысловый: комплекс23) Автоматика: перестановка24) Пластмассы: связь25) юр.Н.П. преступное сообщество26) Макаров: замок с секретом, клика, комбинированное устройство, комбинированный прибор, секретный замок, цифровая или буквенная комбинация (замка)27) Биллиард: комбинационный удар -
65 crimp box
1) Химия: камера гофрирования, камера придания извитости2) Текстиль: камера для придания волокну извитости3) Полимеры: камера для придания извитости -
66 crimping chamber
1) Химия: камера гофрирования, камера придания извитости2) Текстиль: камера для придания извитости волокну3) Полимеры: камера для придания извитости -
67 cut wood along the grain
Универсальный англо-русский словарь > cut wood along the grain
-
68 descending currant
Медицина: центробежное проведение импульсов (нисходящее; по нервному волокну) -
69 exton-finish
-
70 fiber composition
Полиграфия: состав по волокну -
71 fiber furnish
Лесоводство: композиция( бумаги) по волокну -
72 fiber-optics digital communication
Бытовая техника: цифровая связь по оптическому волокнуУниверсальный англо-русский словарь > fiber-optics digital communication
-
73 insolubilizing of protein filaments
Универсальный англо-русский словарь > insolubilizing of protein filaments
-
74 saw wood along the grain
Общая лексика: пилить дрова вдоль по волокнуУниверсальный англо-русский словарь > saw wood along the grain
-
75 stuffing box
1) Морской термин: набивочная коробка, уплотнительная коробка2) Военный термин: коробка сальника3) Техника: водоплотный сальник, опрокинутый сальник, сальник, сальниковая набивка4) Химия: камера гофрирования, камера придания извитости5) Строительство: набивочная камера сальника6) Текстиль: камера для придания волокну извитости, камера с перфорированной перегородкой (для загрузки красителя в барку)7) Нефть: гидравлический сальник (каротажного лубрикатора), корпус сальника, набивной сальник, сальниковое устройство, СУСГ (сусг - сальник / м-р "Каражанбасмунай" - пос.старый Жетыбай/Мангыстау)8) Холодильная техника: сальник с набивкой (компрессора или вентиля)9) Бурение: противовыбросовый сальник10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: контактный уплотнитель (лубрикатора), сальниковая коробка11) Полимеры: камера для придания извитости12) Автоматика: набивочная камера (сальника)13) Оружейное производство: сальниковое уплотнение14) Сахалин Р: контактный уплотнитель лубрикатора15) Нефть и газ: головка сальникового уплотнения лубрикатора, сальник для каната -
76 textralizing process
Текстиль: текстрализация (придание волокну извитости) -
77 transmit light along an optical fiber
Универсальный англо-русский словарь > transmit light along an optical fiber
-
78 wave division multiplexing
Телекоммуникации: волновое мультиплексирование (передача по одному одномодовому волокну нескольких сигналов с различной длиной волны)Универсальный англо-русский словарь > wave division multiplexing
-
79 with the grain
1) Общая лексика: вдоль волокна (по волокну), по направлению волокна (бумаги и т. п.)2) Металлургия: вдоль зерна, вдоль волокон (проката) -
80 work wood with the grain
Макаров: обрабатывать дерево по волокнуУниверсальный англо-русский словарь > work wood with the grain
См. также в других словарях:
анализ состава по волокну — 3.4.105 анализ состава по волокну: Определение волокнистого состава проб бумаги, картона и волокнистых полуфабрикатов по видам волокон и способов их изготовления (ГОСТ 7500). Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вынесенные усилители с накачкой по отдельному волокну — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN remote optical power amplifierROPA … Справочник технического переводчика
состав по волокну — 3.2.121 состав по волокну: Волокнистые составляющие и их соотношения в бумаге и картоне. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Волоконно-оптическая система передачи — ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ 1а. Волоконно оптическая система передачи ВОСП Система передачи, в которой все виды сигналов передают по оптическому кабелю Источник: ГОСТ 26599 85: Системы передачи волоконно оптические. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экстрасистолия — I Экстрасистолия (лаг. extra вне + греч. systolē сокращение, сжатие) нарушение ритма сердца, характеризующееся возникновением одиночных или парных преждевременных сокращений сердца (экстрасистол), вызываемых возбуждением миокарда, исходящим, как… … Медицинская энциклопедия
НЕРВНЫЙ ИМПУЛЬС — волна возбуждения, к рая распространяется по нервному волокну и служит для передачи информации от периферич. рецепторных (чувствительных) окончаний к нервным центрам, внутри центр. нервной системы и от неё к исполнительным аппаратам мышцам и… … Физическая энциклопедия
КИСЛOТНЫЕ КРАСИТЕЛИ — содержат в молекуле группы SO3H, реже СООН и поэтому хорошо раств. в воде. Производятся в виде Na солей, диссоциирующих в воде с образованием окрашенных анионов: KpSO3NaDKpSO3+Na+, где Кр остаток молекулы красителя. В водных р рах, даже при… … Химическая энциклопедия
нервный импульс — волна возбуждения, распространяющаяся по нервному волокну, в ответ на раздражение нейронов. Обеспечивает передачу информации от рецепторов в центральную нервную систему и от неё к исполнительным органам (мышцам, железам). Проведение нервного… … Энциклопедический словарь
НЕРВНАЯ СИСТЕМА — НЕРВНАЯ СИСТЕМА. Содержание: I. Эмбриогенез, гистогенез и филогенез Н.с. . 518 II. Анатомия Н. с................. 524 III. Физиология Н. с................ 525 IV. Патология Н.с................. 54? I. Эмбриогенез, гистогенез и филогенез Н. е.… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ 26599-85: Системы передачи волоконно-оптические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26599 85: Системы передачи волоконно оптические. Термины и определения оригинал документа: 84. Акустооптический коммутационный прибор Оптический коммутационный прибор, в котором оптическая коммутация осуществляется за счет… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации