-
21 состав бумажной массы по волокну
nchem. StoffzusammensetzungУниверсальный русско-немецкий словарь > состав бумажной массы по волокну
-
22 сродство к волокну
-
23 сродство к волокну
( красителя) FaseraffinitätРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сродство к волокну
-
24 придание вискозному волокну свойств шерсти
nDictionnaire russe-français universel > придание вискозному волокну свойств шерсти
-
25 распространение по волокну
nquant.electr. propagation à l'intérieur de la fibreDictionnaire russe-français universel > распространение по волокну
-
26 состав по волокну
• vláknové složení -
27 композиция по волокну
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > композиция по волокну
-
28 состав по волокну
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > состав по волокну
-
29 придание свойств нерастворимости белковому волокну
Русско-английский текстильный словарь > придание свойств нерастворимости белковому волокну
-
30 состав бумаги по волокну
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > состав бумаги по волокну
-
31 состав бумаги по волокну
composition f fibreuseРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > состав бумаги по волокну
-
32 состав m бумаги по волокну
fibre composition, fibrous compositionСловарь по целлюлозно-бумажному производству > состав m бумаги по волокну
-
33 цифровая связь по оптическому волокну
Русско-немецкий словарь по электронике > цифровая связь по оптическому волокну
-
34 придавать извитость прессованием
(волокну, нити) ondulierenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > придавать извитость прессованием
-
35 придание извитости
(волокну, нитям) Kräuseln, ( синтетическим нитям) LockenbildungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > придание извитости
-
36 придание извитости
(волокну, нити) Kräuseln -
37 descending current
1) Авиация: нисходящий ток2) Морской термин: сточное течение3) Медицина: нисходящее проведение импульсов по нервному волокну, центробежное проведение импульсов по нервному волокну4) Техника: нисходящий поток5) Макаров: нисходящее проведение импульсов (по нервному волокну), центробежное проведение импульсов (по нервному волокну) -
38 придание извитости
n1) gener. Kräuselung (волокну)2) eng. Kräuseln, Kräuselung3) chem. Kräuseln (волокну, нитям), Kräuselung (волокну, нитям) -
39 grain
1. [greın] n1. 1) зерноripe [germinating] grain - спелое [прорастающее] зерно
a ship with a cargo of grain - корабль, гружённый зерном
2) хлебные злакиto cut /to reap/ grain - убирать /жать/ хлеб
3) крупа2. pl барда3. 1) крупинка; песчинка; зёрнышкоlarge [small] grain powder - крупнозернистый [мелкозернистый] порошок
2) мельчайшая частица, крупицаgrains of gold [salt] - крупинки золота [соли]
4. гран (мера веса, = 0,065 ѓ)5. энт. грена, яйца шелкопряда6. 1) строение, структура (дерева и т. п.)2) склонность; склад характераman of coarse, grain - грубый /невоспитанный/ человек, человек грубого склада
7. жила, волокно (дерева и т. п.); фибраagainst the grain - против древесного волокна [см. тж. ♢ ]
to cut [to saw] wood with /along/ the grain - колоть [пилить] дрова вдоль волокна /по волокну/
8. степень зернистости (шлифовального круга и т. п.)9. текст. узелок в ткани10. геол. направление трещин или жилы11. кож. лицо, мерея кожи; зерно12. уст., поэт. краска; кошениль♢
against the grain - против шерсти, против желания, не по нутру [см. тж. 7]to go against the grain - а) противоречить; it went against the grain of their own political beliefs - это противоречило всем их политическим принципам; б) быть не по нутру; вызывать внутренний протест
in grain - а) глубоко укоренившийся; б) отъявленный, закоренелый, прожжённый; в) настоящий, подлинный, прирождённый
ass /fool/ in grain - круглый /набитый/ дурак
knave /rogue/ in grain - отъявленный мошенник
to receive /to take/ smth. with a grain of salt - относиться к чему-л. скептически /недоверчиво, критически/
2. [greın] va grain of wheat in a bushel of chaff - незначительный результат, стоивший больших усилий
1. раздроблять, измельчать2. 1) придавать зернистость; кристаллизовать2) кристаллизоваться3. раскрашивать под древесину или под мрамор4. кож.1) очищать от шерсти2) зернить5. уст. красить -
40 ascending current
1) Медицина: центростремительное проведение импульсов2) Техника: восходящий поток3) Макаров: восходящее проведение импульсов (по нервному волокну), центростремительное проведение импульсов (по нервному волокну)4) Общая лексика: восходящее течение
См. также в других словарях:
анализ состава по волокну — 3.4.105 анализ состава по волокну: Определение волокнистого состава проб бумаги, картона и волокнистых полуфабрикатов по видам волокон и способов их изготовления (ГОСТ 7500). Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вынесенные усилители с накачкой по отдельному волокну — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN remote optical power amplifierROPA … Справочник технического переводчика
состав по волокну — 3.2.121 состав по волокну: Волокнистые составляющие и их соотношения в бумаге и картоне. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Волоконно-оптическая система передачи — ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ 1а. Волоконно оптическая система передачи ВОСП Система передачи, в которой все виды сигналов передают по оптическому кабелю Источник: ГОСТ 26599 85: Системы передачи волоконно оптические. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экстрасистолия — I Экстрасистолия (лаг. extra вне + греч. systolē сокращение, сжатие) нарушение ритма сердца, характеризующееся возникновением одиночных или парных преждевременных сокращений сердца (экстрасистол), вызываемых возбуждением миокарда, исходящим, как… … Медицинская энциклопедия
НЕРВНЫЙ ИМПУЛЬС — волна возбуждения, к рая распространяется по нервному волокну и служит для передачи информации от периферич. рецепторных (чувствительных) окончаний к нервным центрам, внутри центр. нервной системы и от неё к исполнительным аппаратам мышцам и… … Физическая энциклопедия
КИСЛOТНЫЕ КРАСИТЕЛИ — содержат в молекуле группы SO3H, реже СООН и поэтому хорошо раств. в воде. Производятся в виде Na солей, диссоциирующих в воде с образованием окрашенных анионов: KpSO3NaDKpSO3+Na+, где Кр остаток молекулы красителя. В водных р рах, даже при… … Химическая энциклопедия
нервный импульс — волна возбуждения, распространяющаяся по нервному волокну, в ответ на раздражение нейронов. Обеспечивает передачу информации от рецепторов в центральную нервную систему и от неё к исполнительным органам (мышцам, железам). Проведение нервного… … Энциклопедический словарь
НЕРВНАЯ СИСТЕМА — НЕРВНАЯ СИСТЕМА. Содержание: I. Эмбриогенез, гистогенез и филогенез Н.с. . 518 II. Анатомия Н. с................. 524 III. Физиология Н. с................ 525 IV. Патология Н.с................. 54? I. Эмбриогенез, гистогенез и филогенез Н. е.… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ 26599-85: Системы передачи волоконно-оптические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26599 85: Системы передачи волоконно оптические. Термины и определения оригинал документа: 84. Акустооптический коммутационный прибор Оптический коммутационный прибор, в котором оптическая коммутация осуществляется за счет… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации