-
21 длина гармонической волны
- longueur d’onde
длина гармонической волны
длина волны
Расстояние между двумя соседними максимумами или минимумами перемещения точек среды.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- longueur d’onde
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > длина гармонической волны
-
22 фотоэлектронная лампа бегущей волны
фотоэлектронная лампа бегущей волны
Часть оптического супергетеродина, объединяющая смеситель на фотокатоде и лампу бегущей волны для усиления промежуточной частоты.
Примечание
Аналогично определяются другие преобразователи оптического сигнала в СВЧ диапазон (фотоэлектронный клистрон, фотоэлектронная лампа обратной волны).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фотоэлектронная лампа бегущей волны
-
23 фронт гармонической волны
- front d’onde
фронт гармонической волны
фронт волны
Односвязная поверхность в среде, представляющая собой геометрическое место синфазно колеблющихся точек среды при гармонической бегущей волне.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- front d’onde
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фронт гармонической волны
-
24 коэффициент стоячей волны по напряжению СВЧ диода
- taux d'ondes stationnaires T.O.S (R.O.S.)
коэффициент стоячей волны по напряжению СВЧ диода
КCВН
KcnU
SV
Коэффициент стоячей волны по напряжению в линии передачи СВЧ, нагруженной на определенную диодную камеру с СВЧ диодом в рабочем режиме.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
- voltage standing wave ratio V.S.W.P.
FR
- taux d'ondes stationnaires T.O.S (R.O.S.)
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент стоячей волны по напряжению СВЧ диода
-
25 магнитная проницаемость для левополяризованной волны
магнитная проницаемость для левополяризованной волны
Величина, равная разности диагональной и недиагональной составляющих тензора магнитной проницаемости и определяющая свойства магнитного материала, намагниченного вдоль направления распространения в нем левополяризованной электромагнитной волны.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > магнитная проницаемость для левополяризованной волны
-
26 магнитная проницаемость для правополяризованной волны
магнитная проницаемость для правополяризованной волны
Величина, равная сумме диагональной и недиагональной составляющих тензора магнитной проницаемости и определяющая свойства магнитного материала, намагниченного вдоль направления распространения в нем правополяризованной электромагнитной волны.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > магнитная проницаемость для правополяризованной волны
-
27 отражатель поверхностной (приповерхностной) акустической волны
отражатель поверхностной (приповерхностной) акустической волны
отражатель ПАВ (ППАВ)
Неоднородности, преднамеренно созданные на поверхности пьезоэлектрической подложки пьезоэлектрического фильтра на поверхностных акустических волнах, служащие для отражения поверхностной (приповерхностной) акустической волны.
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отражатель поверхностной (приповерхностной) акустической волны
-
28 парамагнитный квантовый усилитель бегущей волны
парамагнитный квантовый усилитель бегущей волны
Парамагнитный квантовый усилитель, усиление в котором осуществляется за счет взаимодействия бегущей волны излучения с активным веществом.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > парамагнитный квантовый усилитель бегущей волны
-
29 эффективная поперечная магнитная проницаемость для плоской поляризованной волны
эффективная поперечная магнитная проницаемость для плоской поляризованной волны
Величина, равная отношению разности квадратов диагональной и недиагональной составляющих тензора магнитной проницаемости к диагональной составляющей и определяющая свойства магнитного материала, намагниченного перпендикулярно направлению распространения в нем плоской поляризованной электромагнитной волны.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > эффективная поперечная магнитная проницаемость для плоской поляризованной волны
-
30 Коэффициент стоячей волны по напряжению СВЧ диода КСВН
- Taux d’ondes stationnaires T.O.S (R.O.S.)
134. Коэффициент стоячей волны по напряжению СВЧ диода КСВН
E. Voltage standing wave ratio V.S.W.P.
F. Taux d’ondes stationnaires T.O.S (R.O.S.)
KстU
Коэффициент стоячей волны по напряжению в линии передачи СВЧ, нагруженной на определенную диодную камеру с СВЧ диодом в рабочем режиме
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Коэффициент стоячей волны по напряжению СВЧ диода КСВН
-
31 распространение фронта взрывной волны
rus распространение (с) взрыва, распространение (с) фронта взрывной волныfra propagation (f) d'une explosionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > распространение фронта взрывной волны
-
32 сопротивляемость действию ударной волны
rus сопротивляемость (ж) действию ударной волны, взрывопрочность (ж); устойчивость (ж) к взрывуfra résistance (f) au choc de l'explosionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > сопротивляемость действию ударной волны
-
33 длина волны оболочки
длина волны оболочки
Расстояние между бортовыми элементами цилиндрической оболочки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > длина волны оболочки
-
34 квантовый генератор бегущей волны
квантовый генератор бегущей волны
Квантовый генератор, в котором генерируется бегущая волна.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > квантовый генератор бегущей волны
-
35 квантовый усилитель бегущей волны
квантовый усилитель бегущей волны
Квантовый усилитель, в котором усиливается бегущая электромагнитная волна.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > квантовый усилитель бегущей волны
-
36 энергия волны
энергия волны
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
wave energy
Power extracted from the motion of sea waves at the coast. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > энергия волны
-
37 амплитуда волны
amplitude d’ondeРусско-французский политехнический словарь > амплитуда волны
-
38 антенна бегущей волны
Русско-французский политехнический словарь > антенна бегущей волны
-
39 вершина волны
crête d’onde -
40 впадина волны
physcreux m d’onde
См. также в других словарях:
Волны — Волны: а одиночная волна; б цуг волн; в бесконечная синусоидальная волна; l длина волны. ВОЛНЫ, изменения состояния среды (возмущения), распространяющиеся в этой среде и несущие с собой энергию. Основное свойство всех волн, независимо от их… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ВОЛНЫ — изменения состояния среды (возмущения), распространяющиеся в этой среде и несущие с собой энергию. Наиболее важные и часто встречающиеся виды В. упругие волны, волны на поверхности жидкости и электромагнитные волны. Частными случаями упругих В.… … Физическая энциклопедия
ВОЛНЫ — ВОЛНЫ, по определению основателя волновой теории света Юнга (Joung, 1802), представляют такое колебательное движение, к рое распространяется через все точки среды, при чем после совершения колебания частицы среды прекращают свое движение.… … Большая медицинская энциклопедия
ВОЛНЫ — возмущения, распространяющиеся с конечной скоростью в пространстве и несущие с собой энергию без переноса вещества. Наиболее часто встречаются упругие волны, напр., звуковые, волны на поверхности жидкости и электромагнитные волны. Несмотря на… … Большой Энциклопедический словарь
ВОЛНЫ — направленные возмущения в какой либо среде, движущиеся с конечной скоростью и переносящие энергию. Характерной их особенностью является то, что перенос энергии происходит без переноса вещества (хотя последний и может иметь место как побочное… … Геологическая энциклопедия
волны — см. волнение 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. волны сущ. • волнение • зыбь … Словарь синонимов
Волны — возмущения, распространяющиеся с конечной скоростью в пространстве и несущие с собой энергию без переноса вещества. Наиболее часто встречаются упругие волны (морские, звуковые и т. п.). Электромагнитные волны возбуждаются атомами, молекулами,… … Морской словарь
волны — алые (Городецкий); аметистовые (В.Иванов); быстрые (Лермонтов, Вербицкая); гибкие (Горький); грозные (Козлов); дремотные (Надсон, Рылеев); душистые (Надсон); застывшие (Бальмонт); злые (Андреев); золотые (Мережковский); изумрудно пенные (Белый);… … Словарь эпитетов
ВОЛНЫ — (1) (см.), распространяющиеся с конечной скоростью в пространстве и несущие с собой энергию без переноса вещества; (2) В. де Бройля проявляются при движении любой микрочастицей и отражают одновременное сочетание волновых и корпускулярных свойств… … Большая политехническая энциклопедия
Волны — Волна изменение состояния среды (возмущение), распространяющееся в этой среде и переносящее с собой энергию. Другими словами: «…волнами или волной называют изменяющееся со временем пространственное чередование максимумов и минимумов любой… … Википедия
Волны — Здесь описаны В.: а) водяные, б) воздушные звуковые, в) световые, г) электрические волны и д) математическая теория В. А) Волны в воде обыкновенно являются следствием косвенного удара ветра о воду. Поверхность воды от этого делается вогнутой, но… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона