-
1 быть настроенным на одну волну
vУниверсальный русско-немецкий словарь > быть настроенным на одну волну
-
2 вызвать волну интереса
vУниверсальный русско-немецкий словарь > вызвать волну интереса
-
3 зарывание в волну
nshipb. (судна) Dümpeln -
4 иметь волну в корму
vshipb. Seegang von achtern haben -
5 иметь волну в левую скулу
vУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь волну в левую скулу
-
6 иметь волну в левый борт
vshipb. Seegang von Backbord habenУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь волну в левый борт
-
7 иметь волну в правую скулу
vУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь волну в правую скулу
-
8 иметь волну в правый борт
vshipb. Seegang von Steuerbord habenУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь волну в правый борт
-
9 иметь волну в скулу
v -
10 иметь волну с левого траверза
vУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь волну с левого траверза
-
11 иметь волну с носа
vshipb. Seegang von vorn haben -
12 иметь волну с правого траверза
vУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь волну с правого траверза
-
13 иметь волну с правой раковины
vУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь волну с правой раковины
-
14 иметь волну с раковины
vУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь волну с раковины
-
15 настраиваться на волну
vradio. die Welle einstellenУниверсальный русско-немецкий словарь > настраиваться на волну
-
16 настроиться на волну
vradio. die Welle einstellen, eine Welle einstellenУниверсальный русско-немецкий словарь > настроиться на волну
-
17 настройка на волну
nradio. Welleneinstellung -
18 несмотря на подчёркнуто невозмутимую официальную реакцию России на вторую волну расширения НАТО на Восток
prepos.gener. trotz der betont gelassenen offiziellen Reaktion der Russen auf die zweite Welle der NATO-OsterweiterungУниверсальный русско-немецкий словарь > несмотря на подчёркнуто невозмутимую официальную реакцию России на вторую волну расширения НАТО на Восток
-
19 передатчик, на волну которого настроен приёмник
nradio. eingestellter SenderУниверсальный русско-немецкий словарь > передатчик, на волну которого настроен приёмник
-
20 переход на другую волну
nelectr. WellenwechselУниверсальный русско-немецкий словарь > переход на другую волну
См. также в других словарях:
ВОЛНУ ГНАТЬ — ВОЛНУ (ПЕНУ) ГНАТЬ обманывать. Откуда я знаю, погнал волну Кот, как оно тут взялось? ■ Не гони волну, это еще не шторм. Но очки сними на всякий случай. ■ Наш пресс атташе погонит пену лохам через ихнее любимое развлечение телевизор … Большой полутолковый словарь одесского языка
волну́шка — волнушка, и; р. мн. шек … Русское словесное ударение
волну гнать — [5/2] Обманывать. 1. Откуда я знаю, погнал волну Кот, как оно тут взялось? 2. Не гони волну, это еще не шторм. Но очки сними на всякий случай. 3. Наш пресс – атташе погонит пену лохам через ихнее любимое развлечение – телевизор. Одесский жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Лови волну! — Surf s Up … Википедия
Не гони волну (фильм) — Не гони волну Don t Make Waves Жанр комедия Режиссёр Александр Маккендрик Продюсер Джулиан Берковичи Джон Калли Мартин Рансохофф … Википедия
Не гони волну — Don t Make Waves Жанр комедия Режиссёр Александр Маккендрик Продюсер Джулиан Берковичи Джон Калли Мартин Рансохофф … Википедия
Лови волну — Лови Волну! Surf s Up Жанр Комедия экшн мультипликация Режиссёр Эш Бреннон Крис Бак Продюсер … Википедия
Спуститься на свою волну — Going Down in LA LA Land … Википедия
Настраиваться на волну — чего, какую. НАСТРОИТЬСЯ НА ВОЛНУ чего, какую. Книжн. Вызывать, пробуждать в своём сознании такие чувства, мысли, которые соответствуют содержанию того, что воспринято или предстоит воспринимать. Игра она и есть игра, спрос с неё невелик, в… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Настроиться на волну — НАСТРАИВАТЬСЯ НА ВОЛНУ чего, какую. НАСТРОИТЬСЯ НА ВОЛНУ чего, какую. Книжн. Вызывать, пробуждать в своём сознании такие чувства, мысли, которые соответствуют содержанию того, что воспринято или предстоит воспринимать. Игра она и есть игра, спрос … Фразеологический словарь русского литературного языка
ЛЕГКО ВСХОДИТ (поднимается) НА ВОЛНУ — говорят о судне, которое, всходя на волну, не принимает носом на себя воду, не зарывается. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь