Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

(волна+обратных+усилий+в+составе+поезда)

Толкование Перевод

1 оттяжка

n
1) navy. Backstag, Geer, Preventer (стрелы)

2) eng. Abhalter, Abspanndraht, Anker, Ankerseil, Aufziehen, Gei, Haltseil, Luftanker, Spannseil, Steife, Zerrung (при движении поезда), Zuckung (в поезде), Zugstab (в конструкции крана, например), Abspannung, Abspannung

3) construct. Abspanntrosse, Schrägseil, Spreizung (арматурного пучка), Sprieße, Strebe

4) railw. Abzug, Rückstoß (волна обратных усилий в составе поезда), (тросовая) Seilanker

5) law. Verschleppungsmanöver

6) ling. Verschleppung, Verzögerung

7) artil. Abspannseil

8) radio. Pardune (радиомачты)

9) electr. Halteseil, Pardune, Abspannen, Abspannung (столба, опоры), Verspannung

10) oil. Ankerseil (подвесного трубопровода), Halteseil (подвесного трубопровода), Sturmseil (трубопровода)

11) leath. Zeltleine

12) nav. Beiholer, Davitshalter, Einholder, Halteleine, Niederholer, Spanntau

13) pwr.lines. Windstrebe, Ankerdraht

14) shipb. Aufholer, Ausholer, Beulung, Einholleine, Geere (стрелы), Geie (стрелы), Pardun, Ricker, Verankerung, Wurfleine, Zugstange, Einholer

Универсальный русско-немецкий словарь > оттяжка

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное