-
1 вокруг
-
2 вокруг
1. round; around2. aboutон огляделся, он посмотрел вокруг себя — he looked about him
3. aroundСинонимический ряд:округ (проч.) вкруг; кругом; окрест; округ -
3 вокруг
-
4 вокруг
around
– обертывать вокруг
– обкатываться вокруг
– обтекание вокруг
вращение вокруг неподвижного центра — <phys.> gyration
вращение ракеты вокруг поперечной оси — cross-spin of a rocket
поворачиваться вокруг цапфа — rotate about trunnion
рассеяние вокруг среднего значения — dispersion about the mean
-
5 вокруг
нареч. и предл. (рд.)round, around♢
вертеться, ходить вокруг да около разг. — beat* about the bush -
6 ВОКРУГ
-
7 вокруг
1) General subject: about (look about - оглянуться вокруг), around, circum, over, round, figure round2) Religion: anent3) Makarov: round about -
8 вокруг
[см. совершив … витка (или оборотов) вокруг]Apollo-8 made 10 revolutions round the Moon. -
9 вокруг
1. предл.; (кого-л./чего-л.)round, around, about2. нареч.round, around, about••вертеться/ходить вокруг да около разг. — to beat about the bush
-
10 вокруг
-
11 вокруг
завихрение вокруг кокаboss eddy -
12 вокруг
prep. around, round -
13 вокруг
•An astronaut in orbit about (or around) the Earth is virtually a surface satellite.
•A coordinated polyhedron of anions is formed about each cation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вокруг
-
14 вокруг
•An astronaut in orbit about (or around) the Earth is virtually a surface satellite.
•A coordinated polyhedron of anions is formed about each cation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вокруг
-
15 вокруг
1. предл.; (кого-л./чего-л.)
round
2.
round* * ** * *1. round, around, about 2. round, around, about* * *aboutaroundround -
16 вокруг
round, around, about -
17 вокруг
prep. around, round -
18 вокруг
1) нареч. ( кругом) round, aroundосма́триваться вокру́г — look around
2) предл. (рд.) around, round; about брит.вокру́г све́та — round the world
путеше́ствие вокру́г све́та — voyage round the world
••верте́ться / ходи́ть вокру́г да о́коло разг. — ≈ beat about the bush
-
19 вокруг
around; roundвокру́г го́рода — around the city
-
20 вокруг
prep.around, round
См. также в других словарях:
ВОКРУГ — чего, нареч. и предл. вкруг в окружности, кругом, около, обапол, буквально на обводе, на окружности круга, в средоточии коего находится предмет; со всех сторон по близости, близ, вблизи, невдалеке, по соседству. Бродить вокруг да около, не… … Толковый словарь Даля
ВОКРУГ — ВОКРУГ. 1. нареч. около, кругом. Озираться вокруг. 2. Предлог с род. в том же знач. Земля вращается вокруг солнца. || перен. В области чего нибудь, по отношению к чему нибудь. Его интересы сосредоточиваются вокруг вопросов нового быта. ❖ Вокруг… … Толковый словарь Ушакова
вокруг — См … Словарь синонимов
ВОКРУГ — 1. нареч. В окружности, по окрестностям, кругом кого чего н. Оглядеться в. В. ни души. В. друзья. 2. кого (чего), предл. с род. Около, кругом кого чего н. Ходить в. дома. Сад в. дачи. 3. кого (чего), предл. с род. По поводу кого чего н. Споры в.… … Толковый словарь Ожегова
вокруг — вокруг, вокруг да около … Орфографический словарь-справочник
вокруг — ВОКРУГ, вкруг, кругом, окрест, округ … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
вокруг — Вокруг да около (разг.) не попадая туда, куда нужно, не понимая, не доходя до сути дела. Говори прямо, нечего ходить вокруг да около … Фразеологический словарь русского языка
вокруг — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
вокруг — вокру/г, нареч. и предлог с род. Наречие: Оглядеться вокруг. Предлог: Обежал вокруг дома … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вокруг — I. нареч. Кругом, во все стороны. Осмотреться в. Обойти здание в. Ни одной деревни в. II. предлог. кого чего. 1. Кругом, около. Сесть в. стола. В. дома забор. Уложить косу в. головы. Путешествие в. света. 2. По поводу кого , чего л. Спор… … Энциклопедический словарь
ВОКРУГ — Кружить (ходить, петлять) вокруг да около. Разг. Неодобр. Говорить не по существу, не касаясь сути дела. БМС 1998, 94; Ф 1, 72, 262; ЗС 1996, 499; БТС, 1448; Ф 2, 43 … Большой словарь русских поговорок