Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

(войск)

  • 1 беспорядочный

    прил. (син. сумбурный, бессистемный), беспорядочно нареч.
    йĕркесĕр, пǎтрашуллǎ, арпашуллǎ, арǎш-пирĕш; беспорядочное отступление войск çарсем ним йĕркесĕр чакни

    Русско-чувашский словарь > беспорядочный

  • 2 боевой

    прил.
    1. (син. военный) çар -ĕ; вǎрçǎ -ĕ; çапǎçу -ĕ; боевая подготовка войск çарсен çапǎçу хатĕрлĕхĕ; боевые товарищи вǎрçǎри туссем
    2. (син. смелый, бойкий) хастар, маттур, сатур; боевой парень маттур каччǎ

    Русско-чувашский словарь > боевой

  • 3 вывод

    сущ.муж.
    1. (ант. ввод) кǎлару; кǎларни, илсе тухни; вывод войск из города çарсене хуларан илсе тухни
    2. (син. умозаключение) пĕтĕмлетÿ; сделать вывод из сказанного каланине пĕтĕмлет

    Русско-чувашский словарь > вывод

  • 4 группировка

    сущ.жен.
    1. ушкǎнлав; ушкǎнлани, ушкǎнланни
    2. ушкǎн, пĕрлешÿ; группировка войск çарсен пĕрлешĕвĕ

    Русско-чувашский словарь > группировка

  • 5 отступить

    глаг. сов.
    1. (син. отойти) чак, каялла чак; враг отступил под натиском наших войск тǎшман пирĕн çарсем хĕснипе каялла чакрĕ
    2. от чего (син. отказаться) чак, пǎрах, тун; он не отступит от своих планов вǎл хǎйĕн шухǎш-ĕмĕтне пǎрахас çук

    Русско-чувашский словарь > отступить

  • 6 отступление

    сущ.сред. (ант. наступление)
    чаку; чакни, каялла чакни; беспорядочное отступление войск çарсем ним йĕркесĕр чакни

    Русско-чувашский словарь > отступление

  • 7 подвижный

    прил.
    1. куçǎмлǎ, куçакан; подвижная группа войск çарсен куçǎмлǎ ушкǎнĕ
    2. (син. живой) чĕрĕ, çивĕч, йара, варвар; подвижный ребёнок йара ача

    Русско-чувашский словарь > подвижный

  • 8 род

    1
    сущ.муж., множ. роды
    ǎру, йǎх, несĕл, тавраш; старинный род авǎлхи йǎх; человек без роду без племени йǎхсǎр-тĕпсĕр çын
    2
    сущ.муж., множ. рода
    тĕс, евĕр; рода войск çар тĕсĕсем ♦ в некотором роде хǎш-пĕр таран; всякого рода тĕрлĕ йышши; своего рода хǎйне евĕрлĕ; грамматический род грамматика несĕлĕ (сǎм., вырǎс чĕлхинче)

    Русско-чувашский словарь > род

См. также в других словарях:

  • ВОЙСК ВОЖДЕНИЕ — организаторская и творческая деятельность военного командования (полководцев, флотоводцев и их штабов) по применению подчиненных им войск (сил флота) и организации управления ими. Употреблялось как особое понятие во многих армиях до 20 х годов XX …   Война и мир в терминах и определениях

  • Маршал рода войск — Маршальская Звезда маршала рода войск …   Википедия

  • Группа советских войск в Германии — Группа советских оккупационных войск в Германии, Группа советских войск в Германии, Западная группа войск. (ГСОВГ, ГСВГ, ЗГВ). Эмблема ВС Годы существования 10 июня 1945 года 31 августа 1994 года Страна …   Википедия

  • Маршал бронетанковых войск — Маршальская Звезда маршала рода войск Маршал рода войск, группа воинских званий в Вооружённых силах СССР: маршал артиллерии, маршал авиации, маршал бронетанковых войск, маршал инженерных войск, маршал войск связи. Содержание 1 Учреждение звания …   Википедия

  • Маршал войск связи — Маршальская Звезда маршала рода войск Маршал рода войск, группа воинских званий в Вооружённых силах СССР: маршал артиллерии, маршал авиации, маршал бронетанковых войск, маршал инженерных войск, маршал войск связи. Содержание 1 Учреждение звания …   Википедия

  • Маршал инженерных войск — Маршальская Звезда маршала рода войск Маршал рода войск, группа воинских званий в Вооружённых силах СССР: маршал артиллерии, маршал авиации, маршал бронетанковых войск, маршал инженерных войск, маршал войск связи. Содержание 1 Учреждение звания …   Википедия

  • Род войск — Не следует путать с видами вооружённых сил. Не следует путать с специальными службами. Командующий РВСН генерал полковник …   Википедия

  • Федеральная служба железнодорожных войск Российской Федерации — (ФСЖВ России) Эмблема ФСЖВ России …   Википедия

  • Главные командования войск направлений — Главное командование  орган стратегического (оперативно стратегического) руководства войсками (силами) на театре военных действий или стратегическом направлении. Возглавляется главнокомандующим, которому подчинены штаб и командование… …   Википедия

  • Санкт-Петербургский военный институт внутренних войск МВД России — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту …   Википедия

  • Главный маршал рода войск — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставив сноски, внести более точные указания на источники …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»