-
1 возмущение, возникшее ниже по потоку
Универсальный русско-немецкий словарь > возмущение, возникшее ниже по потоку
-
2 возражение, приводящее к тому, что возникшее право является ничтожным
nlaw. rechtshindernder Einwand (напр., при договоре с недееспособным лицом)Универсальный русско-немецкий словарь > возражение, приводящее к тому, что возникшее право является ничтожным
-
3 изобретение, возникшее в результате договора, заключённого между изобретателем и заказчиком
nlaw. AuftragserfindungУниверсальный русско-немецкий словарь > изобретение, возникшее в результате договора, заключённого между изобретателем и заказчиком
-
4 напряжение , возникшее в результате обжига
nsilic. (в изделии) BrennspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение , возникшее в результате обжига
-
5 обязательство, возникшее из причинения вреда
nlaw. Deliktanspruch, DeliktsanspruchУниверсальный русско-немецкий словарь > обязательство, возникшее из причинения вреда
-
6 озеро, возникшее в результате вытаивания остаточных глыб льда
ngeol. EisrestseeУниверсальный русско-немецкий словарь > озеро, возникшее в результате вытаивания остаточных глыб льда
-
7 озеро, возникшее в результате сдвига
Универсальный русско-немецкий словарь > озеро, возникшее в результате сдвига
-
8 озеро, возникшее вследствие запруживания конусами выносов
ngeol. (напр., реки) SchuttkegelseeУниверсальный русско-немецкий словарь > озеро, возникшее вследствие запруживания конусами выносов
-
9 озеро, возникшее вследствие подпруживания конусами выноса
ngeol. (напр. реки) SchuttkegelseeУниверсальный русско-немецкий словарь > озеро, возникшее вследствие подпруживания конусами выноса
-
10 полье, возникшее путём провала свода
ngeol. EinsturzpoljeУниверсальный русско-немецкий словарь > полье, возникшее путём провала свода
-
11 препятствие, возникшее при отсутствии вины
nlaw. (юридическое) unverschuldetes HindernisУниверсальный русско-немецкий словарь > препятствие, возникшее при отсутствии вины
-
12 ранее возникшее право является более предпочтительным
Универсальный русско-немецкий словарь > ранее возникшее право является более предпочтительным
-
13 течение расширения Прандтля-Мейера, возникшее на передней кромке
Универсальный русско-немецкий словарь > течение расширения Прандтля-Мейера, возникшее на передней кромке
-
14 Нашествие двунадесяти языков
(возникшее в 1812 г., во время Отечественной войны, образное наименование агрессии Наполеона, вторгшегося в Россию с шестисоттысячной армией, которая была разноплемённой и разноязычной, так как более чем наполовину состояла из войск покорённых им стран Европы; предполагаемый источник выражения - "афишки" московского главнокомандующего Ф. Ростопчина, т. е. издававшиеся им объявления и листовки с сообщениями о ходе военных действий, рассчитанные на "простой народ" и поэтому писавшиеся псевдонародным слогом) "Invasion der zwölf Völkerstämme", im Jahre 1812, während des Vaterländischen Krieges entstandene bildhafte Bezeichnung der Aggression Napoleons, dessen in Russland eingefallene sechshunderttausend Mann starke Armee mehr als zur Hälfte aus Truppen der von ihm unterworfenen europäischen Länder bestand, so dass ihre Angehörigen "in zwölf verschiedenen Zungen" sprachen. Als Quelle des Ausdrucks werden die "Rostoptschin-Anschläge" angenommen, d. h. Berichte vom Kriegsschauplatz enthaltende patriotische Flugblätter und Anschläge, die von F. Rostoptschin, Befehlshaber der in und um Moskau stationierten Truppen, verfasst und herausgegeben wurden; sie waren für das "einfache Volk" bestimmt und in einem preudovolkstümlichen Stil gehalten. Двуна́десять - archaische Form des Zahlworts двена́дцать; язы́ки ( die Betonung auf der zweiten Silbe ist veraltet) - metonymisch für племена́, наро́ды.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Нашествие двунадесяти языков
-
15 обязательство из договора
nlaw. (возникшее) Vertragsobligation, (возникшее) Vertragsverpflichtung, (возникшее) obligatio ex contracto, (возникшее) vertragliche VerpflichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > обязательство из договора
-
16 джайна
ngener. Dschainismus (индусское религиозное учение, возникшее до буддизма), Dschinismus (индусское религиозное учение, возникшее до буддизма) -
17 обязательство, из правонарушения
nlaw. (возникшее) Deliktshaftung obligatio ex delicto, (возникшее) Verpflichtung aus unerlaubter HandlungУниверсальный русско-немецкий словарь > обязательство, из правонарушения
-
18 педология
npsych. Kindespsychologie, Paidologie (течение в психологии и педагогике, возникшее на рубеже 19 - 20 вв. и обусловленное распространением эволюционных идей), Pädologie (течение в психологии и педагогике, возникшее на рубеже 19 - 20 вв. и обусловленное распространением эволюционных идей) -
19 ятропатия
npsych. Iatrosomatopathie (соматическое расстройство, возникшее по вине врача, использовавшего неверный метод обследования или лечения), iatropathie (соматическое расстройство, возникшее по вине врача, использовавшего неверный метод обследования или лечения) -
20 бедствие от пожара
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 54817-2011: Воспламенение аудио-, видеоаппаратуры, оборудования информационных технологий и связи, случайно возникшее от пламени свечи — Терминология ГОСТ Р 54817 2011: Воспламенение аудио , видеоаппаратуры, оборудования информационных технологий и связи, случайно возникшее от пламени свечи оригинал документа: 3.1 горючий материал (combustible material): Органический материал,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Реактивно возникшее расстройство у детей младшего возраста — Смотри синоним: Госпитализм у детей. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008 … Большая психологическая энциклопедия
Большевизм — возникшее в начале 20 в. в России революционное, последовательное марксистское течение политической мысли в международном рабочем движении, получившее своё воплощение в пролетарской партии нового типа, в партии большевиков, созданной В. И … Большая советская энциклопедия
НЕДЕЛИМЫХ МЕТОД — возникшее в кон. 16 в. наименование совокупности довольно разнородных приемов определения отношений площадей или объемов фигур. В основе Н. м. лежит сравнение неделимых элементов (или же совокупностей элементов), так или иначе образующих фигуры,… … Математическая энциклопедия
Гелиоцентрическая модель мира Коперника — возникшее в эпоху Возрождения (1543 год) представление о строении Солнечной системы с Солнцем как центральным телом, сменившее представление Птолемея (античные времена, II III вв.) о Земле, как центре мироздания. Модель Коперника послужила… … Начала современного естествознания
Фритредерство — возникшее в последней трети XVIII в. направление в экономической теории и практике английской промышленной буржуазии, в основе которого требование свободной от государственного контроля (и таможенных пошлин) торговли и независимого… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Алхимия — возникшее во времена упадка эллинизма направление в химии, осн. задачей которого было превращение неблагородных металлов в золото и серебро, а также разработка универсального лекарства для лечения болезней и предупреждения смерти.… … Словарь античности
Апостольские отцы — возникшее в 17 в. обозначение ряда христианских сочинений 1 2 вв., не вошедших в состав Нового завета, авторов которых причисляли к ученикам апостолов. Э. Б. Котелье (J. В. Cotelier) объединил под этим назв. книги Варнавы, Клемента из… … Словарь античности
Медицина катастроф — возникшее в конце 20 века новое междисциплинарное направление в теории и практике медицины, разрабатывающее организацию и методы оказания неотложной и последующей помощи пострадавшим и их родственникам при стихийных, техногенных катастрофах,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ГУМАНИСТИЧЕСКИЙ ИДЕАЛ ЧЕЛОВЕКА — – возникшее в античной Греции, а затем неоднократно возрождавшееся в общественном сознании на протяжении человеческой истории представление о совершенном человеке как всесторонне образованном и развитом, осознающем свою индивидуальность,… … Педагогический словарь
Гештальт-психология — Возникшее в Германии направление в психологической науке, основой которого является представление об организованной природе восприятия, развитое Вертхаймером, Кёхлером и Коффкой. В переводе с немецкого слово Gestalt означает «форма» или… … Психология ощущений: глоссарий