-
1 воздушно-масляный сепаратор
воздушно-масляный сепаратор
Устройство, устанавливаемое в системе суфлирования ГТД и предназначенное для, сепарации масловоздушной смеси с возвратом масла в контур масляной системы двигателя.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
211. Воздушно-масляный сепаратор
D. Entlüfter
E. Air-oil separater
F. Séparateur air-huile
Устройство, устанавливаемое в системе суфлирования ГТД и предназначенное для сепарации масловоздушной смеси с возвратом масла в контур масляной системы двигателя
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > воздушно-масляный сепаратор
-
2 воздушно-масляный радиатор
Универсальный русско-немецкий словарь > воздушно-масляный радиатор
-
3 воздушно-масляный радиатор
Русско-немецкий автомобильный словарь > воздушно-масляный радиатор
-
4 воздушно-масляный радиатор
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > воздушно-масляный радиатор
-
5 воздушно-масляный радиатор
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > воздушно-масляный радиатор
-
6 радиатор
м.Kühler m, Radiator m, Wärmetäuscher m; Kühlkörper m, Kühlblech nрадиа́тор охлажде́ния надду́вочного во́здуха — Ladeluftkühler m
- водомасляный радиаторрадиа́тор с вертика́льным пото́ком охлажда́емой жи́дкости — Senkrechtkühler m
- радиатор водяного охлаждения
- воздушно-масляный радиатор
- радиатор жидкостного охлаждения
- жидкостно-масляный радиатор
- масляный радиатор
- меднолатунный радиатор
- неразборный радиатор
- пластинчатый радиатор
- разборный радиатор
- секционный радиатор
- радиатор системы отопления
- радиатор смазочной системы двигателя
- сотовый радиатор
- радиатор с плоскими трубками
- трубчато-пластинчатый радиатор
- трубчатый радиатор -
7 сапун
n1) Av. (воздушно-масляный) Entlüfter2) eng. Entlüfter, Luftfilter (в гидроприводе), Luftloch, Schnarchventil (в ДВС), Schnüffelventil, Öldunstentlüfter3) auto. Öldunst-Entlüfter4) oil. Öldunstentlüffer (в картере двигателя), Öldunstentlüfter (в картере двигателя)5) hydraul. Entlüftungsfilter, Belüfter -
8 сепаратор
n1) gener. Trenner, Korb (игольчатого подшипника), Käfig (подшипника), Separator2) Av. (воздушно-масляный) Entlüfter3) eng. Absetzkammer, Absetzraum, Abstreifer (для отделения готового продукта), Abtreibeapparat, Abtreiber, Kohlenstaubabscheider, Käfig (beim Kugellager), Opener, Schleuder, Trenngefäß (в котлах), Wasser-Dampf-Trenngefäß (пароводяной смеси в котле), Zentrifuge, Abscheider4) agric. Desintegrator5) chem. Klärschleuder6) construct. Abscheidebehälter7) auto. Führungskäfig (подшипника качения), Plattenscheider (аккумулятора), Zwischenlage (аккумулятора)8) mining. Scheidetopf, Separationskasten, Steigmaschine, Wasserableiter9) road.wrk. Trennschleuder10) forestr. Sichter11) textile. Ballontrenner, Fadenschleiertrenner, Fadentrenner, Zerfaserungsmaschine12) electr. Scheider13) paper.ind. Ablaugenentgaser, Entstipper (для макулатуры), Zerfaserer14) food.ind. Entmischer (дрожжевой суспензии), Separiermaschine, Abscheidevorrichtung, Trubabscheider15) silic. (воздушный) Sichter16) atom. Kondensatabieiter, Separiereinrichtung17) heat. Kondensatableiter, Kondensatabscheider18) weld. Führungsring (доводочного станка), Werkstückkäfig (доводочного станка)19) hydraul. Käfigbuchse20) shipb. Abscheidekessel, Dampftrockner, Wasserabscheider -
9 суфлёр
n1) gener. Einhelfer, Souffleur, Souffleuse (женщина)2) Av. (воздушно-масляный) Entlüfter, Entlüftungsstutzen, Entlüftungsvorrichtung, Entlüftungsöffnung3) eng. Entlüfter (напр. в картере двигателя)4) jocul. Einbläser5) mining. Bläser6) theatre. Kastengeist7) oil. Schnarchventil8) derog. Einsager
См. также в других словарях:
воздушно-масляный — воздушно масляный … Орфографический словарь-справочник
воздушно-масляный — прил., кол во синонимов: 2 • масловоздушный (2) • масляно воздушный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
воздушно-масляный сепаратор — Устройство, устанавливаемое в системе суфлирования ГТД и предназначенное для, сепарации масловоздушной смеси с возвратом масла в контур масляной системы двигателя. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов EN air oil separater DE… … Справочник технического переводчика
Воздушно-масляный сепаратор — 211. Воздушно масляный сепаратор D. Entlüfter E. Air oil separater F. Séparateur air huile Устройство, устанавливаемое в системе суфлирования ГТД и предназначенное для сепарации масловоздушной смеси с возвратом масла в контур масляной системы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воздушно-масляный — возд ушно м асляный … Русский орфографический словарь
воздушно-масляный — возду/шно ма/сляный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
воздушно-масляный — воздуш/н/о/ масл/ян/ый … Морфемно-орфографический словарь
МАСЛЯНЫЙ РАСТВОР ВИТАМИНОВ A, D — 3 И Е. Препарат представляет собой раствор синтетических витаминов A, D и Е в растительном масле или жире морских млекопитающих и рыб. Свойства. Однородная, прозрачная или слегка опалесцирующая над отстоем (для жира) жидкость от светло желтого до … Отечественные ветеринарные препараты
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
масляно-воздушный — прил., кол во синонимов: 2 • воздушно масляный (2) • масловоздушный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
масловоздушный — прил., кол во синонимов: 2 • воздушно масляный (2) • масляно воздушный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов