Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

(воздвигнуть)

  • 1 @воздвигнуть

    v
    gener. alzar, edificar, erigir, levantar

    Diccionario universal ruso-español > @воздвигнуть

  • 2 воздвигнуть

    воздв||ига́ть, \воздвигнутьи́гнуть
    konstrui, starigi, suprenigi.
    * * *
    сов., вин. п.
    alzar vt, erigir vt, levantar vt, edificar vt

    воздви́гнуть па́мятник — erigir un monumento

    * * *
    сов., вин. п.
    alzar vt, erigir vt, levantar vt, edificar vt

    воздви́гнуть па́мятник — erigir un monumento

    Diccionario universal ruso-español > воздвигнуть

  • 3 воздвигнуть

    воздв||ига́ть, \воздвигнутьи́гнуть
    konstrui, starigi, suprenigi.
    * * *
    сов., вин. п.
    alzar vt, erigir vt, levantar vt, edificar vt

    воздви́гнуть па́мятник — erigir un monumento

    * * *
    élever vt, ériger vt

    Diccionario universal ruso-español > воздвигнуть

  • 4 возвести

    возвести́
    1. (соорудить) konstrui;
    2. мат.: \возвести во втору́ю сте́пень levi al la dua potenco;
    ♦ \возвести в при́нцип preni kiel principon.
    * * *
    (1 ед. возведу) сов., вин. п.
    1) ( воздвигнуть) elevar vt, levantar vt, erigir vt

    возвести́ сте́ны — levantar un muro

    2) (в сан, в должность) ascender (непр.) vt, elevar vt

    возвести́ на престо́л — entronizar vt

    3) мат. elevar vt

    возвести́ в сте́пень — elevar a potencias

    возвести́ в квадра́т (в куб) — elevar al cuadrado (al cubo)

    ••

    возвести́ в при́нцип — establecer como principio

    возвести́ клевету́ ( на кого-либо) — calumniar vt; levantar una calumnia (contra)

    возвести́ обвине́ние на кого́-либо в чём-либо — acusar a alguien de algo, imputar algo a alguien

    * * *
    (1 ед. возведу) сов., вин. п.
    1) ( воздвигнуть) elevar vt, levantar vt, erigir vt

    возвести́ сте́ны — levantar un muro

    2) (в сан, в должность) ascender (непр.) vt, elevar vt

    возвести́ на престо́л — entronizar vt

    3) мат. elevar vt

    возвести́ в сте́пень — elevar a potencias

    возвести́ в квадра́т (в куб) — elevar al cuadrado (al cubo)

    ••

    возвести́ в при́нцип — establecer como principio

    возвести́ клевету́ ( на кого-либо) — calumniar vt; levantar una calumnia (contra)

    возвести́ обвине́ние на кого́-либо в чём-либо — acusar a alguien de algo, imputar algo a alguien

    * * *
    v
    1) gener. (â ñàñ, â äîë¿ñîñáü) ascender, (воздвигнуть) elevar, erigir, levantar
    2) math. elevar

    Diccionario universal ruso-español > возвести

  • 5 возводить

    возводи́ть
    см. возвести́.
    * * *
    несов.
    * * *
    несов.
    * * *
    v
    1) gener. (â ñàñ, â äîë¿ñîñáü) ascender, (воздвигнуть) elevar, alzar (здания и т.п.), levantar, levar
    2) eng. erigir, fabricar (напр., стену)
    3) math. elevar
    4) law. mejorar

    Diccionario universal ruso-español > возводить

  • 6 на костях построить

    prepos.

    Diccionario universal ruso-español > на костях построить

  • 7 воздвигаться

    2) страд. être + part. pas. (ср. воздвигнуть)

    Diccionario universal ruso-español > воздвигаться

См. также в других словарях:

  • воздвигнуть — воздвичь, возвести, отгрохать, соорудить, состроить, построить, отстроить, выстроить. Ant. разрушить Словарь русских синонимов. воздвигнуть см. построить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык …   Словарь синонимов

  • ВОЗДВИГНУТЬ — ВОЗДВИГНУТЬ, воздвигну, воздвигнешь, прош. вр. воздвиг (воздвигнул устар.), воздвигла (книжн. торж.). совер. к воздвигать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВОЗДВИГНУТЬ — ВОЗДВИГНУТЬ, ну, нешь; иг, игла; совер., что (высок.). Соорудить, построить. В. здание. | несовер. воздвигать, аю, аешь. | сущ. воздвижение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • воздвигнуть — воздвигнуть, воздвигну, воздвигнет; прош. воздвиг, воздвигла, воздвигло, воздвигли (устаревающее воздвигнул, воздвигнула, воздвигнуло, воздвигнули); прич. воздвигший и воздвигнувший; дееприч. воздвигнув …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Воздвигнуть — I сов. перех. 1. однокр. к гл. воздвигать I 2. см. тж. воздвигать I II сов. перех. 1. однокр. к гл. воздвигать II 2. см. тж. воздвигать II …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • воздвигнуть — воздвигнуть, воздвигну, воздвигнем, воздвигнешь, воздвигнете, воздвигнет, воздвигнут, воздвиг, воздвигла, воздвигло, воздвигли, воздвигни, воздвигните, воздвигший, воздвигшая, воздвигнувшая, воздвигшее, воздвигнувшее, воздвигшие, воздвигнувшие,… …   Формы слов

  • воздвигнуть — разрушить уничтожить …   Словарь антонимов

  • воздвигнуть — воздв игнуть, ну, нет; прош. вр. иг и игнул, игла …   Русский орфографический словарь

  • воздвигнуть — (I)‚ воздви/гну‚ нешь‚ нут …   Орфографический словарь русского языка

  • воздвигнуть — Syn: построить, выстроить, соорудить, возвести (приподн.) Ant: разрушить …   Тезаурус русской деловой лексики

  • воздвигнуть — ну, нешь; воздвиг и двигнул, двигла, ло; св. что. Высок. Построить, соорудить. В. пирамиды. В. крепость. * Я памятник себе воздвиг нерукотворный (Пушкин). ◁ Воздвигать, аю, аешь; нсв. Воздвигаться, ается; страд …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»