-
1 выдача врагу военной тайны
nmilit. militärischer LandesverratУниверсальный русско-немецкий словарь > выдача врагу военной тайны
-
2 выдача государственной или военной тайны
nlaw. Preisgabe eines Staatsoder militärischen Geheimnisses, Verrat eines Staatsoder militärischen GeheimnissesУниверсальный русско-немецкий словарь > выдача государственной или военной тайны
-
3 положение о сохранении военной тайны
nУниверсальный русско-немецкий словарь > положение о сохранении военной тайны
-
4 разглашение военной тайны
n1) gener. der Verrat von militärischen Geheimnissen, militärischer Geheimnisverrat3) law. Offenbarung militärischer Geheimnisse, Verrat militärischer GeheimnisseУниверсальный русско-немецкий словарь > разглашение военной тайны
-
5 соблюдение военной тайны
nnav. GeheimhaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > соблюдение военной тайны
-
6 сохранение военной тайны
n1) milit. Geheimhaltung militärischer Geheimnisse, Wahrung militärischer Geheimnisse2) nav. GeheimhaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > сохранение военной тайны
-
7 разглашение военной тайны
Русско-немецкий юридический словарь > разглашение военной тайны
-
8 выдача тайны
-
9 нарушение тайны
nmilit. (военной) Geheimnisverletzung -
10 правила сохранения тайны
ngener. (военной) GeheimhaltungsbestimmungenУниверсальный русско-немецкий словарь > правила сохранения тайны
-
11 разглашение тайны
n1) gener. Preisgabe eines Geheimnisses, Indiskretion2) milit. (военной) Geheimnisverrat3) law. Geheimnisbruch, Geheimnisverletzung -
12 нарушение обязательства о неразглашении
Универсальный русско-немецкий словарь > нарушение обязательства о неразглашении
-
13 обязательство о неразглашении
nmilit. Schweigepflicht (военной тайны)Универсальный русско-немецкий словарь > обязательство о неразглашении
См. также в других словарях:
Разглашение государственной или военной тайны — предание огласке сведений, составляющих государственную или военную тайну, лицом, которому они были доверены или которому они известны в связи со службой или работой, в результате чего эти сведения стали достоянием посторонних лиц.… … Контрразведывательный словарь
гипотеза военной тайны — Гипотеза, основанная на предположении того, что за НЛО и энлонавтов принимаются земные аппараты и люди, участвующие в испытаниях новой секретной военной техники и отработке военных технологий. E. Hypothesis of military secret, secret weapon… … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Выдача государственной или военной тайны иностранному государству — см. Измена Родине … Контрразведывательный словарь
Цензура в СССР — Цензура По странам Цензура по странам По отраслям Цензурирование Интернета Запрещённые книги Сожжение книг По методам … Википедия
Хронология советской цензуры — Эта страница информационный список. См. также основную статью: Цензура в СССР Хронология советской цензуры события в РСФСР и СССР с октября 1917 года по декабрь 1991 года, связанные с … Википедия
Главное управление по делам литературы и издательств — См. также: Цензура в СССР и Хронология советской цензуры Главное управление по делам литературы и издательств (аббр. офиц. Главлит) орган государственного управления Союза Советских Социалистических Республик, осуществлявший цензуру… … Википедия
Zensur in der Sowjetunion — war die Kontrolle sowjetischer Behörden sowie der Kommunistischen Partei über den Inhalt und die Verbreitung von Druckwerken, Musikstücken, dramaturgischen Werken, Werken darstellender Kunst, Fotografien, Radio und Fernsehübertragungen. Sie… … Deutsch Wikipedia
Измена Родине — деяние, умышленно совершенное гражданином СССР в ущерб государственной независимости, территориальной неприкосновенности или военной мощи СССР: переход на сторону врага, шпионаж, выдача государственной или военной тайны иностранному государству … Контрразведывательный словарь
Кафедра уголовного права Военного университета Министерства обороны Российской Федерации — Кафедра уголовного права Военного университета Факультет Прокурорско следственный факультет Вуз Военный университет Министерства обороны Российской Федерации Год основания 1878 … Википедия
Кафедра уголовного права Военного университета — Военный университет Министерства обороны Российской Федерации Прокурорско следственный факультет Дата (год) открытия … Википедия
Государственная измена — У этого термина существуют и другие значения, см. Измена. У этого термина существуют и другие значения, см. Государственная измена (значения). Государственная измена преступление, заключающееся в деянии, сознательно направленном против интереса… … Википедия