-
1 водоразборная колонка
водоразборная колонка ж. Hydrant m; Zapfständer m; Zapfsäule fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водоразборная колонка
-
2 водоразборная колонка
Универсальный русско-немецкий словарь > водоразборная колонка
-
3 водоразборная колонка
Hydrant, ZapfständerRussian-german polytechnic dictionary > водоразборная колонка
-
4 беспрерывно действующая водоразборная колонка
advgener. laufender BrunnenУниверсальный русско-немецкий словарь > беспрерывно действующая водоразборная колонка
-
5 колонка
(ж)1. Hydrant (m);2. Badeofen (m);колонка колодца — Brunnenständer (m);
водозаборная колонка — Wasserentnahmestelle (f); Zapfstelle (f);
водоразборная колонка — Wasserkran (m); Wasserhahn (m); Speisesäule (f); Zapfsäule (f);
пожарная колонка — Feuerpfosten (m);
-
6 колонка водоразборная
колонка водоразборная
Трубопроводная арматура, устанавливаемая на наружной водопроводной сети для разбора хозяйственно-питьевой воды в населённых пунктах, где отсутствует внутренний водопровод
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > колонка водоразборная
-
7 колонка водоразборная
nwater.suppl. TrinkbrunnenУниверсальный русско-немецкий словарь > колонка водоразборная
-
8 водоразборный
Wasserentnahme-; Wasserverteilungs-;водоразборный кран — Wasserhahn (m); Zapfenventil (n); Zapfhahn (m);
водоразборная плотина — Einlasswehr (n);
водоразборная колонка — Wasserkran (m); Wasserpfosten (m); Zapfständer (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водоразборный
См. также в других словарях:
Водоразборная колонка — … Википедия
колонка водоразборная — Трубопроводная арматура, устанавливаемая на наружной водопроводной сети для разбора хозяйственно питьевой воды в населённых пунктах, где отсутствует внутренний водопровод [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
КОЛОНКА — (1) бензораздаточная насосная установка для отпуска бензина и др. видов жидкого автомобильного топлива и измерения их количества при заправке автомобиля; (2) К. газовая устройство для нагрева воды; (3) К. водоразборная водопроводное устройство с… … Большая политехническая энциклопедия
КОЛОНКА ВОДОРАЗБОРНАЯ — трубопроводная арматура, устанавливаемая на наружной водопроводной сети для разбора хозяйственно питьевой воды в населённых пунктах, где отсутствует внутренний водопровод (Болгарский язык; Български) улична обществена чешма (Чешский язык;… … Строительный словарь
Фонтал — Водоразборная колонка на городской площади, имеющая вид многогранного павильона (1) с развитым фасадным декором. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
гидрант — ((гр. hydor вода) водоразборная колонка нли кран, устанавливаемые на линии водопровода; прямей, для поливки улиц, для тушения пожаров и т. д. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. гидрант [ … Словарь иностранных слов русского языка
КОЛОННА — (фр. colonne столб). 1) столб, поддерживающий или украшающий какую нибудь часть здания. 2) памятник в виде столба. 3) известный строй войска. 4) корабли, построенные в несколько линий. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
коло́нка — и, род. мн. нок, дат. нкам, ж. 1. уменьш. к колонна (в 1 знач.). 2. Ряд цифр, слов, расположенных по вертикали. Держа перед собой лист бумаги, испещренный колонками цифр, майор читал на ходу. Березко, Мирный город. [Колесничук] быстро пробегал… … Малый академический словарь
ВРК — военно революционный комитет воен., истор. Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного… … Словарь сокращений и аббревиатур
Водопровод — Памятник водопроводу в Мытищах, установлен в честь 200 летия первого российского водопровода Водопровод система непрерывного водоснабжения потребителей, предназ … Википедия
ВОДОРАЗБОРНЫЙ — ВОДОРАЗБОРНЫЙ, ая, ое: водоразборная колонка то же, что колонка (в 4 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова