-
21 Reaktionszeit des Fahrers
Универсальный немецко-русский словарь > Reaktionszeit des Fahrers
-
22 Schwingsitz
сущ.авт. сиденье (водителя) с демпфирующей подвеской, качающееся сиденье (водителя) -
23 Sitzposition
сущ.1) мед. положение сидя2) тех. положение водителя на сиденье3) авт. положение (водителя) на сиденьи, положение, характеризующее удобство посадки -
24 Trittbrettlenkung
сущ.1) общ. управление (электрокаром и т. п.) при помощи подножки для водителя -
25 Führerscheintasche
fкарман для документов водителя, ящик для документов водителяDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Führerscheintasche
-
26 Fahrertür
-
27 Führerschein
сущ.1) общ. водительские права, права водителя (автомашины), удостоверение на право управления (напр., локомотивом), водительское удостоверение2) авиа. свидетельство лётчика5) юр. разрешение на вождение (транспорта), права водителя (автомобиля)6) авт. права (водительские), удостоверение на право управления транспортным средством -
28 Führerscheintasche
сущ.1) авт. карман для водительских документов, карман для документов водителя, сумка для водительских документов, ящик для документов водителя2) кож. сумочка для водительских прав -
29 Führersitz
ḿместо шофёра, место водителя, сиденье шофёра, сиденье водителя,Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Führersitz
-
30 Lenkersitz
ḿместо водителя, сиденье водителя, место шофёра, сиденье шофёраDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Lenkersitz
-
31 Lenkposition
f́положение водителя при управлении, положение водителя за рулевым колесомDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Lenkposition
-
32 Autofalle
f <-, -n> разг1) препятствие на дороге (устанавливаемое злоумышленниками с целью нападения на водителя остановившегося автомобиля)2) радар, замеряющий скорость движения автомобиля (расположенный незаметно для водителя) -
33 Doppelstock-Fahrerhaus
n, Abk. DS-Fahrerhaus двухъярусная кабина ж. водителяn двухъярусная кабина ж. водителяNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Doppelstock-Fahrerhaus
-
34 Führersitz
m место с. водителя; сиденье с. водителяNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Führersitz
-
35 Lenkersitz
m место с. водителя; сиденье с. водителяNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lenkersitz
-
36 Beifahrer
mсопровождающий водителя грузовика ( мотоцикла); второй водитель -
37 Cockpit
англ. n -s, -s1) кокпит (открытый ящик, вделанный в кормовую часть палубы)2) ав. кабина ( пилота); авт. кабина водителя ( гоночного автомобиля) -
38 Fahrauftrag
-
39 Fahrbefehl
m -
40 Fahrerflucht
fуклонение водителя автомашины от ответственности (если водитель после аварии или наезда не останавливается, á пытается скрыться)
См. также в других словарях:
центральная плоскость водителя или пассажира — 2.8 центральная плоскость водителя или пассажира (C/LO): Средняя плоскость объемного механизма определения точки H, расположенного на каждом указанном месте для сидения; она представлена координатой точки Н относительно оси Y. На отдельных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контроллер водителя — многопозиционный коммутационный аппарат, с помощью которого водитель трамвая (троллейбуса) управляет режимом работы тяговых электродвигателей. В зависимости от системы управления током через тяговые двигатели, контроллер водителя может иметь… … Википедия
ГОСТ Р 41.95-2005: Единообразные предписания, касающиеся защиты водителя и пассажиров в случае бокового столкновения — Терминология ГОСТ Р 41.95 2005: Единообразные предписания, касающиеся защиты водителя и пассажиров в случае бокового столкновения оригинал документа: 2.5 емкость топливного бака (capacity of the fuel tank): Емкость топливного бака, указанная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 16121-1-2011: Эргономика транспортных средств. Требования к рабочему месту водителя автобуса. Часть 1. Основные требования — Терминология ГОСТ Р ИСО 16121 1 2011: Эргономика транспортных средств. Требования к рабочему месту водителя автобуса. Часть 1. Основные требования оригинал документа: 3.8 линия пяточной точки (heel point line): Линия пересечения нулевой плоскости … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51266-99: Автомобильные транспортные средства. Обзорность с места водителя. Технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51266 99: Автомобильные транспортные средства. Обзорность с места водителя. Технические требования. Методы испытаний оригинал документа: Бинокулярный обзор обзор, получаемый в результате наложения полей, видимых левым и правым … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
центральная плоскость водителя или пассажира — (C/LO) Средняя плоскость механизма 3 DН, расположенного на каждом указанном месте для сидения; она представлена координатой точки Н относительно оси Y. На отдельных сиденьях центральная плоскость сиденья совпадает с центральной плоскостью… … Справочник технического переводчика
Как должно проходить медицинское освидетельствование водителя — Медицинское освидетельствование водителей транспортных средств осуществляется в соответствии с Правилами освидетельствования лица, которое управляет транспортным средством, на состояние алкогольного опьянения и оформления его результатов,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
отделение для водителя — Пространство, предназначенное исключительно для водителя, в котором расположены сиденье водителя, рулевое колесо, органы управления, приборы и другие устройства, необходимые для управления транспортным средством. [ГОСТ Р 41.36 2004] отделение для … Справочник технического переводчика
отделение для водителя — 2.15 отделение для водителя: Пространство, предназначенное исключительно для водителя, в котором расположены сиденье водителя, рулевое колесо, органы управления, приборы и другие устройства, необходимые для управления транспортным средством.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.61-2001: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения грузовых транспортных средств в отношении их наружных выступов, расположенных перед задней панелью кабины водителя — Терминология ГОСТ Р 41.61 2001: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения грузовых транспортных средств в отношении их наружных выступов, расположенных перед задней панелью кабины водителя оригинал документа: 2.5 задняя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Очки водителя — Очки водителя это специальные поляризационные очки, или неполяризационные очки, которые делают вождение более комфортным. Очки убирают блики, делают изображение более контрастным и смягчают яркий свет встречных фар. Содержание 1 Принцип… … Википедия