-
41 uninsured motorist insurance
сокр. UM insurance страх. страхование от незастрахованного автомобилиста [водителя\]*, страхование от незастрахованных автомобилистов [водителей\]* (страхование, предназначенное для защиты страхователя от ущерба, связанного с нанесением телесных повреждений страхователю либо его пассажирам и/или повреждением автотранспортного средства страхователя по вине незастрахованного или сбежавшего с места аварии водителя; т. е. полис такого страхования предусматривает выплату компенсации страхователю, если у виновного в аварии водителя нет полиса страхования гражданской ответственности; обычно такое страхование используется совместно со страхованием от недостаточного застрахованного водителя)Syn:See:automobile insurance, automobile liability insurance, underinsured motorist insurance, unsatisfied judgment fund
* * *
страхование от незастрахованного водителя: страховой полис, который защищает его владельца и членов его семьи от ущерба, нанесенного незастрахованным или сбежавшим с места аварии водителем.Англо-русский экономический словарь > uninsured motorist insurance
-
42 don't speak to the man at the wheel
Макаров: "с водителем не разговаривать"Универсальный англо-русский словарь > don't speak to the man at the wheel
-
43 DCCD
1) Военный термин: Deputy Commissioner for Civil Defence2) Техника: digital CCD3) Автомобильный термин: Контролируемый водителем Центральный Дифференциал (Driver's Control Centre Differential) -
44 a two-man bus
Общая лексика: автобус с водителем и кондуктором -
45 call shotgun
1) Разговорное выражение: сесть на переднее сидение (рядом с водителем)2) Американизм: переднее сиденье занято (compare to 'ride shotgun') -
46 chauffeur-driven hire car
Деловая лексика: арендованный автомобиль с водителемУниверсальный англо-русский словарь > chauffeur-driven hire car
-
47 death seat
Австралийский сленг: "гибельное место" (место в автомобиле рядом с водителем) -
48 directional stability
1) Авиация: продольная устойчивость2) Морской термин: устойчивость движения по направлению3) Техника: устойчивость при перемещении (рабочего органа)4) Автомобильный термин: держание дороги, способность ( автомобиля) удерживать заданное направление движения, способность автомобиля двигаться по прямой вперёд с минимальным корректированием движения водителем, стабилизация управляемых колёс, устойчивость при движении5) Вычислительная техника: курсовая устойчивость6) Воздухоплавание: путевая устойчивость8) Яхтенный спорт: устойчивость на курсе -
49 driver feedback signs
Техника: знаки обратной связи с водителем -
50 driver operational check
Техника: проверка водителем в работеУниверсальный англо-русский словарь > driver operational check
-
51 driver's control valve
Автомобильный термин: (тормозной) кран, управляемый водителемУниверсальный англо-русский словарь > driver's control valve
-
52 driver's loading list
Логистика: опись груза, принятого водителем автомобиля -
53 driver's weekly maintenance
Автомобильный термин: еженедельный профилактический ремонт, выполняемый водителемУниверсальный англо-русский словарь > driver's weekly maintenance
-
54 driving while unfit
Юридический термин: управление автомобилем неподготовленным водителем -
55 first echelon maintenance
1) Военный термин: первый эшелон ремонта (проводимый водителем, оператором)2) Оружейное производство: войсковой ремонт в полевых условияхУниверсальный англо-русский словарь > first echelon maintenance
-
56 he paid off the driver and went to the station
Универсальный англо-русский словарь > he paid off the driver and went to the station
-
57 limousine service
1) Деловая лексика: прокат автомобиля с водителем -
58 live parking
['laɪvˌpɑːkɪŋ]Общая лексика: стоянка автомобиля с водителем -
59 maximum laden weight
Британский английский: Разрешённая максимальная масса, масса снаряженного транспортного средства с грузом, водителем и пассажирами, установленная предприятием-изготовителем в качестве максимально допустимой -
60 medallion
[mɪ'dælɪən]1) Общая лексика: водитель такси с лицензией, медальон2) Американизм: водитель такси с такой лицензией, лицензия на право быть водителем такси (имеющая вид бляхи)3) Архитектура: медальон (элемент архитектурного декора)4) Текстиль: "медальон" (круглый или овальный мотив рисунка кружев)
См. также в других словарях:
служебная дверь, приводимая в движение водителем — 2.23 служебная дверь, приводимая в движение водителем: Служебная дверь, обычно открываемая и закрываемая водителем. 2.24 Если не указано иное, то все измерения проводят на транспортном средстве с порожней массой, когда оно находится на ровной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
служебная дверь, приводимая в движение водителем — Служебная дверь, обычно открываемая и закрываемая водителем. [ГОСТ Р 41.36 2004] [ГОСТ Р 41.51 2004] Тематики автотранспортная техника EN driver operated service door … Справочник технического переводчика
В прокат с водителем BMW — Серия из восьми короткометражных фильмов, созданных компанией BMW и распространяемых в интернете с 2001 по 2003 год. Серия, известная как англ. The Hire, не имеет общего сюжета, но каждый фильм представляет короткий эпизод, в котором Водитель (в… … Википедия
был водителем — прил., кол во синонимов: 2 • водивший машину (2) • крутивший баранку (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
В прокат с водителем BMW (фильм) — Серия из восьми короткометражных фильмов, созданных компанией BMW и распространяемых в интернете с 2001 по 2002 год. Серия, известная как англ. The Hire, не имеет общего сюжета, но каждый фильм представляет короткий эпизод, в котором Водитель… … Википедия
условия — (см. раздел 1) d) Может ли машина представлять опасности при создании или потреблении определенных материалов? Нет Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Условия погоды неблагоприятные — состояние погоды, при котором под действием метеорологических факторов заметно изменяется состояние поверхности дороги, ухудшается взаимодействие автомобиля с дорогой и ее восприятие водителем, в результате чего снижается скорость и безопасность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ответственность за нарушение ПДД в России — Ответственность за нарушение Правил дорожного движения в России. Ответственность за нарушения в области правил дорожного движения регламентируется 12й главой Кодекса об административных правонарушениях (КоАП). За некоторые нарушения, повлёкшие… … Википедия
Характеристики — К.4. Характеристики Применяют следующие дополнительные характеристики: К.4.3.1.2. Номинальное напряжение изоляции Минимальное значение номинального напряжения изоляции должно быть 250 В. К.4.3.2.1. Условный тепловой ток на открытом воздухе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Характеристики тормозных устройств — 5.2. Характеристики тормозных устройств 5.2.1. Все тормозные системы, которыми оборудовано транспортное средство, должны отвечать требованиям, предъявляемым к системам рабочего, аварийного и стояночного торможения. 5.2.2. Системы, обеспечивающие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Задержание транспортного средства — это мера обеспечения производства по делу об административном правонарушении, которая применяется в установленных для этого законом случаях и состоит в принудительном задержании транспортного средства и его помещении на соответствующую охраняемую … Административно-процессуальное право: словарь терминов и понятий