-
1 внутрибольничная инфекция
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутрибольничная инфекция
-
2 внутрибольничная аптечная служба
Medicine: intrahospital pharmacy serviceУниверсальный русско-английский словарь > внутрибольничная аптечная служба
-
3 внутрибольничная инфекция
Medicine: cross infection (нозокомиальная), hospital infection (нозокомиальная), hospital-acquired infection (нозокомиальная), nosocomial infection (нозокомиальная), ВБИ, nosocomial disease, healthcare aquired infection, healthcare acquired infectionУниверсальный русско-английский словарь > внутрибольничная инфекция
-
4 внутрибольничная пневмония
1) Medicine: nosocomial pneumonia2) Pulmonology: hospital-acquired pneumoniaУниверсальный русско-английский словарь > внутрибольничная пневмония
-
5 внутрибольничная гангрена
decubitus ulcer, pressure sore, decubital [nosocomial] pressure, bedsore, hospital [nosocomial] gangrene, sloughing phagedenaБольшой русско-английский медицинский словарь > внутрибольничная гангрена
-
6 внутрибольничная [внутригоспитальная] инфекция
hospital(-acquired) [nosocomial] infectionБольшой русско-английский медицинский словарь > внутрибольничная [внутригоспитальная] инфекция
-
7 внутрибольничная пневмония
nosocomial [hospital-acquired] pneumoniaБольшой русско-английский медицинский словарь > внутрибольничная пневмония
-
8 госпитальная (внутрибольничная, нозокомиальная) инфекция
госпитальная (внутрибольничная, нозокомиальная) инфекция
Определение инфекции, распространяющейся внутри (в стенах) лечебного учреждения.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > госпитальная (внутрибольничная, нозокомиальная) инфекция
-
9 госпитальная (внутрибольничная) пневмония
Medicine: Healthcare-Associated PneumoniaУниверсальный русско-английский словарь > госпитальная (внутрибольничная) пневмония
-
10 ВБИ
1) Medicine: внутрибольничная инфекция2) Engineering: взрывобезопасное исполнение3) Oil&Gas technology drilling tool vibration4) oil&gas: вибрация бурильного инструмента -
11 госпитальная пневмония
1) Medicine: (внутрибольничная) Healthcare-Associated Pneumonia2) Pulmonology: hospital-acquired pneumonia, nosocomial pneumoniaУниверсальный русско-английский словарь > госпитальная пневмония
-
12 гангрена
ж.- анафилактическая гангрена
- анаэробная гангрена
- ангионевротическая гангрена
- ангиосклеротическая гангрена
- артериосклеротическая гангрена
- белая гангрена
- вакцинальная гангрена
- висмутовая гангрена кожи
- влажная гангрена
- внутрибольничная гангрена
- газовая гангрена
- гангрена жёлчного пузыря
- гангрена кишки
- гангрена кожи
- гангрена лёгкого
- гангрена от пролежня
- гангрена рта
- гангрена Фурнье
- горячая гангрена
- госпитальная гангрена
- диабетическая гангрена
- застойная гангрена
- инфекционная гангрена
- ишемическая гангрена
- клостридиальная гангрена
- марантическая гангрена
- молниеносная гангрена
- нейротрофическая гангрена
- острая гангрена мошонки
- первичная гангрена
- распространённая гангрена кожи
- самопроизвольная гангрена
- симметричная гангрена
- старческая гангрена
- сухая гангрена
- термическая гангрена
- токсическая гангрена
- травматическая гангрена
- тромботическая гангрена
- трофическая гангрена
- химическая гангрена
- холодная гангрена
- циркуляторная венозная гангрена
- циркуляторная гангрена
- циркуляторная ишемическая гангрена
- эмболическая гангрена -
13 инфекция
ж.infection; contagionбыть восприимчивым к инфекции — to be susceptible to infection;
быть предрасположенным к инфекции — to be predisposed to infection;
занести инфекцию в открытую рану — to infect an open wound;
источник инфекции — source of infection;
ликвидировать инфекцию — to terminate infection;
предотвращать инфекцию — to ward off infection;
- агональная инфекцияраспространяться путём инфекции — to spread by infection;
- аденовирусная инфекция
- алиментарная инфекция
- анаэробная газовая инфекция
- анаэробная инфекция
- арбовирусная инфекция
- ассоциированная инфекция
- аутогенная инфекция
- аутохтонная инфекция
- аэробная инфекция
- бактериальная инфекция
- бессимптомная инфекция
- больничная инфекция
- бытовая инфекция
- вирусная инфекция
- вирусная медленная инфекция
- внутрибольничная инфекция
- внутрилабораторная инфекция
- внутриутробная инфекция
- водная инфекция
- воздушная инфекция
- воздушно-капельная инфекция
- восходящая инфекция
- врождённая инфекция
- вторичная инфекция
- гематогенная грибковая инфекция
- гематогенная инфекция
- генерализованная инфекция
- герпетическая инфекция
- гнилостная инфекция
- гнойная инфекция
- грибковая инфекция
- детская инфекция
- дремлющая инфекция
- зародышевая инфекция
- затянувшаяся инфекция
- зоонозная инфекция
- инаппарантная инфекция
- индуцированная инфекция
- интеркуррентная инфекция
- инфекция дыхательных путей
- инфекция жёлчных путей
- инфекция коксаки
- инфекция мочевых путей
- инфекция мягких тканей
- инфекция наружных покровов
- инфекция при нейтропении
- инфекция раны
- капельная инфекция
- карантинная инфекция
- кишечная инфекция
- кишечная острая инфекция
- коли-бациллярная инфекция
- конвенционная инфекция
- контактная инфекция
- коронавирусная инфекция
- криптогенная инфекция
- кровяная инфекция
- латентная инфекция
- лимфогематогенная инфекция
- лимфогенная инфекция
- манифестная инфекция
- маскированная инфекция
- массивная инфекция
- медленная вирусная инфекция
- менингококковая инфекция
- местная инфекция
- множественная инфекция
- мочевая инфекция
- не свойственная человеку инфекция
- некупирующаяся инфекция
- немая инфекция
- нозокомиальная инфекция
- общая инфекция
- одиночная инфекция
- одонтогенная инфекция
- особо опасная инфекция
- острая желудочно-кишечная инфекция
- острая инфекция
- очаговая инфекция
- парагриппозная инфекция
- первичная инфекция
- перекрёстная инфекция
- периодонтальная инфекция
- пищевая инфекция
- повсеместная инфекция
- повторная инфекция
- покоящаяся инфекция
- послеабортная инфекция
- послеоперационная инфекция
- послеродовая инфекция
- природная инфекция
- природно-очаговая инфекция
- присоединившаяся инфекция
- протозойная инфекция
- профессиональная инфекция
- пупочная инфекция
- пуэрперальная инфекция
- пылевая инфекция
- раневая глубокая инфекция
- раневая инфекция
- раневая поверхностная инфекция
- респираторная инфекция
- респираторно-вирусная инфекция
- рецидивирующая инфекция
- самокупирующаяся инфекция
- связанная с катетеризацией инфекция
- септическая инфекция
- системная инфекция
- скрытая инфекция
- слабовыраженная инфекция
- случайная инфекция
- смешанная инфекция
- спонтанная инфекция
- стафилококковая инфекция
- стёртая инфекция
- стрептококковая инфекция
- субклиническая инфекция
- трансплацентарная инфекция
- трансфузионная инфекция
- убиквитарная инфекция
- фокальная инфекция
- хирургическая инфекция
- хроническая инфекция
- цитомегаловирусная инфекция
- экзогенная инфекция
- эндогенная инфекция -
14 пневмония
ж. пульм.- абсцедирующая пневмонияинтерстициальная плазмоклеточная пневмония — interstitial plasma cell [plasmacystic] pneumonia, pneumocystosis
- алейкоцитарная пневмония
- альвеолярная пневмония
- анергическая терминальная пневмония
- апикальная пневмония
- ареактивная пневмония
- аспирационная пневмония
- асфиктическая пневмония
- ателектатическая пневмония
- атипичная пневмония
- ацинозная пневмония
- базальная пневмония
- бактериальная пневмония
- белая пневмония
- бензиновая пневмония
- бронхиальная пневмония
- брюшнотифозная пневмония
- вагусная пневмония
- верхушечная пневмония
- ветряночная пневмония
- вирусная пневмония
- внебольничная пневмония
- внутрибольничная пневмония
- внутриутробная пневмония
- вторичная пневмония
- гангренозная пневмония
- геморрагическая пневмония
- гигантоклеточная пневмония
- гипостатическая пневмония
- гнойная внутридолевая пневмония
- гнойная интерстициальная пневмония
- гнойная пневмония
- грибковая пневмония
- гриппозная пневмония
- двусторонняя пневмония
- десквамативная пневмония
- деструктивная пневмония
- долевая пневмония
- дольковая пневмония
- домашняя пневмония
- застойная пневмония
- ингаляционная пневмония
- интеркуррентная пневмония
- интерлобарная пневмония
- интерстициальная пневмония
- казеозная пневмония
- кандидозная пневмония
- катаральная пневмония
- контузионная пневмония
- крупноочаговая пневмония
- крупозная пневмония
- липоидная пневмония
- личиночная пневмония
- лобарная пневмония
- лобулярная пневмония
- маргинальная пневмония
- массивная пневмония
- мелкоочаговая пневмония
- метастатическая пневмония
- мигрирующая пневмония
- микоплазменная пневмония
- милиарная пневмония
- монилиазная пневмония
- некротическая пневмония
- неразрешённая пневмония
- неспецифическая пневмония
- обтурационная пневмония
- орнитозная пневмония
- острая пневмония
- очаговая пневмония
- очагово-сливная пневмония
- паренхиматозная пневмония
- первичная атипичная пневмония
- первичная лобарная казеозная пневмония
- периальвеолярная пневмония
- перибронхиальная пневмония
- периваскулярная пневмония
- плазмоклеточная пневмония
- пневмококковая пневмония
- пневмония новорождённых
- пневмоцистная пневмония
- послеоперационная пневмония
- посттравматическая пневмония
- прикорневая пневмония
- псевдолобарная пневмония
- ревматическая пневмония
- сегментарная пневмония
- септическая пневмония
- серозная пневмония
- серозно-фибринозная пневмония
- сибиреязвенная пневмония
- синегнойная пневмония
- сифилитическая пневмония
- сливная пневмония
- стафилококковая пневмония
- стрептококковая пневмония
- суперинфекционная пневмония
- творожистая пневмония
- терминальная пневмония
- тифозная пневмония
- травматическая пневмония
- туляремийная пневмония
- фибринозная пневмония
- фиброзная пневмония
- фридлендеровская пневмония
- химическая пневмония
- хламидийная пневмония
- хроническая неспецифическая пневмония
- хроническая пневмония
- центральная пневмония
- цирротическая пневмония
- цитомегалическая пневмония
- цитомегаловирусная пневмония
- чумная пневмония
- эмболическая пневмония
- эозинофильная пневмония
- эфемерная пневмония
- эфирная пневмония -
15 инфекция
сущ. microbism, infectionинфекция агональная terminal infectionинфекция аденовирусная adenovirus infectionинфекция анаэробная anaerobic infectionинфекция аутогенная self-infectionинфекция бытовая house infectionинфекция вирусная virus infectionинфекция внутрибольничная ( нозокомиальная) hospital (acquired) infectionинфекция внутриутробная fetal infection, intrauterine infectionинфекция воздушная airborne infectionинфекция воздушно-капельная droplet infectionинфекция вторичная secondary infection -
16 перекрёстная инфекция
перекрёстная инфекция
нозокоминальная
смешанная инфекция
Внутрибольничная инфекция
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перекрёстная инфекция
См. также в других словарях:
Внутрибольничная инфекция — (ВБИ) любое клинически выраженное заболевание микробного происхождения, которое поражает больного в результате его поступления в больницу или обращения за медицинской помощью, вне зависимости от появления симптомов заболевания у пациента во время … Официальная терминология
внутрибольничная инфекция — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN nosocomial spread … Справочник технического переводчика
госпитальная (внутрибольничная, нозокомиальная) инфекция — Определение инфекции, распространяющейся внутри (в стенах) лечебного учреждения. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN… … Справочник технического переводчика
Инфекция Внутрибольничная (Nosocomial Infection, Hospital Infection) — инфекция, которая обычно возникает в больницах. Она может развиться у больного при отсутствии каких либо ее симптомов к моменту его поступления в больницу или он может заразиться ею в больнице, но проявиться она может уже после его выписки. К… … Медицинские термины
ИНФЕКЦИЯ ВНУТРИБОЛЬНИЧНАЯ — (nosocomial infection, hospital infection) инфекция, которая обычно возникает в больницах. Она может развиться у больного при отсутствии каких либо ее симптомов к моменту его поступления в больницу или он может заразиться ею в больнице, но… … Толковый словарь по медицине
Дорипрекс — Действующее вещество ›› Дорипенем* (Doripenem*) Латинское название Doriprex АТХ: ›› J01DH Карбапенемы Фармакологическая группа: Карбапенемы Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› J18 Пневмония без уточнения возбудителя ›› J18.9 Пневмония… … Словарь медицинских препаратов
БОЛЕЗНЬ ЛЕГИОНЕРОВ — мед. Болезнь легионеров тяжёлая пневмония, вызванная Legionetta pneumophila. Клинические проявления легионеллё зов: собственно болезнь легионеров, в т. ч. внутрибольничная (тяжёлая пневмония); понтиакская лихорадка (гриппоподоб ная инфекция без… … Справочник по болезням
ЛЕГИОНЕЛЛЕЗ — – тяжелая острая респираторная инфекционная болезнь, вызываемая легионеллами. В конце июля 1976 среди участников съезда – ветеранов организации Американский легион в отеле «Белью Стредфорд» в Филадельфии, служащих отеля, жителей ближайшего… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Инфаркт миокарда — I Инфаркт миокарда Инфаркт миокарда острое заболевание, обусловленное развитием очага или очагов ишемического некроза в сердечной мышце, проявляющееся в большинстве случаев характерной болью, нарушением сократительной и других функций сердца,… … Медицинская энциклопедия
Стафилоко́кковая инфе́кция — (греч. staphylē виноградная гроздь + kokkos зерно) группа разнообразных по клинической картине инфекционных болезней, характеризующихся наличием гнойно воспалительных очагов и интоксикацией. Этиология. Возбудителем С. и. являются бактерии рода… … Медицинская энциклопедия
Пневмония — Пневмония … Википедия