-
41 внутренние устройства
внутренние устройства
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренние устройства
-
42 внутренние утечки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренние утечки
-
43 внутренние факторы горной породы
внутренние факторы горной породы
Состав, строение и генезис горной породы, обусловливающие ее тип и свойства.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренние факторы горной породы
-
44 внутренние экраны
внутренние экраны
(напр. топки котла с кипящим слоем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренние экраны
-
45 внутренние элиминируемые последовательности
внутренние элиминируемые последовательности
Последовательности нуклеотидов в составе «запутанных» генов (см. gene scrambling), вырезаемые и элиминируемые в процессе формирования макронуклеуса у малореснитчатых инфузорий, например, у Oxytrichia nova В.э.п. имеются в составе гена актина-I; В.э.п. разделены «предназначенными для макронуклеуса последовательностями», соединяющимися во время перестроек ДНК макронуклеуса; считается, что В.э.п. аналогичны интронам.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренние элиминируемые последовательности
-
46 внутренние перекидки
3.50 внутренние перекидки (jump over): Соединительные трубопроводы внутри секции змеевика нагревателя.
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренние перекидки
-
47 Внутренние зеркала заднего вида (класс I)
7.1.1 Внутренние зеркала заднего вида (класс I)
Отражающая поверхность должна иметь такие размеры, чтобы в них можно было вписать прямоугольник, одна из сторон которого равна 4 см, а другая α,если
7.1.2 Внешние зеркала заднего вида (классы II и III)
7.1.2.1 Отражающая поверхность должна иметь такие размеры, чтобы в них можно было вписать:
7.1.2.1.1 прямоугольник, высота которого составляет 4 см, а основание, измеренное в сантиметрах, равно α;
7.1.2.1.2 сегмент, параллельный высоте прямоугольника, длина которого, выраженная в сантиметрах, равна b.
7.1.2.2 Минимальные значения α и b приведены в следующей таблице.
Классы зеркал заднего вида
Категория транспортных средств, для которых предназначены зеркала заднего вида
α
β
II
М2, М3, N2 и N3
20
III
M1 и N1, N2 и N3 (в случае применения предписаний 16.2.1.3)
7
Источник: ГОСТ Р 41.46-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения зеркал заднего вида и механических транспортных средств в отношении установки на них зеркал заднего вида оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Внутренние зеркала заднего вида (класс I)
-
48 внутренние углы
-
49 внутренние шумы
-
50 внутренние и наружные слои
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > внутренние и наружные слои
-
51 внутренние ресурсы
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > внутренние ресурсы
-
52 внутренние частицы
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > внутренние частицы
-
53 внутренние и наружные слои
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > внутренние и наружные слои
-
54 внутренние ресурсы
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > внутренние ресурсы
-
55 внутренние частицы
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > внутренние частицы
-
56 Внутренние шесть
European Union: Inner six (шесть стран, стоявшие у истоков создания ЕС (Бельгия, Франция, Германия, Италия, Люксембург, Нидерланды)) -
57 внутренние деньги
-
58 (внутренние) соединительные кабели
Automation: interconnect wiresУниверсальный русско-английский словарь > (внутренние) соединительные кабели
-
59 Внутренние Гебридские
Geography: Inner Hebrides (о-ва)Универсальный русско-английский словарь > Внутренние Гебридские
-
60 Внутренние Гебридские острова
Geography: Inner Hebrides, Inner Hebrides (Атлантический ок., Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > Внутренние Гебридские острова
См. также в других словарях:
Внутренние войска — Внутренние войска в своё время в СССР и в настоящее время в большинстве стран СНГ воинское формирование, построенное по типу армии, основными задачами которого является обеспечение общественной безопасности, конституционного строя, прав и… … Википедия
Внутренние войска МВД России — Внутренние войска России Годы существования 1811 настоящее время … Википедия
Внутренние войска МВД Российской Федерации — Внутренние войска России Год формирования 1811 Страна Российская … Википедия
Внутренние волны — волны возникающие внутри жидкости или газа. Для возникновения внутренних волн нужен перепад плотности. В жидкости небольшой перепад плотности может возникнуть из за изменения температуры и солёности с глубиной. Поскольку эта разница не велика, то … Википедия
Внутренние межрёберные мышцы — изображены слева … Википедия
Внутренние отмели — Северной Каролины. Красным цветом отмечен регион в узком смысле, жёлтым в широком понимании … Википедия
Внутренние Горганы — укр. Внутрішні Горгани Страна … Википедия
внутренние размеры — Размеры максимального прямоугольного параллелепипеда, который можно вписать в контейнер, без учета выступающих внутрь частей верхних угловых фитингов. Примечания 1. Если нет других технических требований, термин «внутренние размеры»… … Справочник технического переводчика
Внутренние факторы коррозии — факторы, влияющие на скорость, вид и распределение коррозии, связанные с составом, структурой, внутренними напряжениями в металле и состоянием поверхности. Источник: snip id 5429: Руководство по проектированию и защите от коррозии подземных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внутренние затраты — издержки производства, которые покрываются самим предприятием. По английски: Internal costs Синонимы: Внутренние издержки См. также: Затраты предприятия Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Внутренние операции — операции между подразделениями организации. Внутренние операции не учитываются в консолидированных финансовых отчетах. См. также: Операции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь