-
21 внутренние знаки, вывески и надписи
внутренние знаки, вывески и надписи
Товарные знаки партнера, установленные или размещенные внутри концессии/киоска или нанесенные на перегородки и поверхности прилавков.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
internal signage
Partner branded signs posted or contained within the concession / kiosk or on interior walls and counter tops.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренние знаки, вывески и надписи
-
22 внутренние инвестиции
внутренние инвестиции
Вложение капитала в развитие операционных активов самого предприятия-инвестора.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренние инвестиции
-
23 внутренние инструкции и регламенты в отношении офисных услуг для персонала, волонтеров, партнеров и контрактников
- internal procedures and regulations of office services for staff, volunteers, partners and contractors
внутренние инструкции и регламенты в отношении офисных услуг для персонала, волонтеров, партнеров и контрактников
Инструкции и регламенты, определяющие стандарты, качество и количество продуктов, материалов и офисных услуг, предоставляемых персоналу, волонтерам, партнерам и контрактникам.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
internal procedures and regulations of office services for staff, volunteers, partners and contractors
Procedures and regulations that determine the rules, quantity and quality of products, materials and office services provided to staff, volunteers, partners and contractors.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- internal procedures and regulations of office services for staff, volunteers, partners and contractors
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренние инструкции и регламенты в отношении офисных услуг для персонала, волонтеров, партнеров и контрактников
-
24 внутренние источники формирования инвестиционных ресурсов
внутренние источники формирования инвестиционных ресурсов
Собственные финансовые средства, формируемые в рамках предприятия для обеспечения его инвестиционной деятельности.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренние источники формирования инвестиционных ресурсов
-
25 внутренние клиенты
внутренние клиенты
Все направления внутри ОКОИ, которым требуется поддержка со стороны функции «Коммуникации».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
internal clients
All areas within the OCOG organization that require assistance from the communications function.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренние клиенты
-
26 внутренние компоненты пылеугольной мельницы
внутренние компоненты пылеугольной мельницы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренние компоненты пылеугольной мельницы
-
27 внутренние летящие предметы
внутренние летящие предметы
(на ТЭС, АЭС напр. образующихся при разрыве трубопроводов и др. оборудования)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренние летящие предметы
-
28 внутренние обводы грузовой кабины транспортного самолета
внутренние обводы грузовой кабины транспортного самолета
Контуры внутренней обшивки грузовой кабины транспортного самолета в соответствии с профилем поперечного сечения вдоль продольной оси транспортного самолета.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренние обводы грузовой кабины транспортного самолета
-
29 внутренние органы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренние органы
-
30 внутренние параметры гидродинамической передачи
внутренние параметры гидродинамической передачи
Параметры потока рабочей жидкости в рабочей полости ГДП.
Примечание
К внутренним параметрам ГДП относятся: напор, расход, скорость и давление рабочей жидкости, а также потери энергий.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренние параметры гидродинамической передачи
-
31 внутренние перевозки
внутренние перевозки
внутренний транспорт
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
inland transport
domestic operations
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2505]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренние перевозки
-
32 внутренние переменные
внутренние переменные
Ситуационный фактор внутри организации. К основным внутренним переменным относятся цели, структуры, задания, технологии и люди.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренние переменные
-
33 внутренние периферийные устройства
внутренние периферийные устройства
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренние периферийные устройства
-
34 внутренние помехи
внутренние помехи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренние помехи
-
35 внутренние пустоты (в изоляции)
внутренние пустоты (в изоляции)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренние пустоты (в изоляции)
-
36 внутренние раскосы (вышки)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренние раскосы (вышки)
-
37 внутренние растяжки для фиксации авиационного груза
внутренние растяжки для фиксации авиационного груза
Средство закрепления авиационного груза внутри авиационного контейнера.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренние растяжки для фиксации авиационного груза
-
38 внутренние расходы научно-исследовательских организаций
внутренние расходы научно-исследовательских организаций
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренние расходы научно-исследовательских организаций
-
39 внутренние соединения
внутренние соединения
объединение
взаимосвязь
внутрисхемная коммутация
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренние соединения
-
40 внутренние углы полигона
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренние углы полигона
См. также в других словарях:
Внутренние войска — Внутренние войска в своё время в СССР и в настоящее время в большинстве стран СНГ воинское формирование, построенное по типу армии, основными задачами которого является обеспечение общественной безопасности, конституционного строя, прав и… … Википедия
Внутренние войска МВД России — Внутренние войска России Годы существования 1811 настоящее время … Википедия
Внутренние войска МВД Российской Федерации — Внутренние войска России Год формирования 1811 Страна Российская … Википедия
Внутренние волны — волны возникающие внутри жидкости или газа. Для возникновения внутренних волн нужен перепад плотности. В жидкости небольшой перепад плотности может возникнуть из за изменения температуры и солёности с глубиной. Поскольку эта разница не велика, то … Википедия
Внутренние межрёберные мышцы — изображены слева … Википедия
Внутренние отмели — Северной Каролины. Красным цветом отмечен регион в узком смысле, жёлтым в широком понимании … Википедия
Внутренние Горганы — укр. Внутрішні Горгани Страна … Википедия
внутренние размеры — Размеры максимального прямоугольного параллелепипеда, который можно вписать в контейнер, без учета выступающих внутрь частей верхних угловых фитингов. Примечания 1. Если нет других технических требований, термин «внутренние размеры»… … Справочник технического переводчика
Внутренние факторы коррозии — факторы, влияющие на скорость, вид и распределение коррозии, связанные с составом, структурой, внутренними напряжениями в металле и состоянием поверхности. Источник: snip id 5429: Руководство по проектированию и защите от коррозии подземных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внутренние затраты — издержки производства, которые покрываются самим предприятием. По английски: Internal costs Синонимы: Внутренние издержки См. также: Затраты предприятия Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Внутренние операции — операции между подразделениями организации. Внутренние операции не учитываются в консолидированных финансовых отчетах. См. также: Операции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь