-
1 внешне
нареч.exteriormente; superficialmente ( поверхностно); en apariencia ( по внешности) -
2 a la vista
loc. adv.1) на виду2) (судя) по виду, внешне3) ясно, очевидно4) в перспективе, в ближайшем будущем5) ком. на предъявителяletra (cheque) a la vista — вексель( чек) на предъявителя -
3 наружно
нареч.exteriormente; aparentemente ( внешне)нару́жно он споко́ен — tiene aire tranquilo, aparentemente está tranquilo -
4 снаружи
1) нареч. afuera, por afuera; de fuera ( извне); por fuera ( с наружной стороны); en el exterior ( внешне)2) предлог + род. п. desde fuera -
5 composición geográfica de las relaciones de comercio
El diccionario Español-ruso económico > composición geográfica de las relaciones de comercio
-
6 aparentemente
нареч.1) общ. (фиктивно) номинально, вероятно, очевидно, по-видимому, наружно (внешне), видимо2) прост. никак (кажется, как будто) -
7 con aires de
сущ.общ. (внешне) похожий на, по виду, с виду -
8 en apariencia
сущ.1) общ. с виду (al parecer), внешне (по внешности)2) разг. нарочно3) прост. никак (кажется, как будто) -
9 en el exterior
сущ.общ. вовне, снаружи (внешне) -
10 exteriormente
сущ.общ. внешне, наружно -
11 superficialmente
сущ.общ. (слабо, слегка) легко, бегло, вскользь, поверхностно, внешне (поверхностно) -
12 entristecerse
1) (con; de; por algo) огорчи́ться, опеча́литься, загрусти́ть ( от чего) -
13 envejecer
1. vtсоста́рить (в т ч внешне) кого2. vieste abrigo te envejece — э́то пальто́ тебя́ ста́рит
1) постаре́ть; соста́риться2) ( о вине) старе́ть несов -
14 síndrome de muerte súbita del lactante
■ СВСРDiccionario médico español-ruso > síndrome de muerte súbita del lactante
-
15 Bichoco
болезненный, слабый, преклонного возраста или выглядящий(внешне) как старик.Achacoso. De mucha edad o con apariencia a viejo -
16 a la vista
loc. adv.1) на виду2) (судя) по виду, внешне3) ясно, очевидно4) в перспективе, в ближайшем будущем5) ком. на предъявителя
См. также в других словарях:
внешне — наружно, снаружи, (по, с) виду, на вид; лицом, по внешнему виду, на вывеску, с воли, на лицо, из себя, на взгляд, с лица, собой, экзогенно, с виду, по виду. Ant. внутренне Словарь русских синонимов. внешне по (внешнему) виду, на вид, с виду, на… … Словарь синонимов
ВНЕШНЕ — ВНЕШНЕ, нареч. По наружному виду, с виду. Внешне он спокоен. (см. внешний.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
внешне — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
внешне... — ВНЕШНЕ... Первая часть сложных слов. Обозначает расположение (направление) чего л. за пределами (за пределы), вне, снаружи (наружу). Внешнекольцевой, внешнеориентированный, внешнеэкономический … Энциклопедический словарь
внешне — вне/шне Ксюша и Глаша внешне очень похожи, но характеры у них абсолютно разные … Правописание трудных наречий
внешне не выражавший никаких чувств — прил., кол во синонимов: 2 • окаменевавший (22) • становившийся непроницаемым (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
внешне не проявляющийся — прил., кол во синонимов: 2 • латентный (6) • скрытый (69) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
внешне нескладный — прил., кол во синонимов: 2 • неуклюжий (45) • плохо сложенный (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
внешне проявлявший — прил., кол во синонимов: 1 • обнаруживавший (58) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
внешне наблюдаемый — внешне наблюдаемый … Орфографический словарь-справочник
внешне неброский — внешне неброский … Орфографический словарь-справочник