-
1 service call
1) Общая лексика: уставной (служебный) сигнал, вызов мастера по ремонту бытовой техники (по телефону)2) Экономика: вызов технической помощи, заявка на выполнение внепланового технического обслуживания, заявка на выполнение внепланового технического ремонта, заявка на выполнение технического обслуживания или ремонта (внепланового), заявка на выполнение технического ремонта, заявка на техническое обслуживание или ремонт, служебный вызов (не оплачиваемый абонентом), служебный разговор, заявка на выполнение технического обслуживания (внепланового), заявка на выполнение технического ремонта (внепланового), заявка на выполнение технического ремонта (внепланового)3) Бухгалтерия: заявка на выполнение (внепланового) технического обслуживания, заявка на выполнение ( внепланового) технического обслуживания или ремонта, заявка на выполнение (внепланового) технического ремонта4) Автомобильный термин: вызов технической помощи при неисправности автомобиля6) Реклама: визит по техническому обслуживанию7) SAP. заказ на предоставление услуг8) Автоматика: сервисный вызов9) Контроль качества: требование на выполнение (внепланового) технического обслуживания, требование на выполнение ( внепланового) технического обслуживания или ремонта, требование на выполнение (внепланового) технического ремонта10) Макаров: заявка на выполнение внепланового технического обслуживания или ремонта, служебный сигнал, уставной сигнал, служебный разговор (не оплачиваемый абонентом), служебный телефонный разговор (особ. междугородный) -
2 corrective maintenance time
- продолжительность внепланового технического обслуживания
- время внепланового технического обслуживания
время внепланового технического обслуживания
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrective maintenance time
-
3 corrective maintenance downtime
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > corrective maintenance downtime
-
4 corrective maintenance time
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > corrective maintenance time
-
5 nonscheduled maintenance time
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > nonscheduled maintenance time
-
6 CMA
сокр.[corrective maintenance analysis] анализ результатов внепланового технического обслуживания* * * -
7 corrective maintenance analysis
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > corrective maintenance analysis
-
8 MCMT
сокр.[mean corrective maintenance time] средняя продолжительность внепланового технического обслуживания* * * -
9 mean corrective maintenance time
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mean corrective maintenance time
-
10 MTBCM
сокр.[mean time between corrective maintenance] средняя наработка между операциями внепланового технического обслуживания* * * -
11 nonscheduled maintenance time
1) Вычислительная техника: время внепланового профилактического обслуживанияУниверсальный англо-русский словарь > nonscheduled maintenance time
-
12 corrective maintenance analysis
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrective maintenance analysis
-
13 non-scheduled maintenance time
время внепланового профилактического обслуживания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-scheduled maintenance time
-
14 administrative delay
- задержка, обусловленная ожиданием внепланового технического обслуживания
задержка, обусловленная ожиданием внепланового технического обслуживания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > administrative delay
-
15 forced outage non-availability
- неготовность в результате вынужденного или внезапного отключения
- неготовность в результате вынужденного внепланового простоя
неготовность в результате вынужденного внепланового простоя
(энергоблока, электростанции)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
неготовность в результате вынужденного или внезапного отключения
(энергоблока, электростанции)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forced outage non-availability
-
16 continuous availability
непрерывная доступность
Подход к проектированию, направленный на достижение 100% доступности. Непрерывно доступная ИТ-услуга не имеет планового или внепланового простоя.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
continuous availability
(ITIL Service Design)
An approach or design to achieve 100% availability. A continuously available IT service has no planned or unplanned downtime.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
постоянная доступность
Подход к проектированию, направленный на достижение 100% доступности. Непрерывно доступная ИТ-услуга не имеет планового или внепланового простоя.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continuous availability
-
17 corrective maintenance downtime
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrective maintenance downtime
-
18 MCMT
сокр. [mean corrective maintenance time] средняя продолжительность внепланового технического обслуживания -
19 MTBCM
сокр. [mean time between corrective maintenance] средняя наработка между операциями внепланового технического обслуживания -
20 corrective maintenance analysis
анализ результатов внепланового технического обслуживанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > corrective maintenance analysis
См. также в других словарях:
анализ результатов внепланового технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN corrective maintenance analysis … Справочник технического переводчика
время внепланового профилактического обслуживания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN non scheduled maintenance time … Справочник технического переводчика
время внепланового технического обслуживания — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN corrective maintenance time … Справочник технического переводчика
задержка, обусловленная ожиданием внепланового технического обслуживания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN administrative delay … Справочник технического переводчика
неготовность в результате вынужденного внепланового простоя — (энергоблока, электростанции) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN forced outage non availability … Справочник технического переводчика
продолжительность внепланового технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN corrective maintenance time … Справочник технического переводчика
простой вследствие внепланового технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN corrective maintenance downtime … Справочник технического переводчика
ПОТ Р О-001-2002: Правила по охране труда для полиграфических организаций — Терминология ПОТ Р О 001 2002: Правила по охране труда для полиграфических организаций: 24. В категорию Д входят производства, связанные с применением негорючих веществ и материалов в холодном состоянии (РМЦ, отделения ручного набора, верстки,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Неплатёжеспособность — неспособность хозяйствующего субъекта (предприятия, организации, юридического лица) обеспечить платежи по своим финансовым и кредитным обязательствам. В СССР к неплатёжеспособным относят предприятия и хозяйственные организации, длительное … Большая советская энциклопедия
Диагности́ческий центр — учреждение здравоохранения, предназначенное для функциональных, инструментально аппаратных и других методов исследования, проведение которых целесообразно централизовать с целью наиболее рационального использования материальных и кадровых… … Медицинская энциклопедия
КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ — Пилотируемый космический полет это передвижение людей в летательном аппарате за пределами земной атмосферы по орбите вокруг Земли или по траектории между Землей и другими небесными телами с целью исследования космического пространства или… … Энциклопедия Кольера