-
101 внезапный налёт с быстрым уходом от цели
Military: tip-and-run attackУниверсальный русско-английский словарь > внезапный налёт с быстрым уходом от цели
-
102 внезапный небаланс
Power engineering: sudden imbalanceУниверсальный русско-английский словарь > внезапный небаланс
-
103 внезапный небаланс вследствие технологического нарушения
Power engineering: sudden imbalance due to an incidentУниверсальный русско-английский словарь > внезапный небаланс вследствие технологического нарушения
-
104 внезапный обвал
-
105 внезапный обвал акций
Finances: shares - sudden slumpУниверсальный русско-английский словарь > внезапный обвал акций
-
106 внезапный обвал породы
Mining: inrushУниверсальный русско-английский словарь > внезапный обвал породы
-
107 внезапный обвал снежных пластов
Makarov: snowquakeУниверсальный русско-английский словарь > внезапный обвал снежных пластов
-
108 внезапный обрыв угольного пласта
Geology: cut-outУниверсальный русско-английский словарь > внезапный обрыв угольного пласта
-
109 внезапный обстрел
Jargon: fire-blitz -
110 внезапный огонь
Military: flare-up fire, surprise fire -
111 внезапный останов ткацкого станка
Textile: banging-off (напр. при вылете челнока)Универсальный русско-английский словарь > внезапный останов ткацкого станка
-
112 внезапный отказ
1) Engineering: chance failure, nonrelevant failure, rogue failure, sudden failure, unpredictable failure3) Network technologies: glitch4) Automation: sudden fault5) Quality control: disastrous failure, random-type failure6) Makarov: glitch (механизма) -
113 внезапный отказ оборудования
Универсальный русско-английский словарь > внезапный отказ оборудования
-
114 внезапный отход
Makarov: abrupt withdrawal (войск) -
115 внезапный отъезд
General subject: abrupt departure -
116 внезапный первый удар
Military: first-strike surprise attackУниверсальный русско-английский словарь > внезапный первый удар
-
117 внезапный перебой в работе
Engineering: unexpected outageУниверсальный русско-английский словарь > внезапный перебой в работе
-
118 внезапный переход
Mining: sudden change -
119 внезапный переход (на другую тему) в разговоре
General subject: jump in a conversationУниверсальный русско-английский словарь > внезапный переход (на другую тему) в разговоре
-
120 внезапный переход (на другую тему) в споре
Makarov: jump in an argumentУниверсальный русско-английский словарь > внезапный переход (на другую тему) в споре
См. также в других словарях:
внезапный — неожиданный, скоропостижный; непредсказуемый, непредвиденный, нечаянный, как с неба свалился, нежданный, нахрапистый, негаданный, резкий. Ant. ожидаемый Словарь русских синонимов. внезапный см. неожиданный Словарь синонимов русского языка … Словарь синонимов
ВНЕЗАПНЫЙ — ВНЕЗАПНЫЙ, внезапная, внезапное; (кратк. мужск. не употр.) внезапна, внезапно. Неожиданный, вдруг наступивший. Внезапный шум. Внезапная смерть. Внезапный отъезд. Внезапно (нареч.) подул сильный ветер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ВНЕЗАПНЫЙ — ВНЕЗАПНЫЙ, нечаянный, нежданный, неожиданный, недуманный, негаданный; | мгновенный, скорый, быстрый; порывистый. Внезапно, внезапу, твер. внетильку нареч. нечаянно, нежданно, вдруг. Внезапность жен. состояние внезапного; нечаянность,… … Толковый словарь Даля
внезапный — ВНЕЗАПНЫЙ, нежданный, неожиданный, непредвиденный, непредсказуемый, нечаянный, скоропостижный, разг. негаданный ВНЕЗАПНО, вдруг, нежданно, неожиданно, непредвиденно, скоропостижно, трад. поэт., разг. нежданно негаданно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВНЕЗАПНЫЙ — ВНЕЗАПНЫЙ, ая, ое; пен, пна. Вдруг, неожиданно наступивший. В. отъезд. Внезапно (нареч.) поднялась метель. | сущ. внезапность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
внезапный — ая, ое; пен, пна Происходящий, наступающий быстро, вдруг, неожиданно. Внезапное похолодание. Внезапный отъезд гостей. Внезапная атака. И вдруг, охваченный внезапным порывом, он бросился к столу и одним духом сочинил радиограмму (Горбатов).… … Популярный словарь русского языка
внезапный — нанести внезапный удар • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
внезапный — • неожиданный, непредвиденный, внезапный Стр. 0660 Стр. 0661 Стр. 0662 Стр. 0663 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Внезапный удар — Sudden Impact Ж … Википедия
Внезапный сыч — Жанр экспериментальный рок Годы 1989 наши дни Страна … Википедия
Внезапный удар (фильм) — Внезапный удар Sudden Impact Жанр боевик … Википедия