-
41 муниципальные облигации, обеспеченные общей гарантией штатных властей
Business: general obligation bondsУниверсальный русско-английский словарь > муниципальные облигации, обеспеченные общей гарантией штатных властей
-
42 муниципальные облигации, обеспеченные общей гарантией штатных или муниципальных властей
Business: general obligation bondsУниверсальный русско-английский словарь > муниципальные облигации, обеспеченные общей гарантией штатных или муниципальных властей
-
43 надбавка к цене местных властей
oil&gas: +host government take, +HGTУниверсальный русско-английский словарь > надбавка к цене местных властей
-
44 не находящийся в ведении местных властей
General subject: unadopted (о дорогах)Универсальный русско-английский словарь > не находящийся в ведении местных властей
-
45 не попадаться в руки (держаться подальше от) полиции, властей
General subject: keep on the windy side of the law (и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > не попадаться в руки (держаться подальше от) полиции, властей
-
46 не попадаться в руки полиции, властей
1) General subject: (держаться подальше от) keep on the windy side of the law (и т. п.)2) Makarov: keep on the windy side of the law (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > не попадаться в руки полиции, властей
-
47 не содержащийся на средства местных властей
Makarov: unadoptedУниверсальный русско-английский словарь > не содержащийся на средства местных властей
-
48 обвинение со стороны федеральных властей
1) Law: federal charge2) Business: federal indictmentУниверсальный русско-английский словарь > обвинение со стороны федеральных властей
-
49 осведомитель на службе у властей штата
Law: state informantУниверсальный русско-английский словарь > осведомитель на службе у властей штата
-
50 осведомитель на службе у местных властей
Law: local informantУниверсальный русско-английский словарь > осведомитель на службе у местных властей
-
51 осведомитель на службе у федеральных властей
Law: federal informantУниверсальный русско-английский словарь > осведомитель на службе у федеральных властей
-
52 передавать в ведение местных властей
General subject: provincializeУниверсальный русско-английский словарь > передавать в ведение местных властей
-
53 плавающий курс валюты, который искусственно поддерживается благодаря вмешательству властей
Business: dirty floatУниверсальный русско-английский словарь > плавающий курс валюты, который искусственно поддерживается благодаря вмешательству властей
-
54 получать финансовую помощь правительства, городских властей
Jargon: out on the town, up on the town, on the townУниверсальный русско-английский словарь > получать финансовую помощь правительства, городских властей
-
55 получивший грамоту от федеральных властей
Law: federally charteredУниверсальный русско-английский словарь > получивший грамоту от федеральных властей
-
56 попасть в поле зрения властей
Универсальный русско-английский словарь > попасть в поле зрения властей
-
57 попустительство властей
Mass media: connivance of authoritiesУниверсальный русско-английский словарь > попустительство властей
-
58 поручительство городских властей
Business: municipal guaranteeУниверсальный русско-английский словарь > поручительство городских властей
-
59 поставить территорию под контроль местных властей
Politico-military term: put the area under the control of the local authorities (англ. цитата приводится из репортажа BBC News)Универсальный русско-английский словарь > поставить территорию под контроль местных властей
-
60 постановление местных властей
General subject: bylawУниверсальный русско-английский словарь > постановление местных властей
См. также в других словарях:
ВЛАСТЕЙ РАЗДЕЛЕНИЕ — англ. power, division of; нем. Gewaltenteilung. Предусмотренное конституцией разграничение полит., законодательной, исполнительной и судебной властей. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ВЛАСТЕЙ РАЗДЕЛЕНИЕ — РАЗДЕЛЕНИЕ ВЛАСТЕЙ … Юридическая энциклопедия
ВЛАСТЕЙ РАЗДЕЛЕНИЕ — (см. РАЗДЕЛЕНИЕ ВЛАСТЕЙ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ВЛАСТЕЙ РАЗДЕЛЕНИЕ — англ. power, division of; нем. Gewaltenteilung. Предусмотренное конституцией разграничение полит., законодательной, исполнительной и судебной властей … Толковый словарь по социологии
Разделение властей — политико правовая теория, согласно которой государственная власть должна быть разделена между независимыми друг от друга (но при необходимости контролирующие друг друга) ветвями: законодательной, исполнительной и судебной. Предложена Джоном… … Википедия
Принцип разделения властей — Разделение властей политико правовая теория, согласно которой государственная власть должна быть разделена на независимые друг от друга (но при необходимости контролирующие друг друга) ветви: законодательную, исполнительную и судебную.… … Википедия
Разделение властей, теория — Разделение властей политико правовая теория, согласно которой государственная власть должна быть разделена на независимые друг от друга (но при необходимости контролирующие друг друга) ветви: законодательную, исполнительную и судебную.… … Википедия
Разделения властей теория — Разделение властей политико правовая теория, согласно которой государственная власть должна быть разделена на независимые друг от друга (но при необходимости контролирующие друг друга) ветви: законодательную, исполнительную и судебную.… … Википедия
Разделение властей — (separation of powers) Основополагающий принцип, согласно которому политическая власть должна быть поделена между несколькими структурами для предотвращения тирании. Разделение властей, противостоявшее абсолютизму королевской власти, парламенту и … Политология. Словарь.
Конгресс местных и региональных властей Европы — Конгресс местных и региональных властей [1] является форумом для проведения встреч и дискуссий представителей избираемых органов местной и региональной властей. Конгресс был учрежден в 1994 году и на данный момент является неотъемлемой частью… … Википедия
Конгресс местных и региональных властей Совета Европы — Конгресс местных и региональных властей [1] является форумом для проведения встреч и дискуссий представителей избираемых органов местной и региональной властей. Конгресс был учрежден в 1994 году и на данный момент является неотъемлемой частью… … Википедия