-
41 генератор по схеме моста Вина
nradio. oscillateur à pont de WienDictionnaire russe-français universel > генератор по схеме моста Вина
-
42 гипсование вина
neng. plâtrage, sulfatage -
43 глоток вина
ncolloq. gorgeon -
44 гнать спирт из вина
vobs. brûler -
45 дегоржаж, удаление осадка из бутылки игристого вина после второго брожения
nwinemak. degorgementDictionnaire russe-français universel > дегоржаж, удаление осадка из бутылки игристого вина после второго брожения
-
46 дни без вина
ngener. les jours sans (в период войны 1939-45 гг.) -
47 добавить вина в тарелку с остатками супа и выпить эту смесь прямо из тарелки
vphras. faire chabrotDictionnaire russe-français universel > добавить вина в тарелку с остатками супа и выпить эту смесь прямо из тарелки
-
48 доливка вина
neng. ouillage, recapage -
49 древесные стружки для клеровки вина
adjgener. râpé de copeauxDictionnaire russe-français universel > древесные стружки для клеровки вина
-
50 закон Вина
nradio. (смещения) loi de déplacement de Wien -
51 закон смещения Вина
n -
52 запасы вина
ngener. cave -
53 запах вина
ngener. haleine aviné, halenée de vin -
54 знаменитая марка вина
adjgener. un cru célèbreDictionnaire russe-français universel > знаменитая марка вина
-
55 зрелость вина
neng. boîte -
56 имеющий цвет вина
-
57 индивидуальная вина
adjlaw. faute propre -
58 капелька вина
ngener. un soupçon de vin -
59 колориметр для вина
neng. vinicolomètre -
60 крепление вина
ngener. vinage
См. также в других словарях:
ВИНА — жен. начало, причина, источник, повод, предлог. Поздние утренники виною гибели овощей. В чем искать вину общему искаженно нравственности? | Провинность, проступок, преступление, прегрешение, грех (в ·знач. проступка), всякий недозволенный,… … Толковый словарь Даля
ВИНА — состояние человека, обусловленное нарушением им долга, требований авторитета, обязанностей, накладываемых законом, соглашением (договоренностью) или самим собой. Противоположностью В. является заслуга, которая признается за человеком, совершившим … Философская энциклопедия
вина — также в знач. причина, основание (Радищев), укр. вина, др. русск. вина (РП 94), ст. слав. вина αἰτία, ἀφορμή (Клоц., Супр.), болг. вина, чеш., слвц. vina, в. луж., н. луж., польск. wina. Родственно лит. vaina ошибка , лтш. vaĩna вина ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
вина — См. преступление, причина без вины виноват, быть виною чего л., взвалить чужую вину, взводить вину, вменять в вину, заглаживать вину, не чья л. вина, оставить вину, отдать вину, отпускать вину, ставить в вину... Словарь русских синонимов и… … Словарь синонимов
ВИНА — ВИНА, вины, мн. вины, жен. 1. Проступок, прегрешение, провинность. Загладить вину. Простить вину. Знать за собой вину. || Ответственность за совершенный проступок. Это моя вина. Вся вина падает на его друзей. Свалить вину на кого нибудь. 2.… … Толковый словарь Ушакова
вина — ы; мн. вины, вин; ж. 1. Проступок, провинность, преступление. Доказать, признать вину. Загладить вину. Искупить свою вину. Не моя вина (не я виноват). // Ответственность за такие действия. Не чувствовать за собой вины. Возложить, (разг.) свалить… … Энциклопедический словарь
ВИНА — (в праве) психическое отношение лица к своему противоправномуповедению (действию или бездействию) и его последствиям. Означает осознание (понимание) лицом недопустимости (противоправности) своего поведения и связанных с ним результатов. ВИНА… … Финансовый словарь
вина — Причина, причинять, вина. [...] можно ли, не зная истории лексической системы русского литературного языка в ее взаимодействии с народно областными словарями, воспроизвести семантическую историю слова причина? В «Материалах для словаря… … История слов
вина — источник вины Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998. вина … Большая психологическая энциклопедия
ВИНА — ВИНА, ы, мн. вины, вин, винам, жен. 1. Проступок, преступление. Признать свою вину. Загладить свою вину. 2. ед. Причина, источник чего н. (неблагоприятного). В. (виной) аварии небрежность. • По вине кого (чего), в знач. предлога с род. из за кого … Толковый словарь Ожегова
Вина — (culpa, Schuld, culpabilite) составляет необходимое условиеответственности, как гражданской, так и уголовной, за недозволенныедеяния. Она заключается в внутреннем отношении дееспособного субъекта ксовершаемому им деянию. В. образует так… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона