-
1 вилочный соединитель
вилочный соединитель
-
[Интент]
вилочный соединитель
-
[IEV number 442-07-09]EN
plug connector
The part of the interconnection coupler integral with or intended to be attached to the flexible cable
[IEV number 442-07-09]FR
fiche mobile mâle
Partie du connecteur d'interconnexion faisant corps avec le câble souple d'alimentation, ou destinée à y être reliée
[IEV number 442-07-09]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вилочный соединитель
-
2 вилочный захват
fourche, fourchette d’accrochageРусско-французский политехнический словарь > вилочный захват
-
3 вилочный ключ
-
4 вилочный автопогрузчик
Dictionnaire russe-français universel > вилочный автопогрузчик
-
5 вилочный автопогрузчик с боковым расположением стрелы
Dictionnaire russe-français universel > вилочный автопогрузчик с боковым расположением стрелы
-
6 вилочный болт
adjeng. boulon à chape, boulon à fourche -
7 вилочный захват
adj1) eng. fourchette d'accrochage (каната при канатной откатке), fourche2) construct. pince à fourche -
8 вилочный ключ
adjeng. clef à griffes -
9 вилочный погрузчик
-
10 вилочный погрузчик с телескопической мачтой
Dictionnaire russe-français universel > вилочный погрузчик с телескопической мачтой
-
11 вилочный стержень
adjeng. tige à fourche -
12 вилочный погрузчик
mchariot m élévateur à fourcheРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > вилочный погрузчик
-
13 плоский вилочный быстросочленяемый кабельный наконечник
штыревая часть с плоскими контактами (быстросочленяемого соединителя с плоскими контактами)
-
[IEV number 442-06-25]
штыревой наконечник
штекер
Часть быстросоединяемого плоского зажима, вводимого для сочленения в гнездовой наконечник.
ГОСТ Р МЭК 61210-99]
вставка
Охватываемая часть плоского втычного соединителя
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]
плоский вилочный наконечник
плоский вилочный быстросочленяемый кабельный наконечник
—
[Интент]EN
flat male tab
the portion of a flat quick-connect termination which receives the female connector
[IEV number 442-06-26]
tab
male part of a flat pushon connector
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]FR
languette
partie d'une borne plate à connexion rapide qui reçoit le clip
[IEV number 442-06-26]
languette
partie mâle d'un connecteur à languette
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]
Части плоского быстросочленяемого соединителя
[http://www.kit-e.ru/articles/elcomp/2005_03_18.php]- Плоский гнездовой наконечник
-
Плоский вилочный наконечник
- Выемка (или отверстие) фиксатора
- Выступ фиксатора
Рис. Phoenix ContactВ данном случае вилки соединителя с плоскими контактами являются частью компонента - электротехнической клеммы
Примечание. Применяют также термин штыревая часть соединителя (разъема) FASTON.
[Интент]Тематики
Синонимы
- штекер
- штыревая часть
- штыревая часть с плоскими контактами (быстросочленяемого соединителя с плоскими контактами)
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > плоский вилочный быстросочленяемый кабельный наконечник
-
14 погрузчик для захвата и подъёма поддонов
neng. (вилочный) chariot élévateur transpaletteDictionnaire russe-français universel > погрузчик для захвата и подъёма поддонов
-
15 погрузчик для поддонов
nmech.eng. (вилочный) chariot élévateur transpaletteDictionnaire russe-français universel > погрузчик для поддонов
-
16 вилочная часть электрического соединителя
вилочная часть электрического соединителя
Часть электрического соединителя со штыревыми контактами
[ ГОСТ 21962-76]
вилочный соединитель
-
[IEV number 442-07-09]EN
plug connector
the part of the interconnection coupler integral with or intended to be attached to the flexible cable
[IEV number 442-07-09]FR
fiche mobile mâle
partie du connecteur d'interconnexion faisant corps avec le câble souple d'alimentation, ou destinée à y être reliée
[IEV number 442-07-09]Внимание!
Определения по ГОСТу и по МЭСу не совпадают. Согласно МЭС 442-07-09 plug connector, это часть соединителя, которая присоединена или (по своей конструкции) предназначена для присоединения к кабелю. Таким образом, согласно МЭС 442-07-09 plug connector, это и кабельная вилка и кабельная розетка.
[Интент]
[www.stroymart.com.ua]
[http://www.ferrol.ru/nomen/138613.html]Вилка кабельная
Вилка блочная
Недопустимые, нерекомендуемые
- мужской соединитель (разъем)
- папа
- штепсель
- штыревой соединитель (разъем)
- штырьковый соединитель (разъем)
Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
Примечание(1) - часто с открыто расположенными контактамиDE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вилочная часть электрического соединителя
См. также в других словарях:
вилочный — штепсельный, вилочковый, вилковый, виловый, вильчатый; кочанный Словарь русских синонимов. вилочный прил., кол во синонимов: 6 • вилковый (7) • … Словарь синонимов
ВИЛОЧНЫЙ — [шн], вилочная, вилочное. прил. к вилка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вилочный — ВИЛКА, и, род. мн. лок, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вилочный погрузчик — Toyota … Википедия
вилочный кабельный наконечник с изолирующей манжетой — вилочный кабельный изолированный наконечник [Интент] Вилочный кабельный изолированный наконечник Тематики изделие электромонтажное Синонимы вилочный кабельный изолированный наконечник EN pre insulated spade terminal … Справочник технического переводчика
вилочный погрузчик — — [Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА] вилочный автопогрузчик [ГОСТ 16215 80] а Расстояние от оси передних колес до спинки вил Н Номинальная высота подъема Н1 Строительная… … Справочник технического переводчика
вилочный кабельный наконечник — [Интент] Вилочный кабельный изолированный наконечник Тематики изделие электромонтажное EN furcate terminal connectorspade lugspade terminal … Справочник технического переводчика
вилочный соединитель — [Интент] вилочный соединитель [IEV number 442 07 09] EN plug connector The part of the interconnection coupler integral with or intended to be attached to the flexible cable [IEV number 442 07 09] FR fiche mobile mâle Partie du connecteur… … Справочник технического переводчика
вилочный ключ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fork spanner … Справочник технического переводчика
вилочный погрузчик для обработки авиационного груза — Погрузчик, оборудованный рабочим органом для погрузки, разгрузки, транспортировки авиационных грузов в виде двойного вильчатого захвата, установленного в передней части погрузчика. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN… … Справочник технического переводчика
вилочный подъёмник — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fork lift truckforklift truck … Справочник технического переводчика